The FictionMags Index

Magazine Contents Lists: Page 1480

Granta [#147, Spring 2019] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £12.99, 448pp+, 210mm x 144mm) [] 40th Birthday Special (all reprint issue). Details supplied by Richard Fidczuk. 12 · Introduction · Sigrid Rausing · in 15 · Cousins · Angela Carter · ss Granta #3, Autumn 1980 27 · The Summer After the War · Kazuo Ishiguro · ss Granta #7, Spring 1983 47 · Evensong · Todd McEwen · ss Granta #8, Summer 1983 53 · A Coup · Bruce Chatwin · ar Granta #10, Winter 1983 75 · The Fall of Saigon · James Fenton · ex Granta #15, Spring 1985 89 · Tadpoles · Primo Levi · ar Granta #18, Spring 1986 95 · The Imam and the Indian · Amitav Ghosh · ar Granta #20, Winter 1986 109 · Menudo · Raymond Carver · ss Granta #21, Spring 1987 125 · His Roth · Philip Roth · ex Granta #24, Summer 1988 from The Facts forthcoming from Farrar, Straus and Giroux (September 1988). 133 · Glitches · John Gregory Dunne · nv Granta #27, Summer 1989 147 · The Snow in Ghana · Ryszard Kapuściński; translated by William Brand · ar Granta #28, Autumn 1989 translated from the Polish. 155 · The Little Winter · Joy Williams · nv Granta #28, Autumn 1989 177 · At Yankee Stadium · Don DeLillo · ex Granta #34, Autumn 1990 from Mao II forthcoming from Viking (June 1991). 191 · The Zoo in Basel · John Berger · ar Granta #35, Spring 1991 205 · Dreams for Hire · Gabriel García Márquez; translated by Nick Caistor · ss Granta #41, Autumn 1992 213 · Editorial · Bill Buford · ed 219 · Where Is Kigali? · Lindsey Hilsum · ar Granta #51, Autumn 1995 253 · Agnes of Iowa · Lorrie Moore · ss Granta #54, Summer 1996 271 · Nadine at Forty · Hilary Mantel · ss Granta #56, Winter 1996 279 · Those Who Felt Differently · Ian Jack · ar Granta #60, Winter 1997 289 · Self-Consciousness · Edward W. Said · ar Granta #67, Autumn 1999 305 · Editing Vidia · Diana Athill · ar Granta #69, Spring 2000 [Ref. V. S. Naipaul] 321 · Shrinks · Edmund White · ar Granta #71, Autumn 2000 337 · Kiltykins · Ved Mehta · ar Granta #72, Winter 2000 372 · The View from This End · Alexandra Fuller · ar Granta #88, Winter 2004 391 · How to Write About Africa · Binyavanga Wainaina · ar Granta #92, Winter 2005 397 · Lost Cat · Mary Gaitskill · ar Granta #107, Summer 2009 416 · The Dreadful Mucamas · Lydia Davis · ss Granta #115, Spring 2011 425 · All I Know About Gertrude Stein · Jeanette Winterson · ss Granta #115, Spring 2011 434 · Always the Same Snow and Always the Same Uncle · Herta Müller · ar Granta #125, Autumn 2013 444 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#148, Summer 2019] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £12.99, 224pp+, 210mm x 144mm) [] Summer Fiction Issue Details supplied by Richard Fidczuk. 7 · The Spread · Ben Lerner · ex from The Topeka School, forthcoming from Farrar, Strauss and Giroux (October 2019). 19 · Innards · Magogodi oaMphela Makhene · ss 27 · The Line · Amor Towles · nv 62 · Quantum Displacement · Nuar Alsadir · pm 67 · Longshore Drift · Julia Armfield · ss 83 · Charlie Parker Plays Bossa Nova · Haruki Murakami · ss 94 · H+ · Matthieu Gafsou · pt; with an introduction by Daisy Hildyard. 131 · Field Notes on a Marriage · Te-Ping Chen · ss 149 · Providence · Sara Majka · ss 153 · Good Progress · Jem Calder · ss 171 · Visitors Welcome · Thomas Pierce · ss 189 · Vows · David Means · ss 207 · Schenectady · Adam O’Fallon Price · ss 223 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#149, Autumn 2019] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £12.99, 264pp+, 210mm x 144mm, cover by Luke Bird) [] Issue titled “Europe: Strangers in the Land”. Details supplied by Richard Fidczuk. 10 · Introduction · Sigrid Rausing · in 13 · The Taste of the Feeling · Peter Mishler · pm 15 · Maly Trostinets · Joseph Leo Koerner · ar 34 · On Europe · Tom McCarthy · sy 37 · Our Home Is Mortal Too · Katherine Angel · ar 51 · Office of Lost Moments · Antonio Muñoz Molina; translated by Guillermo Bleichmar · ss 61 · Refuge · Bruno Fert · pt; with an introduction by Nam Le. 91 · Visitors Rev. 4 · Anne Carson · ss 98 · On Europe · Alicja Gescinska · sy 101 · We Do Not Know Each Other · Lara Feigel · ar 115 · On Europe · Ludmila Ulitskaya · sy 119 · Grief’s Garden · Caroline Albertine Minor; translated by Caroline Waight · ss 130 · Tasked with Designing the Vienna House · Ken Babstock · pm 133 · On Being French and Chinese · Tash Aw · ar 147 · On Europe · Marie Darrieussecq · sy 149 · Itinerant · Andrew Miller · mm 163 · On Europe · Michael Hofmann · sy 165 · The Poetics of Trauma · Ulf Karl Olov Nilsson; translated by Peter Graves · ar 178 · Fanciphobia · Colin Herd · pm 181 · Binidittu · Nicola Lo Calzo · pt; with an introduction by Daisy Lafarge. 202 · On Europe · Orhan Pamuk · sy 205 · Six Kilometres · Adam Weymouth · ar 216 · On Europe · Jacqueline Rose · sy 217 · On Europe · Romesh Gunesekera · sy 219 · My Chequered Europe · Melitta Breznik; translated by Charlotte Collins · ar 228 · On Europe · Srećko Horvat · sy 229 · On Europe · Laurent Gaudé · sy 231 · Exile · Elif Shafak · ar 237 · On the Island of the Black River · William Atkins · ar 261 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#150, Winter 2020] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £12.99, 264pp+, 210mm x 144mm) [] Issue titled “There Must be Ways to Organise the World with Language”. Details supplied by Richard Fidczuk. 8 · Introduction · Sigrid Rausing · in 11 · The Lost Performance of the High Priestess of the Temple of Horror · Carmen Maria Machado · nv 47 · Carolyn · Andrew O’Hagan · ar 52 · Scheherazade Conjoining (31) · Jay G. Ying · pm 59 · How to Count Like a Pro · Amy Leach · ss 64 · A Portrait of My Mother · Michael Collins · ar 107 · The Story of Anya · Mazen Maarouf; translated by Jonathan Wright · nv translated from the Arabic. 136 · An Instrument of Pure Motion · Tommi Parrish · cs 147 · The Young Entrepreneurs of Miss Bristol’s Front Porch · Sidik Fofana · ss 167 · Why We Walk · Ian Willms · pt; with an introduction by Adam Foulds. 179 · Yena · Che Yeun · ss 197 · Binyavanga · Pwaangulongii Dauod · ar 207 · Japanese Wives · Noriko Hayashi · pt 235 · The Second Career of Michael Riegels · Oliver Bullough · ar 258 · The Novel · Jack Underwood · pm · This Time · Jack Underwood · pm 263 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#151, Spring 2020] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 272pp+, 210mm x 144mm, cover by Tom Etherington) [] Issue titled “Membranes”. Details supplied by Richard Fidczuk. 10 · Introduction · Rana Dasgupta · in · Tissue · Tishani Doshi · pm 15 · Newts · Anita Roy · ar 19 · Hold Your Fire · Chloe Wilson · nv 46 · Laxmi · Anita Khemka · pt; with an introduction by Rana Dasgupta. · Self · Tishani Doshi · pm 59 · The Station · J. Robert Lennon · ss 78 · Secondhand · Mónica de la Torre · pt 89 · Hair · Mahreen Sohail · ss 99 · Learning to Sing · Lydia Davis · ss · Collective · Tishani Doshi · pm 109 · Snap · Anouchka Grose · ar 123 · from the knotweed sonnets · Andrew McMillan · pm 129 · You Are Here, You Are Not a Ghost · Mark Doty · ar · Nation · Tishani Doshi · pm 147 · Diminishing Returns · Fatin Abbas · ss 157 · Crimes of Space: Eyal Weizman in Conversation · Rana Dasgupta · iv [Ref. Eyal Weizman] 175 · Border Documents · Arturo Soto · ar 195 · As if in Prayer · Steven Heighton · ss · Species · Tishani Doshi · pm 205 · The Lake · Kapka Kassabova · ar 221 · Between Light and Storm · Esther Woolfson · ar 230 · Click-Wrap · Ida Börjel · pm 243 · All Species Have the Same Life · Emanuele Coccia · ar · Cosmos · Tishani Doshi · pm 251 · Clarity · Ruchir Joshi · pt 270 · Already Two · Vladimir Mayakovsky · pm 271 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#152, Summer 2020] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 264pp+, 210mm x 144mm, cover by Leanne Shapton) [] Issue titled “Still Life”. Details supplied by Richard Fidczuk. 10 · Introduction · Sigrid Rausing · in 13 · A/S/L · Emma Cline · nv 33 · At the Peckhamplex · Will Harris · pm 36 · 1 April 2020 · Michael Hofmann · ar 41 · The Perfect Companion · Joanna Kavenna · ss 59 · Arbos · Teju Cole · pi 74 · Secretions · Colin Herd · pm 76 · Still Life · Leanne Shapton · il 102 · Power and Privilege · Ken Babstock · pm 107 · Open Bookkeeping · Jenny Erpenbeck; translated by Kurt Beals · ar translated from the German. 114 · Poem Written from Inside a Leather Pig Mask · Sam Sax · pm 117 · Golden Vulture · Jason Ockert · ss 134 · Tête-à-Tête · Diana Matar · pi 147 · The Temptation of St Anthony · Mark Haddon · ss 163 · Yerevan, Armenia · Viken Berberian · ms 164 · Le Flottement · Janine di Giovanni · ar 173 · The Fearful Summer · Adam Nicolson · ss 189 · Clementine, Carmelita, Dog · David Means · ss 205 · Labirinto · Wiktoria Wojciechowska · pt; with an introduction by Lisa Halliday. 227 · Daughter of Radium · Joe Dunthorne · ar 242 · Spring · China Miéville · ar 248 · Communion · Rachel Long · pm 251 · How Things End · Ann Beattie · ss 263 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#153, Autumn 2020] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 288pp+, 210mm x 144mm) [] Issue titled “Second Nature”. Details supplied by Richard Fidczuk. 10 · Introduction · Isabella Tree · in 13 · Shifting Baselines · Callum Roberts · ar 27 · The Ard, the Ant and the Anthropocene · Charles Massy · ar 45 · Holding Up the Sky · Rod Mason · ar 55 · Third Eclogue of the Vegetable Garden · John Kinsella · pm 61 · Symbiotic Rootscapes · Merlin Sheldrake · pi 75 · Water Is Never Lonely · Judith D. Schwartz · ar 89 · Survivors · Adam Weymouth · ar 105 · Creep · Caoilinn Hughes · ss 115 · The Secret Loves of Flowers · Dino J. Martins · ar 125 · Of the Forest · Manari Ushigua; translated by Nick Caistor · ar 139 · Vultures · Samanth Subramanian · ar 155 · Oh Latitudo · Amy Leach · ar 159 · Ornithographies · Xavi Bou · pt; with an introduction by Tim Dee. 179 · The Wolf at the Door · Cal Flyn · ar 193 · Prepare to Be Kind · Rebecca Priestley · ar 213 · The Dragon’s Den · Tim Flannery · ar 225 · Projects Not Realized · Nate Duke · pm 227 · The Possibility of an Emperor · Patrick Barkham · ar 245 · Aliens and Us · Ken Thompson · ar 257 · The High House · Jessie Greengrass · ex forthcoming from Swift Press (January 2022). 269 · Upirngasaq (Arctic Spring) · Sheila Watt-Cloutier · ar 287 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#154, Winter 2021] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 224pp+, 210mm x 144mm, cover by Tom Hammick) [] Issue titled “I’ve Been Away for a While”. Details supplied by Richard Fidczuk. 10 · Introduction · Sigrid Rausing · in 13 · Permafrost · Eva Baltasar; translated by Julia Sanches · ss translated from the Catalan. 25 · I’ve Been Away for a While · Dan Shurley · nv 45 · The Stinky Ocean · Ian Jack · ar 71 · In Bright Light · Paul Dalla Rosa · ss 87 · In Medias Res · Jesse Darling · pm 89 · Colville · Fergus Thomas · pt; with an introduction by Duane Hall. 115 · When the Cholera Came · Lindsey Hilsum · ar 133 · Victim and Accused · Vidyan Ravinthiran · ar 157 · The Scarecrow · Diaa Jubaili; translated by Chip Rossetti · vi translated from the Arabic. 159 · Abbandonati · Rory Gleeson · ar 173 · On a Farm Near Junction City · Nate Duke · pm 174 · Al-Birr Islamic Trust Morgue, Greenwich Islamic Centre, April 2020 · Gus Palmer · pt; with an introduction by Poppy Sebag-Montefiore. 194 · Naming · Jason Allen-Paisant · pm 199 · My Phantoms · Gwendoline Riley · nv 222 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#155, Spring 2021] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 352pp+, 210mm x 144mm) [] Issue titled “Best of Young Spanish-Language Novelists 2”. Details supplied by Richard Fidczuk. 8 · Introduction · Valerie Miles · in 20 · Inti Raymi · Mónica Ojeda; translated by Sarah Booker · ss translated from the Spanish. 30 · Juancho, Baile · José Ardila; translated by Lindsay Griffiths & Adrián Izquierdo · ss translated from the Spanish. 46 · Buda Flaite · Paulina Flores; translated by Megan McDowell · ss translated from the Spanish. 60 · Dengue Boy · Michel Nieva; translated by Natasha Wimmer · ss translated from the Spanish. 74 · Capsule · Mateo García Elizondo; translated by Robin Myers · ss translated from the Spanish. 88 · Uninhabitants · Gonzalo Baz; translated by Christina MacSweeney · ss translated from the Spanish. 98 · Kingdoms · Miluska Benavides; translated by Katherine Silver · ss translated from the Spanish. 114 · Travellers Inside the Marquee · Eudris Planche Savó; translated by Margaret Jull Costa · ss translated from the Spanish. 126 · Insomnia of the Statues · David Aliaga; translated by Daniel Hahn · ss translated from the Spanish. 138 · Sea of Stone · Aura García-Junco; translated by Lizzie Davis · ss translated from the Spanish. 156 · Our Windowless Home · Martín Felipe Castagnet; translated by Frances Riddle · ss translated from the Spanish. 174 · Ruins in Reverse · Carlos Fonseca; translated by Megan McDowell · ss translated from the Spanish. 194 · Borromean Rings · Andrea Chapela; translated by Kelsi Vanada · ss translated from the Spanish. · The New Me · Andrea Abreu; translated by Julia Sanches · ss translated from the Spanish. · Nobody Knows What They Are Doing · Camila Fabbri; translated by Jennifer Croft · ss translated from the Spanish. · The Colour of Balloons · Dainerys Machado Vento; translated by Will Vanderhyden · ss translated from the Spanish. · The Animal Gesture · Alejandro Morellón; translated by Esther Allen · ss translated from the Spanish. · Levert’s Appearance · José Adiak Montoya; translated by Samantha Schnee · ss translated from the Spanish. · Days of Ruin · Aniela Rodriguez; translated by Sophie Hughes · ss translated from the Spanish. · Wanjala · Estanislao Medina Huesca; translated by Mara Faye Lethem · ss translated from the Spanish. · Vital Signs · Munir Hachemi; translated by Nick Caistor · ss translated from the Spanish. · Lost Children · Irene Reyes-Noguerol · ss · Bitter Cherries · Carlos Manuel Álvarez; translated by Frank Wynne · ss translated from the Spanish. · A Story of the Sea · Diego Zúñiga; translated by Megan McDowell · ss translated from the Spanish. · Ode to Cristina Morales · Cristina Morales; translated by Kevin Gerry Dunn · ss translated from the Spanish.

Granta [#156, Summer 2021] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 248pp+, 210mm x 144mm, cover by Kaitlin Maxwell) [] Issue titled “Interiors”. Details supplied by Richard Fidczuk. 6 · Introduction · Sigrid Rausing · in 9 · A Series of Rooms Occupied by Ghislaine Maxwell · Chris Dennis · ar 22 · The Stars of the Fast & Furious Franchise Have a Clause in Their Contracts That Says They Can Never Lose a Fight · Sasha Debevec-McKenney · pm 25 · In the Aftermath · Eva Freeman · ss 42 · Census · Gboyega Odubanjo · pm 45 · Variations · Tao Lin · ex from Leave Society forthcoming from Vintage (August 2021). 55 · A Place I’d Go To · Kathryn Scanlan · ss 58 · Soft Pink Light · Kaitlin Maxwell · pt; with an introduction by Lynne Tillman. 91 · Tides · Sara Freeman · ex forthcoming from Granta Books (January 2022). 105 · How Prayer Works · Kaveh Akbar · pm 109 · Cuba · Vanessa Onwuemezi · ss 122 · Traces · Ruchir Joshi · pt 145 · The Repeat Room · Jesse Ball · ss 161 · Horse · Sandra Newman · mm 165 · A Last Chance in Whitefish · Adam O’Fallon Price · ss 182 · Stills · Robbie Lawrence · pt; with an introduction by Colin Herd. 203 · Mbiu Dash · Okwiri Oduor · ss 218 · One Muggy Spring · Diane Williams · vi · Thanks, Dot · Diane Williams · vi · Secretly Try · Diane Williams · vi 225 · Checkout 19 · Claire-Louise Bennett · ex forthcoming from Jonathan Cape (August 2021). 233 · Fire and Ice · Debra Gwartney · ar 246 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#157, Autumn 2021] ed. William Atkins (Granta Publications, £14.99, 280pp+, 210mm x 144mm, cover by Teju Cole) [] Details supplied by Richard Fidczuk from an online copy at the Internet Archive. Issue titled “Should We Have Stayed at Home?” 6 · Introduction · William Atkins · in 13 · On Mistaking Whales · Bathsheba Demuth · ar 27 · The Steepest Places: In the Cordillera Central · Ben Mauk · ar 51 · The Dam · Taran N. Khan · ar 65 · Travelling Secretary · Emmanuel Iduma · ar 83 · Graffiti Mobili · Jennifer Croft · ar 96 · 16 Sheets from LOG · Roni Horn · il 115 · The Ninth Spring: One Day at the Kolibi · Kapka Kassabova · ar 135 · Tala Zone · Pascale Petit · ar 143 · A Wider Patch of Sky · Javier Zamora & Francisco Cantú · ar 163 · Boarding Pass · Carlos Manuel Álvarez; translated by Frank Wynne · ar translated from the Spanish. 174 · From an Untouched Landscape · James Tylor · pt 187 · An Alley (Return) · Jessica J. Lee · ar 199 · Primitive Child · Jason Allen-Paisant · ar 215 · Confluences · Kate Harris · ar 239 · From the Centre of the World to the End of the World · Elaine Brum; translated by Diane Grosklaus Whitty · ar translated from the Portuguese. 259 · I Know What Spring Is Like: Clarice, Crônicas and Cordovado · Sinéad Gleeson · ar 278 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#158, Winter 2022] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 232pp+, 210mm x 144mm, cover by Lewis Kahn) [] Issue titled “In the Family”. Details supplied by Richard Fidczuk. 6 · Introduction · Sigrid Rausing · in 9 · The Hour of the Wolf · Fatima Bhutto · ar 27 · Pure Colour · Sheila Heti · ss 33 · Letter by Letter · Claire Schwartz · pm 35 · In the Heart of the Hall of Mirrors · Chris Dennis · ar 44 · Overture · Janice Galloway · ss 47 · Waiting Room · Will Rees · ar 59 · Leavers · gp _59 · Prom Notes · Rachel Long · in _64 · Leavers · Lewis Khan · pt 91 · The Physician · Nathan Harris · nv 113 · The Emperor Concerto · Julie Hecht · ss 130 · What if Mary Auntie Called Me on My Birthday · Akwaeke Emezi · pm 133 · An Olive Grove in Ends · Moses McKenzie · ss 148 · Our Stratford · The Herak Family · pt; with an introduction by Damian Le Bas. 171 · The Picnic Pavilion · Debbie Urbanski · nv 196 · A Cold White Wing · Kate Zambreno · ss 199 · The Starlings of Dunmore Died on the Eleventh of July · Dawn Watson · pm 211 · Beirut Fragments, 2021 · Charif Majdalani; translated by Ruth Diver · ar 230 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#159, Spring 2022] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 240pp+, 210mm x 144mm, cover by Suzie Howell) [] Issue titled “What Do You See?” Details supplied by Richard Fidczuk. 7 · On Sizewell C · William Atkins · ar 41 · Beyond Conversion Therapy · Kevin Childs · mm 47 · Joy and Insecurity in Port-au-Prince · Jason Allen-Paisant · ar 64 · Port-au-Prince by Night · Phalonne Pierre Louis · pt 83 · My Mother Photographs Me in a Bath of Dead Squid · Lars Horn · mm 99 · Blue-Eyed Muggers · Alejandro Zambra; translated by Megan McDowell · mm 117 · Diary of a Journey to Senegal · Ishion Hutchinson · ar 135 · Ghosts · Adam Foulds · ss 138 · The Right to Intimacy · Raphaela Rosella · pt; with an introduction by Nicole R. Fleetwood. 171 · National Dress · Rebecca Sollom · nv 196 · Hölzung · Muhammad Salah · pt; with an introduction by Esther Kinsky. 211 · An English Opening · Maxim Osipov; translated by Alex Fleming · ss 223 · The Kingdom of Sand · Andrew Holleran · ss 231 · Being-in-the-World · Geoff Dyer · mm 239 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#160, Summer 2022] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 232pp+, 210mm x 144mm, cover by Thomas Duffield) [] Issue titled “Conflict”. Details supplied by Richard Fidczuk. 4 · Introduction · Sigrid Rausing · in 9 · Letters from Ukraine · Lindsey Hilsum · ar 29 · I Am the Word for God and Boy · Aidan Cottrell-Boyce · ss 41 · The Recipe · Rebecca May Johnson · ar 62 · Poppy Promises · Thomas Duffield · pt 91 · Skromnost · Janet Malcolm · mm 105 · Talk America · George Prochnik · ar 113 · The Moving Target of Being · Suzanne Scanlon · mm 134 · Debt Economy · Rae Armantrout · pm 136 · A Place That Belongs to Us · Daniel Trilling · ar 150 · Baghdadland · Aline Deschamps · pt; with an introduction by Rattawut Lapcharoensap. 171 · Fatty · Dizz Tate · ss 185 · But the Heart in a Sense Is Far from Me Floating Out There · Peter Gizzi · pm 187 · Fateha · Sana Valiulina; translated by Polly Gannon · ar 197 · Signs of an Approaching War · Volodymyr Rafeyenko; translated by Sasha Dugdale · ar 202 · Having Recently Escaped from the Maws of a Deathly Life, I Am Ready to Begin the Year Anew · Sandra Cisneros · pm · Figs · Sandra Cisneros · pm 207 · Fault Lines · Jane Delury · ss 219 · A Wolf in the Forest Wants · Sarah Moss · mm 231 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#161, Autumn 2022] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 232pp+, 210mm x 144mm) [] Issue titled “Sister, Brother”. Details supplied by Richard Fidczuk. 8 · Introduction · Sigrid Rausing · in 11 · O Brother · John Niven · mm 27 · The Durhams · Ben Pester · ss 43 · Nightstand · Natalie Shapero · pm 45 · Plastic Mothers · Lauren John Joseph · ar 57 · Brother · Vanessa Onwuemezi · ar 62 · Miniature Twins · Omer Friedlander · mm 63 · Wales 2013-2022 · Sebastián Bruno · pt; with an introduction by Sophie Mackintosh. 91 · Siblings · Karolina Ramqvist; translated by Saskia Vogel · mm translated from the Swedish. 102 · A Little Closer · Angelique Stevens · mm 105 · The Making of the Babies · Lee Lai · ss 115 · Betwixt and Betwin · Taiye Selasi · ss 129 · Rain · Colin Barrett · ss 140 · The Tiddler · Charlie Gilmour · ar 143 · The Stripping of Threads · Jamal Mahjoub · ar 150 · George · K. Patrick · pm 151 · Looking at My Brother · Julian Slagman · pt; with an introduction by Alice Hattrick. 171 · These Stolen Twins · Viktoria Lloyd-Barlow · mm 180 · Captions · Andrew Miller · ar 186 · The Pain Cave · Lauren Groff · ar 189 · Ray & Her Sisters · Sara Baume · ar 201 · My Eye · Suzanne Brøgger; translated by Caroline Waight · mm 205 · Speaking Brother · Will Harris · ar 214 · Brother Poem · Will Harris · pm 221 · The Erl-King · Emma Cline · mm 230 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#162, Winter 2023] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 272pp+, 210mm x 144mm) [] Issue titled “Definitive Narratives of Escape” Details supplied by Richard Fidczuk. 6 · Introduction · Sigrid Rausing · in 9 · Reproducing Paul · Des Fitzgerald · ar 21 · For the Love of Losing · Marina Benjamin · ar 35 · Hôtel Casanova · Annie Ernaux; translated by Alison L. Strayer · ex translated from the French (Hôtel Casanova, Gallimard, 2020). 41 · Misfortune · André Alexis · ss 57 · This Is as Far as We Come · Carlos Fonseca; translated by Megan McDowell · ss 62 · Introduction to “What It Promised” · Gary Younge · is 62 · What It Promised · Cian Oba-Smith · pt 91 · Many Words for Heat, Many Words for Hate · Amitava Kumar · mm 111 · Ausländer · Michael Moritz · mm 117 · Biography of X · Catherine Lacey · ex Farrar, Straus & Giroux, 2023 132 · Ecstatic Joy and Its Variants · Peter Gizzi · pm 135 · The Public and Private Performance of the Deaf Body · Raymond Antrobus · ar 150 · Introduction to “Long, Too Long America” · Sigrid Rausing · is 150 · Long, Too Long America · Aaron Schuman · pt 163 · The Schedule of Loss · Emily LaBarge · mm 179 · To That Silence, I Told Everything · Xiao Yue Shan · ar 187 · The Antigua Journals (What Is a Homeland) · Chanelle Benz · ar 199 · The Golden Record · Caspar Henderson · ar 205 · Ordinary People · Richard Eyre · ar 215 · A Light Bird · Maylis de Kerangal; translated by Jessica Moore · ss 221 · City by the Sea: In Conversation with Kalpesh Lathigra · Max Ferguson · iv [Ref. Kalpesh Lathigra] 243 · The Last Place We Were Happy · TaraShea Nesbit · mm 247 · Through the Smoke, Through the Veil, Through the Wind · Roger Reeves · ar 270 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#163, Spring 2023] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 272pp+, 210mm x 144mm) [] Issue titled “Best of Young British Novelists 5” Details supplied by Richard Fidczuk. 12 · Introduction · Sigrid Rausing · in 17 · The Cloud Factory · Graeme Armstrong · mm 29 · A Certain King · Jennifer Atkins · ss 47 · The Hair Baby · Sara Baume · ss 59 · A Dying Tongue · Sarah Bernstein · ex from Study for Obedience, Knopf Canada, 2023 72 · Universality · Natasha Brown · ss 88 · Doubtful Sound · Eleanor Catton · ss 96 · She’s Always Hungry · Eliza Clark · ss 113 · The Room-Service Waiter · Tom Crewe · ss 125 · Strangers at the Port · Lauren Aimee Curtis · ex Weidenfeld & Nicolson, 2023 136 · Ivor · Camilla Grudova · ss 147 · A Note in the Margin · Isabella Hammad · nv 167 · Theories of Care · Sophie Mackintosh · ss 177 · Circles · Anna Metcalfe · ss 191 · Wales · Thomas Morris · ss 199 · Kweku · Derek Owusu · ss 209 · Mrs S · K. Patrick · ex Fourth Estate, 2023 217 · Best Last Minute Spa Deal for Under £40 · Yara Rodrigues Fowler · ss 228 · Gunk · Saba Sams · nv 248 · The Termite Queen · Olivia Sudjic · ex forthcoming from Bloomsbury. 261 · Rostrum · Eley Williams · ss 270 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#164, Summer 2023] ed. Sigrid Rausing (Granta Publications, £14.99, 264pp+, 210mm x 144mm, cover by Thomas Struth) [] Issue titled “Last Notes” Details supplied by Richard Fidczuk. 6 · Introduction · Sigrid Rausing · in 11 · Reports from the Front: Winter 2023 · Peter Englund; translated by Sigrid Rausing · ar 35 · Family Meal · Bryan Washington · ex Riverhead Books, 2023 43 · Cairo Song · Wiam El-Tamami · ar 61 · Introduction to “Plainsong” · A. K. Blakemore · is 61 · Plainsong · Suzie Howell · pt 75 · The Index of Porosity · Adam Mars-Jones · ar 85 · One Day It Will All Make Sense · Tabitha Lasley · ar 95 · Animal Rescue · Martha Sprackland · pm 97 · A Report on Music in Ukraine · Ed Vulliamy · ar 120 · Journal Excerpts 1997-1999 · Lydia Davis · ar 127 · Once a Dancer · Diana Evans · ar 136 · We’re Not Really Strangers · Sama Beydoun · pt 155 · Soundscapes of Phnom Penh · Anjan Sundaram · ar 167 · The Tide · Adèle Rosenfeld; translated by Jeffrey Zuckerman · ex from Jellyfish Have No Ears, forthcoming from Greywolf Pres (2024). 179 · The Soundscape of War · Ada Wordsworth · ar 184 · Great North Wood · James Berrington · pt 203 · Endurance · Maartje Scheltens · ar 215 · Things That Dream · Brian Dillon · ar 222 · Strange Beach and More Night · Oluwaseun Olayiwola · pm 227 · A Life Where Nothing Happens · Mazen Maarouf; translated by Mazen Maarouf & Laura Susijn · ss 233 · TonyInterruptor · Nicola Barker · nv 251 · Mute Tree · Y-Dang Troeung · ar 262 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#165, Autumn 2023] ed. Thomas Meaney (Granta Publications, £14.99, 324pp+, 210mm x 144mm) [] Issue titled “Deutschland” Details supplied by Richard Fidczuk. 7 · Introduction · Thomas Meaney · in 17 · Today We Just Say Germany · Alexander Kluge; translated by Peter Kuras · ar 31 · Auto Mind · Adrian Daub · ar 45 · Living with Germanness · Nell Zink · ar 53 · We Would Have Told Each Other Everything · Judith Hermann; translated by Katy Derbyshire · ss 69 · Mutilation with a Goal · Elfriede Czurda; translated by Rosmarie Waldrop · pm 73 · Once Again, Germany Defines Who Is a Jew: In Conversation with Emily Dische-Becker and Eyal Weizman · George Prochnik · iv 92 · Introduction to “FC St Pauli” · Imogen West-Knights · is 92 · FC St Pauli · Ilyes Griyeb · pt 115 · Allegro Pastell · Leif Randt; translated by Ruth Martin · nv 141 · Last Week at Marienbad · Lauren Oyler · ar 157 · The Texture of Angel Matter · Yoko Tawada; translated by Susan Bernofsky · ss 167 · From the Planetarium · Ryan Ruby · ar 177 · Europe’s Mistake: Interview with Jürgen Habermas · Thomas Meaney; translated by Max Pensky · iv 187 · The Killing of a Berlin Power Broker · Peter Richter; translated by Shaun Whiteside · ar 205 · Introduction to “Out of the Woods” · Hanna Engelmeier · is 205 · Out of the Woods · Elena Helfrecht; translated by Peter Kuras · pt 219 · In the Movie Bunker · Lutz Seiler; translated by Martyn Crucefix · mm 233 · Where the Dragons Live · Clemens Meyer; translated by Katy Derbyshire · ss 244 · The Murder of Halit Yozgat · [uncredited] · pt 247 · A Very German Coup · Jan Wilm · ar 257 · Model Country · Shida Bazyar; translated by Ruth Martin · ss 267 · How Lustig Is It? · Peter Kuras · ar 273 · Out of Germany · Michael Hofmann · ar 277 · Introduction to “Have a Good Trip with Trabant” · Durs Grünbein · is 277 · Have a Good Trip with Trabant · Martin Roemers; translated by Karen Leeder · pt 298 · Notebook 2021 · Peter Handke; translated by Peter Kuras · ms 305 · Reunified German Images · Fredric Jameson · ar 320 · So What · Frederick Seidel · pm 324 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#166, Winter 2024] ed. Thomas Meaney (Granta Publications, £14.99, 320pp+, 210mm x 144mm, cover by Thomas Struth) [] Issue titled “Generations”. Details supplied by Richard Fidczuk from Table of Contents. 7 · Introduction · Thomas Meaney · in 15 · Repetition · Vigdis Hjorth; translated by Charlotte Barslund · ss 23 · Ecce Senex: Stephen James Joyce · James Scudamore · ar 39 · The Sensitivity Reader · Andrew O’Hagan · ss 55 · The Millennial Mind · Anton Jäger · ar 61 · Nearly White Girl Girling on Behalf of Sonic Fluency · Eve Esfandiari-Denney · pm 67 · Yr Dead · Sam Sax · ss 75 · A Good First Marriage Is Luck · Phyllis Rose · iv [Ref. Sheila Heti] 92 · You’re a Londoner · Kalpesh Lathigra · pt; with an introduction by Guy Gunaratne. 123 · Stalin, Lenin, Robespierre · Brandon Taylor · nv 147 · Proper Country · Ralf Webb · ar 161 · [3. Ekphrastic] · Nam Le · pm · Lifetimes of the Soviet Union · Yuri Slezkine · ar · The Attaché’s Wife · Karan Mahajan · vi · Isabel · Lillian Fishman · ss · The Full Package · Zoe Dubno · ss · Shooting Stars in Your Black Hair · Jack Latham · pt; introduction by Joanna Biggs. · Ricks & Hern · Nico Walker · ex; from The Dark Empath (forthcoming). · Niamey Nights · Rahmane Idrissa · ar · The Life, Old Age and Death of a Woman of the People · Didier Eribon; translated by Michael Lucey · mm · David Attenborough · K. Patrick · pm · The Trouble with Old Men · Samuel Moyn · ar · Calais to Dover · Jana Prikryl · pm · Five O’Clock Somewhere · Gary Indiana · ar

Granta [#167, Spring 2024] ed. Thomas Meaney (Granta Publications, £14.99, 210mm x 144mm) [] Issue titled “Extraction”. Details supplied by Richard Fidczuk from Table of Contents. 6 · Introduction · Thomas Meaney · in 11 · Wagner in Africa · James Pogue · ar 41 · Prairie Dogs · Benjamin Kunkel · ss 57 · Working the Soil and the Cloud · Danny Franzreb · pt; introduction by Atossa Araxia Abrahamian. 91 · Where the Language Changes · Bathsheba Demuth · ar 107 · The Extracted Earth · Thomas Meaney · iv [Ref. Thea Riofrancos] 125 · Monkey Army · Eka Kurniawan; translated by Annie Tucker · ss 137 · The Last Freeminers of England · William Atkins · ar; illustrated by Tereza Červeňová 163 · Drone Wars for Mexico’s Gold Mountains · Anjan Sundaram · ar 185 · The True Depth of a Cave · Rachel Kushner · ex from Crimson Lake, Jonathan Cape, 2024 191 · Death by GPS · Salvatore Vitale · pt 211 · Nettle Tea · Camilla Grudova · ss 221 · The Accursed Mountains · Christian Lorentzen · ss 231 · As They Laid Down Their Cables · Laleh Khalili · ar 249 · The Darién Gap · Carlos Fonseca; translated by Jessica Sequeira · ss 261 · On Boredom · Nuar Alsadir · ar 270 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#168, Summer 2024] ed. Thomas Meaney (Granta Publications, £14.99, 210mm x 144mm) [] Issue titled “Significant Other”. Details supplied by Richard Fidczuk from Table of Contents. 6 · Introduction · Thomas Meaney · in 11 · The Museum Guard · J. M. Coetzee · ss 27 · Private View · Sophie Collins · ss 44 · Cache 9 & Cache 14 · Zoë Hitzig · pm 47 · Embrace · Kevin Brazil · ss 63 · New Kindness Hatching · Jesse Glazzard · pt; introduction by Anthony Vahni Capildeo. 83 · The Messiah of Cadoxton · Susan Pedersen · ar 106 · Three Mukhatabat · Najwan Darwish; translated by Kareem James Abu-Zeid · pm 109 · A Woman I Once Knew · Rosalind Fox Solomon · pt; introduction by Lynne Tillman. 131 · A Journey to Ayodhya · Snigdha Poonam · ar 151 · Bitter North · Alexandra Tanner · nv 171 · Literature Without Literature · Christian Lorentzen · ar 191 · The Weight of the Earth · Debmalya Ray Choudhuri · pt; introduction by John-Baptiste Oduor. 211 · Gold Fever in the Coup Belt: The Mines of Mauritania · James Pogue · ar 241 · The Pneuma Illusion · Mary Gaitskill · ar 263 · Lígia · Victor Heringer; translated by James Young · ss 277 · Moon · Bernadette Van-Huy · pm 278 · Lovers’ Quarrel · Tamara Nassar · pm 281 · Armance · Fleur Jaeggy; translated by Gini Alhadeff · ss 286 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#169, Autumn 2024] ed. Thomas Meaney (Granta Publications, £14.99, 210mm x 144mm) [] Issue titled “China”. Details supplied by Richard Fidczuk from Table of Contents. 6 · China Time · Thomas Meaney · in 17 · Speedwell · Zhang Yueran; translated by Jeremy Tiang · nv 45 · Hunter · Shuang Xuetao; translated by Jeremy Tiang · ss 63 · White Night · Feng Li · pt 83 · The Excitements of Spring · Zou Jingzhi; translated by Jeremy Tiang · ss 95 · Picun · Han Zhang · ar 109 · The Piranhas · Jianan Qian; translated by Jianan Qian & Alyssa Asquith · ss 119 · Take Me Out to the Ball Game · Ban Yu; translated by Tony Hao · nv 142 · Shot in the 1960s, Printed Yesterday · Haohui Liu · pt 163 · Adrift in the South · Xiao Hai; translated by Tony Hao · ar 187 · Hai Shan Swimming Pool · Yang Zhihan; translated by Helen Wang · ss 204 · Six Concepts of Chinese Literature · Min Lin · ar 213 · Tomorrow I’ll Get Past It · Yu Hua; translated by Michael Berry · nv 236 · New Year’s by the Sea, Spinning Top and Cup · Huang Fan; translated by Margaret Ross · pm 241 · Goodbye, Bridge of the East · Wang Zhanhei; translated by Dave Haysom · ss 252 · For Pessoa and My Cows Arrive · Lan Lan; translated by Diana Shi & George O’Connell · pm 255 · The Civilian Level · Li Jie & Zhang Jungang · pt 273 · Birds · Zheng Xiaoqiong; translated by Eleanor Goodman · pm 275 · The Rules of the Game · Thomas Meaney · iv [Ref. Wu Qi] 290 · Song of the Bicycle and the Fence and Greenland · Hu Xudong; translated by Margaret Ross · pm 295 · The Leftie Sickle · Mo Yan; translated by Nicky Harman · ss 309 · Black Pig Hair, White Pig Hair · Yan Lianke; translated by Carlos Rojas · nv 330 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta [#170, Winter 2025] ed. Thomas Meaney (Granta Publications, £14.99, 224pp+, 210mm x 144mm) [] Issue titled “Winners”. Details supplied by Richard Fidczuk. 6 · Introduction · Thomas Meaney · in 11 · A Good Day · Caryl Churchill · ss 19 · Real Tennis · Clare Bucknell · ar 32 · Events Ashore · Lê, An-My · pt; with an introduction by Granta. 43 · Mucker Play · Nico Walker · ar 81 · Round One · Benjamin Nugent · ss 97 · England’s Other Island · Owen Hatherley · ar 104 · An Ordinary Isle · Tereza Červeňová · pt 123 · Appendix · K. Patrick · ss 139 · Troubadour · Edward Salem · ss 151 · Bombed in Beirut · Myriam Boulos · pt; with an introduction by Granta. 163 · The Hurt Business · Declan Ryan · ar 181 · The First Person · Kathryn Scanlan · ss 185 · Champion · Prarthna Singh · pt; with an introduction by Snigdha Poonam. 211 · The Dance · Mircea Cărtărescu; translated by Sean Cotter · ss 220 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg

Granta (online) Only selected pieces indexed.

Granta (online) [September 17, 2012] [] · Even Pretty Eyes Commit Crimes · M. J. Hyland · ss

Granta (online) [Autumn 2014] [] · The Husband Stitch · Carmen Maria Machado · nv

Granta (online) [October 31, 2014] [] Details taken from magazine website. · The Blood Drip · Brian Evenson · ss

Granta (online) [April 7, 2015] [] Details taken from magazine website. · Look Out, Narendran! [Eagle’s Eye Detective Agency] · Subha; translated by Rashmi Ruth Devadasan & V. Vinod · na translated from the Tamil (“Narendran Jakkirathai!”, Super Novel, September 1987).

Granta (online) [October 30, 2015] [] Details taken from magazine website. · Horror Story · Carmen Maria Machado · ss

Granta (online) [January 14, 2016] [] Details taken from magazine website. · Click · Brian Evenson · ss

Granta (online) [September 13, 2016] [] Details taken from magazine website. · Waxy · Camilla Grudova · nv

Granta (online) [October 27, 2016] [] · While the Nightjar Sleeps · Andrew Michael Hurley · ss

Granta (online) [March 1, 2018] [] · Prime · Caoilinn Hughes · ss

Granta (online) [September 4, 2019] [] · To the Dogs · Jianan Qian · ss

Granta (online) [October 25, 2019] [] · Scissors · Karina Sainz Borgo; translated by Elizabeth Bryer · ss translated from the Spanish.

Granta (online) [March 24, 2020] [] · Malliga Homes · Sindya Bhanoo · ss

Granta (online) [July 7, 2021] [] Details supplied by Martin Wooster. · Pebbles · Max Porter · ss

Granta (online) [July 30, 2021] [] · Me, Rory and Aurora · Jonas Eika; translated by Sherilyn Nicolette Hellberg · ss translated from the Danish.

Granta (online) [January 24, 2022] [] Details supplied by Martin Wooster. · In a Jar · Morgan Talty · ss

Granta (online) [August 18, 2022] [] Issue partially indexed. · The Patchwork Dolls · Ysabelle Cheung · ss

Granta (online) [November 3, 2022] [] · Middle Ground · Georgina Parfitt · ss

Granta (US) US reprint edition of Granta. Most issues were identical to the UK edition (and are not listed) but there were occasionally minor differences.

Granta (US) [#25, Autumn 1988] ed. Bill Buford (Granta Publications, $7.95, 256pp+, 210mm x 144mm, cover by The Senate) [] There were minor differences between the UK and US versions of the issue. Details supplied by Richard Fidczuk from an online copy at the Internet Archive. 13 · Gibraltar · Ian Jack · ar Granta #25, Autumn 1988 87 · The Murderee · Martin Amis · ex Granta #25, Autumn 1988 from London Fields forthcoming from Jonathan Cape (September 1989). 129 · Drinking Men · Todd McEwen · ss Granta #25, Autumn 1988 137 · The Pub · Graham Smith · pt Granta #25, Autumn 1988 155 · Friendship · Raymond Carver · ar Granta #25, Autumn 1988 162 · What the Doctor Said · Raymond Carver · pm Granta #25, Autumn 1988 163 · Raymond Carver, 1938 to 1988 · Tess Gallagher · ob Granta #25, Autumn 1988 [Ref. Raymond Carver] 169 · Delinquent in Derry · Nik Cohn · ar Granta #25, Autumn 1988 179 · ’Tis a Pity She’s a Whore · Angela Carter · nv Granta #25, Autumn 1988 199 · The Ivory Acrobat · Don DeLillo · ss Granta #25, Autumn 1988 213 · Means of Transport · John Berger · ar Granta #25, Autumn 1988 229 · Muirhouse · John Sturrock · pt 250 · Notes from Abroad: Tibetan Dinner · Amitav Ghosh · ar Granta #25, Autumn 1988 255 · Notes on Contributors · [uncredited] · bg Granta #25, Autumn 1988