The Penguin World Omnibus of Science Fiction ed. Brian W. Aldiss & Sam J. Lundwall (Penguin, July 1986, 0-14-008067-8, £3.50, 320pp, pb, an)
Anthology of sf from many lands.
- 11 · Foreword · Krsto A. Mazuranic · fw
- 13 · Introduction · Brian W. Aldiss · in
- 17 · The Half-wit of Xeenemuende · Josef Nesvadba · ss 1960
- 24 · Alter Ego · Hugo Correa · vi The Magazine of Fantasy and Science Fiction July 1967
- 28 · A Perfect Marriage · André Carneiro · ss 1965
- 39 · The Legend of the Paper Spaceship · Tetsu Yano; translated by Gene Van Troyer & Tomoko Oshiro · nv Chrysalis 10 ed. Roy Torgeson, Doubleday, 1983
translated from the Japanese (1978).
- 63 · Small World · Bob Shaw · ss Pulsar 1 ed. George Hay, Penguin, 1978
- 78 · The Whore of Babylon · Leon Zeldis · ss
- 88 · Cost of Living · Robert Sheckley · ss Galaxy Science Fiction December 1952
- 98 · Night Broadcast · Ion Hobana · ss 1986
- 105 · A Perfect Christmas Evening · Konrad R. Fialkowski · ss 1986
- 111 · A Meeting in Georgestown · Jon Bing · ss
translated from the Norwegian (“Incontro a Georgestown”).
- 121 · Victims of Time · B. Sridhar Rao · vi International Science Fiction June 1968
translated from the Hindi.
- 125 · Myxomatosis Forte · Bertil Mårtensson · ss 1986
- 140 · BCO Equipment · Karl-Michael Armer · ss 1981
- 154 · Six Matches · Arkady & Boris Strugatsky · ss (r)
- 172 · The Ring · Goran Hudec · ss (r)
- 185 · ‘Oh, Lenore!’ Came the Echo · Carlos Maria Federici · ss 1980
- 198 · Quo Vadis, Francisco? · Lino Aldani · ss 1982
- 210 · Foreward, Mankind! · Ljuben Dilov · ss 1967, as “Napred, Chovechestvo!”
- 220 · The Mirror Image of the Earth · Zheng Wenguang; translated by Sun Liang · ss
translated from the Chinese (Shanghai wenxue Oct ’80).
- 231 · The New Prehistory · René Rebetez-Cortes; translated by Damon Knight · ss The Magazine of Fantasy and Science Fiction June 1983
translated from the Spanish (La Nueva Prehistoria y Otros Cuentos, Diana, 1972).
- 236 · Equality · Quah Kung Yu · ss 1982
- 249 · Rising Sun · Peter Lengyel; translated by Oliver A. I. Botar · nv 1982
- 282 · The Lens · Annemarie van Ewyck · ss 1984
translated from the Dutch (“In het hart van de lens”, De beste sf-verhalen van de King Kong award 1977, deel 1, ed. Rob Vooren, NCSF, 1977).
- 292 · Progenitor · Philippe Curval · ss 1980
- 305 · The Cage · A. Bertram Chandler · ss The Magazine of Fantasy and Science Fiction June 1957
- 317 · An Imaginary Journey to the Moon · Victor Sabah · ss Best SF: 1972 ed. Harry Harrison & Brian W. Aldiss, Putnam, 1973
|