The FictionMags Index

Index by Name: Page 828

[]Bertillon, Alphonse (1853-1914) (about) (chron.)
• * Does “Raffles” Exist? or, The Myth of the Gentleman Burglar, (ar) The Strand Magazine October 1913
_____, [ref.]
• * The Clue of the Snip of Silk by H. Ashton-Wolfe, (ar) Pearson’s Magazine September 1931
• * The Mystery of Orly Highway by H. Ashton-Wolfe, (ar) Pearson’s Magazine June 1931

[]Bertin, Célia
_____, [ref.]
• * Last Innocence by Erik de Mauny, (br) The London Magazine August 1955

[]Bertin, Eddy C(harly) (1944-2018); used pseudonyms Edith Brendall, Karla Madonna & Diane Sybinski-Croyd (about) (chron.)
• * About Roger d’Exsteyl, (bg) Dunwich Dreams June 1983
• * Addenda to HPL Bibliography in Dutch Language, (ms) Dunwich Dreams June 1983
• * Alice’s World, (br) Cypher #6, October/December 1971 [Ref. Sam J. Lundwall]
• * All the Shadows of Fear, (ss) Vision of Tomorrow June 1970, as "Shadows of Fear"
• Dunwich Dreams January 1984
• * And the Darkness Never Answers, (pm) Etchings & Odysseys #1, 1973
• * The Ashley Premiere, (ss) Bizarre Fantasy Tales March 1971
• * Baltimore, the Last Flight of the Raven, (pm) Dunwich Dreams September 1983
• * Behind the White Wall, (ss) Weirdbook #12, 1977
• * A Book on Stephen King in the Netherlands, (ar) Castle Rock August 1987
• * The Burial of the Hydra, (pm) Out of Dark and Lonely Places by Eddy C. Bertin, 1970
• Omniumgathum ed. Jonathan Bacon & Steve Troyanovich, Stygian Isle Press, 1976
• * The Burning Cat, (pm) Cyäegha #6, Spring 2012; translated from the Dutch (Griezelverzen 1, Elzenga, Amsterdam 1998).
• * Catherine Duval: Modern Master of Gothic Horror, (ar) Etchings & Odysseys #1, 1973 [Ref. Catherine Duval]
• * A Choice of Gods, (br) Cypher #10, October 1973 [Ref. Clifford D. Simak]
• * A Chronological Bibliography of the Fiction of H. P. Lovecraft Translated in Dutch Language, and Published in the Netherlands (Holland) and Belgium from 1949 up to March 1983, (bi) Dunwich Dreams March 1983
• * City, (br) Zimri #4, January 1973 [Ref. Clifford D. Simak]
• * The City, Dying, (ss) New Writings in S.F.—13 ed. John Carnell, Corgi, 1968; translated from the Dutch (“In de stervende stad”, Sfan speciaal 1, 1971).
• New Writings in SF 9 (var. 1) ed. John Carnell, Bantam, 1972
• * Composed of Cobwebs, (ss) Return from the Grave ed. Hugh Lamb, W.H. Allen, 1976
• Murder Most Foul, Octopus, 1984
• * Concerto for a Satin Vampire, (ss) Dunwich Dreams September 1982
• * The Creation of Eyurid, (ar) Cyäegha #2, Winter 2008
• * The Creeping Shadows, (pm) Weirdbook #3, 1970
• * The Cthulhu Mythos: A Review and Analysis, (ar) Nyctalops #4, June 1971
• * Curtain Fall, (ss) Balthus #3, 1972
• * The Dark Lands of C. L. Moore, (ar) Shadow June 1972
• Voices from Shadow ed. David Sutton, Shadow Publishing, 1994
• * Darkness, My Name Is [Cthulhu], (nv) The Disciples of Cthulhu ed. Edward P. Berglund, DAW, 1976
• The Disciples of Cthulhu (var. 1) ed. Edward P. Berglund, Chaosium, 1996
• * Darkness: Your Name Is a Story, (ar) Etchings & Odysseys #6, 1985
• * Die Brennende Katze, (pm) Griezelverzen 1, Elzenga, Amsterdam, 1998
• Cyäegha #6, Spring 2012
• * Die Treppe im Mondlicht, (pm) Griezelverzen 2, Elzenga, Amsterdam, 1999
• Cyäegha #8, Spring 2013
• * A Dream of R’lyeh, (il)
• Cyäegha #1, Spring 2014 (revised edition); reprinted from Shadow #9, January/February 1970 & Nyctalops #6 February 1972.
• * DT Books Make Dutch Appearance, (ar) Castle Rock December 1989
• * Dunwich Dreams, Dunwich Screams, (pm) Tales Out of Dunwich ed. Robert M. Price, Hippocampus Press, 2005
• Cyäegha #1 Spr 2008, #1 Spr (revised edition) 2014; from the story of the same name.
• * The Dunwich Horror, (il) Dunwich Dreams September 1982
• * An Editorial on Lovecraft, the Split Brain, the Essence of Horror, this Magazine, Colin Wilson, and Myself, (ed) Dunwich Dreams September 1982
• * The Elevator (De Lift), (mr) Dunwich Dreams January 1984
• * European Terror: The Fear Dimensions of Oswald Kielemoes, (bg) Ambrosia #2, August 1973 [Ref. Oswald Kielemoes]
• Ambrosia 1997
• * Evil Dead, (mr) Dunwich Dreams December 1982, as by Edith Brendall
• * The Eye in the Mirror, (ss) The Second Black Book of Horror ed. Charles Black, Mortbury Press, 2008
• * Eyurid (with Thijs van Ebbenhorst Tengbergen), (ss) , as by Eddy C. Bertin & Tais Teng
• Cyäegha #2, Winter 2008; reprinted from Eyurid: A Lovecraftian Portfolio (Dunwich House, 1980).
• * The Fear Dimensions of Oswald Kielemoes, (ar) Dark Horizons #12, Autumn/Winter 1975
• * Filmic Fantasy, (mr) Crucified Toad #1, Winter 1970
• * The Followers of Cthulhu, (ar) Nyctalops #5, October 1971
• * The Gibbering Walls, (ss) Crypt of Cthulhu #65, St. John’s Eve 1989
• * Hello…and…Goodbye, (ed) Dunwich Dreams June 1984
• * A House with a Garden, (ss) Weirdbook #5, 1972
• * HPL and the Critics, (ar) Nyctalops #3, February 1971 [Ref. H. P. Lovecraft], as "H.P. Lovecraft: The Critics"
• Sword & Fantasy #19, 2022
• * H.P. Lovecraft Did Not Write SF… By His Own Standards, (ar) Nyctalops #2, October 1970 [Ref. H. P. Lovecraft]
• * H.P. Lovecraft: The Critics, (ar) Nyctalops #3, February 1971 [Ref. H. P. Lovecraft]
• Sword & Fantasy #19, 2022, as "HPL and the Critics"
• * HPL Related Material in SF-Gids, (ar) Cyäegha #6, Spring 2012
• * I Hate You, (ss) Weirdbook #12, 1977
• * It in the Netherlands, or, The Rape of Stephen King, (ar) Castle Rock September 1987
• * I Will Fear No Evil, (br) Cypher #7, May 1972 [Ref. Robert A. Heinlein]
• * I Wonder What He Wanted, (ss) The Year’s Best Horror Stories No. 1 ed. Richard Davis, Sphere, 1971; translated from the Dutch (“Ik zou wel eens willen weten wat hij wou”); first appeared in Spanish (Las Mejores Historias de Fantasmas, 1970).
• * Julien C. Raasveld (1944-2013), (ar) Cyäegha #14, Summer 2015 [Ref. Julien C. Raasveld]; translated from the Dutch (“Verschrikking Uit Het Verleden”, Stichting Fantastische Vertellingen, June 2014).
• * Just a Scream, No More than a Scream, a Scream and Nothing More, Nevermore, (pm) SF-Gids July 1978
• Dunwich Dreams June 1983, as "A Scream, Just a Scream, and Nothing More"
• * Like Two White Spiders, (ss) The Year’s Best Horror Stories No. 3 ed. Richard Davis, Sphere, 1973; translated from the Dutch (“Als twee grote witte spinnen”, De achtjaarlijkse god, Bruna, 1971).
• The Year’s Best Horror Stories: Series II ed. Richard Davis, DAW, 1974
• The Century’s Best Horror Fiction, Volume Two: 1951-2000 ed. John Pelan, CD Publications, 2012
• * The Lovecraftian Works of Colin Wilson, (ar) Dark Horizons #2, Spring 1972 [Ref. Colin Wilson]
• * The Lover, (vi) Weirdbook #11, 1977
• * The Man Who Collected Eyes, (ss) Startling Mystery Stories Summer 1970
• * Masks, (pm) SF-Gids November 1978, as by Diane Sybinski-Croyd
• Dunwich Dreams September 1982
• * A Matter of Competition, (ss) The Literary Magazine of Fantasy and Terror v1 #4, 1973
• * May He Rest in the Elder Sign: August Derleth, (ar) Forbidden Knowledge De Lage Landen 2015 [Ref. August Derleth]; translated from the Dutch (Info-Sfan, No. 9, September 1971).
• * My Beautiful Darkling, (ss) Mijn Mooie Duisterlinge 1979
• The Year’s Best Horror Stories: Series VIII ed. Karl Edward Wagner, DAW, 1980
• Horrorstory: Volume Three ed. Karl Edward Wagner, Underwood-Miller, 1992
• * My European Mythos, (ar) Cyäegha #1, Spring 2008
• Cyäegha #1, Spring 2014 (revised edition)
• * My Eyes, They Burn!, (nv) The Best from the Rest of the World ed. Donald A. Wollheim, DAW, 1976; from Info-Sfan 1975, based on “Een Kwestie von Instinkt”, 1972.
• * My House, Full of Shadows, (pm) Out of Dark and Lonely Places by Eddy C. Bertin, 1970
• Omniumgathum ed. Jonathan Bacon & Steve Troyanovich, Stygian Isle Press, 1976
• * Never Touching, (vi) Weirdbook #15, 1981
• * Night, (pm) Weird Window #2, March 1971
• * The Night Lucy Came Home, (ss) Dunwich Dreams December 1982
• * No Time for Heroes, (br) Cypher #6, October/December 1971 [Ref. Sam J. Lundwall]
• * A Pentagram for Cenaide, (ss) The Satyr’s Head & Other Tales of Terror ed. David A. Sutton, Corgi, 1975
• * Perry Rhodan: Inheritor of the Universe, (ar) Science Fiction Review #39, August 1970
• * Picnic, (vi) Weirdbook #4, 1971
• * The Piercing of Priscilla Petersen, (ss) Cyäegha #8, Spring 2013; translated from the Dutch (Wonderwaan #8, December 2008).
• * The Price to Pay, (ss) Fantasy Tales #1, Summer 1977
• * Ramblings, (ed) Dunwich Dreams Sep 1983, Jan 1984
• * Ramblings About Old and New Friends, (ed) Dunwich Dreams April 1984
• * Ramblings, a Kind of Editorial and Some Mailing Comments, (ed) Dunwich Dreams March 1983
• * Recommended Reading, (ar) Dunwich Dreams April 1984
• * The Return of the Time Machine, (br) Cypher #9, March 1973 [Ref. Egon Friedell]
• * Reviews (with Steve Eng, Alan D. Gullette & Isaac Roberts), (rc) Ambrosia #2, August 1973, as by Eddy C. Bertin, John Bredon, Alan D. Gullette & Isaac Roberts
• Ambrosia 1997
• * Science Fiction Hall of Fame, (br) Zimri #4, January 1973 [Ref. Robert Silverberg]
• * Science Fiction in Belgium and Holland, (ar) Cypher #6 Oct/Dec 1971, #7 May 1972
• * The Scream, (ss) Dunwich Dreams April 1984, as by Karla Madonna
• * The Scream, (vi) Fantasy Macabre #9, 1987
• * A Scream, Just a Scream, and Nothing More, (pm) SF-Gids July 1978, as "Just a Scream, No More than a Scream, a Scream and Nothing More, Nevermore"
• Dunwich Dreams June 1983
• * The Sea Is My Bed, (ss) Dreams of a Dark Hue ed. Jon Harvey, Spectre Press, 1978
• * Shadows of Fear, (ss) Vision of Tomorrow June 1970
• Dunwich Dreams January 1984, as "All the Shadows of Fear"
• * Something Ending, (ss) New Worlds from the Lowlands ed. Manuel van Loggem, Merrick, 1982; translated from the Dutch (“Het einde van iets”, Morgen 1, October 1971).
• Dunwich Dreams June 1984
• Science Fiction Century ed. David G. Hartwell, Tor, 1997
• The Mammoth Book of The Science Fiction Century: Volume One ed. David G. Hartwell, Robinson, 2003
• * Something’s Eating My Brain, (pm) Nyctalops #5, October 1971
• * Something Small, Something Hungry, (na) Weirdbook #13, 1978
• * A Song for the Living, a Song for the Dead, (pm) Etchings & Odysseys #1, 1973
• * The Stairway by Moonlight, (pm) Cyäegha #6, Spring 2012; translated from the Dutch (Griezelverzen 2, Elzenga, Amsterdam 1999).
• * Stephen King in the Lowlands, (ar) Castle Rock November 1985
• * Swan Song, (ar) Horror: 100 Best Books ed. Stephen Jones & Kim Newman, Xanadu, 1988 [Ref. Robert R. McCammon]
• * A Taste of Rain and Darkness, (ss) Weird Window #1, June 1970
• Bizarre Fantasy Tales Fall 1970
• * The Taste of Your Love, (ss) The Year’s Best Horror Stories: Series III ed. Richard Davis, DAW, 1975; translated from the Dutch (“De smaak van jouw liefde”, De achtjaarlijkse god, Bruna, 1971).
• The Best Horror Stories, Hamlyn, 1977
• * Through Europe’s Hall of Literary Terror, (ar) Nyctalops #14, March 1978
• * Timestorm, (ss) 1971
• The 1972 Annual World’s Best SF ed. Donald A. Wollheim & Arthur W. Saha, DAW, 1972
• * To Save the World!, (ss) The Arkham Sampler v1 #2, 1983
• Dunwich Dreams June 1983
• * The Uneasy Worlds of Ramsey Campbell, (ar) Shadow March 1972 [Ref. Ramsey Campbell]
• Phantasmagoria Special Edition Series #4, May 2021
• * Valentina and Lovecraft, (ar) Cyäegha #6, Spring 2012
• * Vermilion Sands, (br) Cypher #7, May 1972 [Ref. J. G. Ballard]
• * A Very Short Editorial, (ed) Dunwich Dreams December 1982
• * The Waiting Dark, (ss) Crypt of Cthulhu #29, Candlemas 1985
• * The Waiting Dark [Version II], (ss) Cyäegha #10, Winter 2013; translated from the Dutch (Waen Sinne No. 1, November 2002), which was itself a rewrite of “The Waiting Dark” (Crypt of Cthulhu No. 29, Candlemas 1985).
• * Waiting in the Dark, (pm) Dark Horizons #5, Spring 1973
• Nyctalops #8, April 1973
• Cyäegha #1 Spr 2008, #1 Spr (revised edition) 2014
• * The Walkers, (pm) Nyctalops #3, February 1971
• * The Warlord of the Air, (br) Cypher #7, May 1972 [Ref. Michael Moorcock]
• * The Way Back Home, (ss) Weirdbook #14, 1979
• * The Way Into Darkness, (pm) The Disciples of Cthulhu ed. Edward P. Berglund, DAW, 1976
• Cyäegha #1 Spr 2008, #1 Spr (revised edition) 2014
• * When You’ll Be Ten, (ss) Cemetery Dance #52, 2005
• * Where Are Yesterday’s Castles, (pm) Etchings & Odysseys #1, 1973
• * The Whispering Horror, (ss) The Ninth Pan Book of Horror Stories ed. Herbert van Thal, Pan, 1968
• * The Whispering Thing, (ss) Weird Terror Tales Winter 1969/1970
• * A Whisper of Leathery Wings, (ss) Fantasy Crossroads #9, August 1976
• * World’s Best SF 1971, (br) Cypher #6, October/December 1971 [Ref. Donald A. Wollheim & Terry Carr]
• * The Writer in Fandom: Eddy C. Bertin, (ar) Dark Horizons #10, Autumn/Winter 1974
• * [cartoon(s)], (ct) Dunwich Dreams Sep 1982, Mar 1983
• * [front cover], (cv) Dunwich Dreams September 1982
• * [front cover], (cv)
• Dunwich Dreams December 1982; reprinted from Shadow #7, September 1969 & Nyctalops #3, February 1971.
• Cyäegha #1, Spring 2014 (revised edition)
• * [letter], (lt) sf Impulse February 1967
• * [letter], (lt) Tangent #4, February 1976
• * [letter], (lt) Focus #11, August 1985
• * [letter], (lt) The Last Deadloss Visions by Christopher Priest, Christopher Priest, 1994
_____, [ref.]
• * In Memoriam: Eddy C. Bertin (1944-2018) by Paul van Leeuwenkamp, (ar) Cyäegha #22, Autumn 2019; translated from the Dutch (Ganymedes #18, August 2018).
• * Interview Met Eddy C. Bertin En Bob Van Laerhoven by Roger Daamen, Guido Eekhaut & Yves Vandezande, (iv) Rigel Magazine #60, December 1977
• * An Interview with Eddy C. Bertin by Graeme Phillips, (iv) Cyäegha #1, Spring 2008
• Cyäegha #1, Spring 2014 (revised edition)
• * Portrait of Eddy C. Bertin by Dave Felton, (il) Cyäegha #14, Summer 2015
• * A Short Anecdote about Eddy C. Bertin by Jan J. B. Kuipers, (ms) Cyäegha #22, Autumn 2019
• * The Whispering Horror by Eddy C. Bertin by Jaap Boekestein, (br) Cyäegha #9, Summer 2013

[]Bertin, Jack; pseudonym of Giovanni Bertignono (1904-1963) (about) (chron.)
• * The Arizona Kid, (ss) Complete Western Book Magazine November 1935
• * Border Guns, (nv) Complete Western Book Magazine December 1935
• * Border Payment, (na) Two Gun Stories May 1931
• * Breed of Steel, (nv) Black Mask April 1931
• Black Mask (UK) April 1931
• * Checkmate, (sl) The Golden West Magazine Apr, May, Jun 1928
• The Golden West #2 May, #3 Jun, #4 Jul 1928
• * The Colt Combine, (nv) Complete Western Book Magazine January 1935
• * The Cross L Rides, (na) West May 14 1930
• * Desert Reckoning, (ss) Complete Western Book Magazine August 1934
• * Desert Sentence [Chip Huard], (nv) Black Mask September 1934
• Black Mask (UK) September 1934
• * The Devil’s Protégé [Chip Huard], (nv) Black Mask January 1932
• Black Mask (UK) January 1932
• * The Dynamite Kid, (nv) Two Gun Stories November 1930
• * The Frozen Gods, (ss) Two Gun Stories September 1932
• Complete Northwest Novel Magazine November 1937
• * The Good Old Days, (ss) Two Gun Stories March/April 1931
• * Guns Roar in Arizona, (nv) All Star Adventure Fiction February 1936
• * The Iron Trail, (nv) Best Western Magazine January 1936
• * The Modern Way, (ss) Two Gun Stories June 1931
• * Renegades of the Border, (na) Western Fiction Monthly May 1937
• * Rider in the Night [Chip Huard], (nv) Black Mask March 1935
• Black Mask (UK) March 1935
• * The Right to Fight, (na) Two Gun Stories July 1931
• Real Western November 1937
• * Sinful Cibola [Chip Huard], (nv) Black Mask November 1932
• Black Mask (UK) November 1932
• * Straightened Trail, (na) Short Stories July 25 1930
• Short Stories (UK) early December 1930
• * Tequila [Chip Huard], (nv) Black Mask May 1933
• Black Mask (UK) May 1933
• * Timber Hawks, (na) Man Stories February 1931
• Real Northwest December 1937
• * The Trail Ahead, (ss) Famous Western November 1938
• * The Two Gun Man, (nv) Complete Western Book Magazine January 1936
• * Valor of the Range, (na) Wild Western Novels January 1936
• * War on the Pecos!, (na) West October 27 1928
• West (UK) early July 1929
• * [unknown story], (ss) Blue Ribbon Western October 1937