The FictionMags Index

Magazine Contents Lists: Page 9078

Samhain [#12, December 1988/January 1989] (John Gullidge, £1.35, 32pp) [] Details supplied by Steve Holland. 4 · Demon of a Latent Dream · Jeremy Clarke · iv [Ref. David Pirie] 5 · Well of Dreams · Jeremy Clarke · iv [Ref. Harley Cokliss] 9 · Little Terrors · Ian Calcutt · ar 16 · 976-EVIL · [uncredited] · ar 17 · Kadaicha · [uncredited] · ar 20 · Shoppe Keeper · Dick Klemensen · ar 21 · The Return of Shelley · Mark Hockley · iv [Ref. Barbara Shelley] 27 · Diplomatic Immunity · Jeremy Clarke & Phil Godfrey · iv [Ref. Roger Corman]

Samhain [#13, February/March 1989] (John Gullidge, £1.35, 32pp) [] Details supplied by Steve Holland. 4 · Tales of Terror · Jeremy Clarke & Phil Godfrey · iv [Ref. Roger Corman]; continuation of the interview (“Diplomatic Immunity”) from #12. 8 · Nightmare Movies · Ian Calcutt · ar 11 · More Little Terrors · Ian Calcutt · ar 22 · Paranoia Movies · Darrell Buxton · ar

Samhain [#18, December 1989/January 1990] (Peter Gullidge, £1.35, 36pp) [] Details supplied by Steve Holland. 4 · The Even Wilder West II [Part 2 of 3] · Paul Higson · ar 7 · Calming Influence · Simon Pigg · iv [Ref. Phillip Noyce] 10 · In the Realm of the Censors · Guy Phelps · iv [Ref. David Alexander] 22 · The Woman with No Personality of Her Own · Teresa Bassett · ss 24 · Taste the Brain of Derek · Simon Pigg · iv [Ref. Tony Hiles]

Samhain [#22, August/September 1990] (John Gullidge, £1.55, 36pp) [] Details supplied by Steve Holland. 5 · The Return of Massacre Mac · Steve Wood · cs 6 · “I Bet He Reads Samhain!” · John Gullidge · iv [Ref. Donald Pleasence] 14 · The Vampire Lovers · Graham Evans · iv [Ref. Evo]; lead singer with Warfare. 16 · Electraglide in Grue · [uncredited] · ar; about I Bought a Vampire Motorcycle. 20 · Little Big Man · David Alexander · iv [Ref. Lloyd Kaufman] 23 · Intoxicating · John Gullidge · iv [Ref. Phoebe Legere] 26 · The Shunt Beneath the Skin · Jeremy Clarke · iv [Ref. Screaming Mad George]

Samhain [#28, August/September 1991] (John Gullidge, £1.75, 40pp) [] Details supplied by Steve Holland. 6 · The Hitcher · Gavin Baddeley · iv [Ref. Ed Neal] 11 · Out of Africa · John Gullidge · iv [Ref. John Woodbridge] 14 · The Way of the Dream · David Alexander · iv [Ref. Dario Argento] 23 · The Olympic Game · John E. Parker · ss 26 · Frankie Goes to Hollywood · Andrew Black · ar

Samhain [#34, September/October 1992] (John Gullidge, £1.75, 40pp) [] Details supplied by Steve Holland. 6 · The Bitch Is Back! · Anwar Brett · iv [Ref. Sigourney Weaver] 8 · Mummy’s Little Girl · Andrew Haigh · ss 12 · The Lawnmower Man · Richard Griffiths · iv [Ref. Peter Jackson] 15 · The Fall from Grace (1982-1989): The Films of Ruggero Deodato [Part 2 of 2] · Stephen Guariento · ar 18 · The Martin Chronicles · John Martin · cl 22 · I, Producer [Part 1 of 3] · Dennis Fischer · iv [Ref. Milton Subotsky] 28 · Burton Returns · Anwar Brett · iv [Ref. Tim Burton]

Samhain [#35, November/December 1992] (John Gullidge, £1.75, 40pp) [] Details supplied by Steve Holland. 7 · “Happy Halloween, Ladies!” · John Gullidge · iv [Ref. Nick Jones] 8 · The Dying Fall · Ian Calcutt · iv [Ref. Tom Kalin & Christine Vachon] 12 · Hook · [uncredited] · ar 15 · How Shall I Put It? · D. F. Lewis · ss 22 · The Black Hills Scribe · Gary Dobbs · iv [Ref. Guy N. Smith] 24 · The Martin Chronicles · John Martin · cl 26 · I, Producer [Part 2 of 3] · Dennis Fischer · iv [Ref. Milton Subotsky] 29 · The Reluctant Mother’s Boy · Ian Calcutt · ob [Ref. Anthony Perkins]

Samhain [#36, January/February 1993] (John Gullidge, £1.75, 40pp) [] Details supplied by Steve Holland. 6 · These Are a Few of My Favourite Things · Sam Sherman · ar 8 · The Tin Mine · Geoff Jackson · ss 12 · It’s in the Blood · Thomas Nilsson · iv [Ref. Quentin Tarantino] 15 · The Not-So-Nasty Nasties · Greg Breden · iv [Ref. Mike Lee] 18 · Fashioning Freaks · Gavin Baddeley · iv [Ref. Gabe Bartalos] 22 · The Martin Chronicles · John Martin · cl 24 · Children of a Lesser Cob · [uncredited] · iv [Ref. David F. Price & Ryan Bollman] 28 · I, Producer [Part 3 of 3] · Dennis Fischer · iv [Ref. Milton Subotsky]

Samhain [#39, July/August 1993] (John Gullidge, £1.75, 40pp) [] Details supplied by Steve Holland. 6 · A Fistful of Knuckes [Part 1 of 2] · Ian Calcutt · iv [Ref. Richard Stanley] 11 · Back to Jack · Gus Alexander · ss 12 · Let’s Go Dutch! · Anthony Jackson · iv [Ref. Wim Vink] 23 · “You Oughta Be in Pictures!” · Tim Greaves · iv [Ref. Madelaine Smith] 24 · Matinee Minor · Anwar Brett · iv [Ref. Simon Fenton] 26 · My Way · Anwar Brett · iv [Ref. Ridley Scott] 28 · Return of the Living Dead [Part 2 of ?] · Tim Ferrente · iv [Ref. Scott Reiniger & Ken Foree]

Samhain [#44, May/June 1994] (Peter Gullidge, £1.75, 40pp) [] Details supplied by Steve Holland. 6 · Unholy Trinity [Part 2 of 2] · Ian Calcutt · iv [Ref. Brian Yuzna] 12 · Splatter Fan · Gareth James · iv [Ref. Richard Layman] 14 · Go West: The Making of Dark Waters · Mariano Baino · ar 22 · The Real Last Action Hero [Part 1 of 2] · Thomas Nilsson · iv [Ref. John Woo] 28 · Ealing Zomedy · Darrell Buxton · ar

Samhain [#45, July/August 1994] (John Gullidge, £1.75, 40pp) [] Details supplied by Steve Holland. 6 · Nasty Fears and Fearful Nasties · David Alexander · ar 8 · Time for Action · Julian Petley · ar 11 · Pure Bedlam · Alan Martin · ar 12 · Foul Play? · Ian Calcutt · ar 16 · The Future of Censorship · David Alexander · ar 17 · The Missing Link · Brian Yuzna · ar 18 · The Punisher · Shaun Hutson · ar 19 · The Devil Made Me Do It · Mariano Baino · ar 22 · My Kind of Hero [Part 2 of 2] · Thomas Nilsson · iv [Ref. John Woo]

Samhain [#46, September/October 1994] (John Gullidge, £1.95, 40pp) [] Details supplied by Steve Holland. 10 · Return of the Tall Man · Loris Curci · iv [Ref. Angus Scrimm] 14 · Multi-Media Blues · Gary Dobbs · iv [Ref. Stephen Gallagher] 16 · Cemetery of the Living Dead · Loris Curci · iv [Ref. Michele Soevi] 24 · Black Rock · Steve Harris · ex

Samhain [#65, December 1997/January 1998] (John Gullidge, £2.50, 44pp) [] Details supplied by Steve Holland. 6 · Reviving Hammer · The Phantom · iv [Ref. William Lustig] 10 · Scream and Scream Again [Part 1 of 2] · Steven West · ar 14 · Photo Call for a Soul · Richard J. King · ss 15 · Hillzapoppin’ · Tris Thompson · iv [Ref. Jack Hill] 20 · Bloody Banquet · Michael Orlando Yaccarino · ar 24 · Dark Satanic Mills [Part 2 of 2] · John Gullidge · iv [Ref. Julian Richards]

Samovar   (about)

Samovar [March 25, 2017] (online) [] The issue also contains the original versions of all the translated items. Details taken from magazine website. · Wither and Blossom · Suvi Kauppila · ss translated from the Finnish (“Oka Ja Kukinto”). · Faces and Thoughts · Abdul wakil Sulamal; translated by James Caron · ss translated from the Pashto. · Celestial Nirvana—Written by the Curiosity Rover Upon Landing on Mars · Ko Hua Chen; translated by Annie Sheng · pm translated from the Chinese. · Shira · Lavie Tidhar · nv The Del Rey Book of Science Fiction and Fantasy ed. Ellen Datlow, Del Rey, 2008 translated from the Hebrew.

Samovar [June 26, 2017] (online) [] (Full Text) The issue also contains the original versions of all the translated items. Details taken from magazine website. · The Person You Are Trying to Reach Is Not Available · Andrea Chapela · ss translated from the Spanish (“La persona que busca no está disponible”). · A Mortal Legend · Marcelo Cohen; translated by Kit Maude · ss translated from the Spanish (“Leyenda mortal”). · Five Haiku Poems · Kitaoji Tsubasa; translated by Annie Sheng · pm translated from the Chinese. · Spanish SF/F Now: An Interview with Marian Via Rivera-Womack · [uncredited] · iv [Ref. Marian Via Rivera-Womack]

Samovar [September 25, 2017] (online) [] (Full Text) The issue also contains the original versions of all the translated items. Details taken from magazine website. · The Gates of Balawat · Maria Haskins · ss translated from the Swedish (“Balawats portar”, Mimers Brunn: Noveller, Stockholm, Norstedts, 1996). · Translator Spotlight · Rachel Cordasco · bg · After Stonehenge · Salik Shah · pm translated from the Nepali. · The Colour That Defines Me · Stamatis Stamatopoulos; translated by Stephanie Polakis · pm translated from the Greek (2014).

Samovar [December 4, 2017] (online) [] (Full Text) The issue also contains the original versions of all the translated items. Details taken from magazine website. · A Day to Remember · Clelia Farris; translated by Rachel Cordasco · ss translated from the Italian (“Un Giorno da Ricordare”). · Dust · Florin Purluca; translated by Klaudia Stan · ss The Singularity #3, April 2016 translated from the Romanian (“Praf”). · Noctuary: Dishwasher · Doireann Ní Ghríofa · pm 2016 translated from the Irish (“Dialann Na Hoíche: Miasniteoir”). · Interview: Francesco Verso · [uncredited] · iv [Ref. Francesco Verso] · A Report from the 4th International Science Fiction Conference in Chengdu · Francesco Verso & Chiara Cigarini · ar

Samovar [March 26, 2018] (online) [] (Full Text) The issue also contains the original versions of all the translated items. Details taken from magazine website. · The Photograph Trade · Abdul Wakil Sulamal; translated by James Caron · ss translated from the Pashto. · Walking · Der Nister; translated by Joseph Tomaras · ss translated from the Yiddish. · Feral · Mesándel Virtusio Arguelles; translated by Kristine Ong Muslim · pm translated from the Filipino.

Samovar [June 25, 2018] (online) [] (Full Text) The issue also contains the original versions of all the translated items. Details taken from magazine website. · Woodcutter and Crows · Shahidul Zahir; translated by Layli Uddin & Mir Rifat Us Saleheen · ss translated from the Bengali. · The Origamist · Rebeka Sara Szigethy; translated by Adam T. Bogár · pm translated from the Hungarian (“Origamista”). · Beyond the Western Pass · Di An; translated by Canaan Morse · ss Pathlight: New Chinese Writing Summer 2015 translated from the Chinese.

Samovar [September 24, 2018] (online) [] (Full Text) The issue also contains the original versions of all the translated items. Details taken from magazine website. · Children of the Endless Sea · Suvi Kauppila · ss translated from the Finnish. · Untilted · K. A. Teryna; translated by Alex Shvartsman · nv Apex Magazine #102, November 2017 translated from the Russian (“Bes nazvaniya”). · Amsterdam 94 · Cadão Volpato; translated by Yessica Klein · pm translated from the Portuguese.

Samovar [December 3, 2018] (online) [] (Full Text) The issue also contains the original versions of all the translated items. Details taken from magazine website. · Fluxless · Mike Jansen · ss translated from the Dutch (“Fluxloos”). · The Price of Eternity · Laura Quijano Vincenzi; translated by Jerry L. Robinette · ss translated from the Spanish (“El Precio de la Eternidad”). · Lo Steddazzu · Cesare Pavese; translated by André Naffis-Sahely · ss translated from the Italian (“Lo Steddazzu”).

Samovar [March 25, 2019] (online) [] (Full Text) The issue also contains the original versions of all the translated items. Details taken from magazine website. · Saligia · H. Pueyo · ss translated from the Portuguese (“Saligia”). · The Knack Bomb · Bo Balder · ss The Colored Lens #12, Summer 2014 translated from the Dutch (“De Foefbom”, Ganymedes #13, 2013). · The City of Belkhouja · Adam Fethi; translated by Hager Ben Driss · ss translated from the Arabic.