The Secret of the Pointed Tower by Pierre Véry; translated by Tom Mead (Crippen & Landru, December 2023, 978-1-936363-81-0, $20.00, 158pp, tp, co)
Collection translated from the French (Les veillées de la Tour Pointue, 1937). A hardcover edition (-82-7, $32.00) was announced but not seen.
- 9 · Introduction · Tom Mead · in
- 17 · A Message to the Reader · Pierre Véry; translated by Tom Mead · lk
translated from the French (Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 21 · Urbin’s Chin · Pierre Véry; translated by Tom Mead · ss
translated from the French (“Le menton d’Urbin”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 33 · Police technique · Pierre Véry; translated by Tom Mead · ss
translated from the French (“Police technique”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 45 · The Disappearance of Emmeline Poke · Pierre Véry; translated by Tom Mead · ss
translated from the French (“Le disparition of d’Emmeline Poke”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 57 · The Tale of a Tartlet · Pierre Véry; translated by Tom Mead · nv
translated from the French (“Police montée”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 83 · The Salvation of Maxim Zapyrov · Pierre Véry; translated by Tom Mead · ss
translated from the French (“La multiplication des négres”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 93 · The Spanish Prisoner · Pierre Véry; translated by Tom Mead · ss
translated from the French (“Le prisonnier espagnol”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 103 · The 700,000 Pink Radishes · Pierre Véry; translated by Tom Mead · ss
translated from the French (“Les 700,000 radis roses”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 117 · Soupe du Pape · Pierre Véry; translated by Tom Mead · ss
translated from the French (“La soupe du pape”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 129 · The Mystery of the Green Room · Pierre Véry; translated by Tom Mead · ss
translated from the French (“Le mystére de la chambre verte”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 139 · The Killer · Pierre Véry; translated by Tom Mead · ss
translated from the French (“L’assassin”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 141 · A Lesson in Crime [Joseph Rouletabille] · Pierre Véry; translated by Tom Mead · ss
translated from the French (“Cours d’instruction criminelle”, Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 147 · A Parting Message to the Reader · Pierre Véry; translated by Tom Mead · lk
translated from the French (Les veillées de la Tour Pointue, 1937).
- 149 · Explanatory Notes · Tom Mead · ms
|