13 French Science-Fiction Stories ed. Damon Knight (Bantam, August 1965, F2817, 50¢, 167pp, pb, an, cover by Louis S. Glanzman)
- 1 · Introduction · Damon Knight · in
- 3 · Juliette · Claude F. Cheinisse; translated by Damon Knight · ss The Magazine of Fantasy and Science Fiction August 1961
translated from the French (“Juliette”, Fiction #62, January 1959).
- 8 · The Blind Pilot · Charles Henneberg (ghost written by Nathalie Henneberg); translated by Damon Knight · ss The Magazine of Fantasy and Science Fiction January 1960
translated from the French (“Au pilote aveugle”, Fiction #68, July 1959).
- 26 · Olivia · Henri Damonti; translated by Damon Knight · ss
translated from the French (“Olivia”, Fiction #81, August 1960).
- 34 · The Notary and the Conspiracy · Henri Damonti; translated by Damon Knight · ss The Magazine of Fantasy and Science Fiction December 1962
translated from the French (“Le notaire et la conspiration”, Fiction #106, September 1962).
- 44 · The Vana · Alain Doremieux; translated by Damon Knight · ss Rogue January 1962, as “Sylvie Was a Vana”
translated from the French (“La Vana”, La première anthologie de la science-fiction française, ed. Alain Dorémieux, OPTA, 1959).
- 56 · The Devil’s Goddaughter · Suzanne Malaval; translated by Damon Knight · vi The Magazine of Fantasy and Science Fiction September 1962
translated from the French (“La filleule du diable”, Fiction #79, June 1960).
- 60 · Moon-Fishers · Charles Henneberg (ghost written by Nathalie Henneberg); translated by Damon Knight · nv The Magazine of Fantasy and Science Fiction April 1962
translated from the French (“Pêcheurs de lune”, La première anthologie de la science-fiction française, ed. Alain Dorémieux, OPTA, 1959).
- 82 · The Non-Humans · Charles Henneberg (ghost written by Nathalie Henneberg); translated by Damon Knight · ss The Magazine of Fantasy and Science Fiction June 1960
translated from the French (“Les non-humains”, Fiction #56, July 1958).
- 102 · After Three Hundred Years · Pierre Mille; translated by Damon Knight · ss
translated from the French (“Dans trois cents ans”, 1922).
- 115 · The Monster · Gerard Klein; translated by Damon Knight · ss
translated from the French (“Le Monstre”, Fiction #59, October 1958).
- 129 · A Little More Caviar? · Claude Veillot; translated by Damon Knight · ss
translated from the French (“Encore un peu de caviar”, Fiction Spécial #4, 1963).
- 148 · The Chain of Love · Catherine Cliff; translated by Damon Knight · ss
translated from the French (“La chaîne et le collier”, Fiction #19, June 1955).
- 153 · The Dead Fish · Boris Vian; translated by Damon Knight · ss
translated from the French (“Les poissons morts”, L’Arbalète #12, Spring 1947).
- 166 · About the Authors · Damon Knight · bg
|