The FictionMags Index

Index by Name: Page 9292

Sime, S(idney) H(erbert) (chron.) (continued)
• * [illustration(s)] (with G. Denholm Armour, Maurice Greiffenhagen, Leonard Raven-Hill & Edgar Wilson), (il) The Windsor Magazine December 1897
• * [illustration(s)] (with Max Beerbohm), (il) The Strand Magazine October 1908
• * [illustration(s)] (with Max Beerbohm), (il) The Strand Magazine (US) November 1908
• * [illustration(s)] (with Max Beerbohm, Harry Furniss, F. C. Gould, George R. Halkett, Dudley Hardy, Phil May, William Nicholson, Pellegrini, Leslie Ward & Starr Wood), (il) The Idler February 1899
• * [illustration(s)] (with Max Beerbohm, H. Gerbault, Dudley Hardy, Charles Keene, Phil May, Bernard Partridge & Arthur Rackham), (il) The Strand Magazine November 1915
• * [illustration(s)] (with Max Beerbohm, H. Gerbault, Dudley Hardy, Charles Keene, Phil May, Bernard Partridge & Arthur Rackham), (il) The Strand Magazine (US) December 1915
• * [illustration(s)] (with Tom Browne, J. Clark, Walter Emanuel, John Hassall, A. D. McCormick, H. R. Millar, Charles Pears & Frank Reynolds), (il) The Strand Magazine August 1905
• * [illustration(s)] (with Tom Browne, J. Clark, Walter Emanuel, John Hassall, A. D. McCormick, H. R. Millar, Charles Pears & Frank Reynolds), (il) The Strand Magazine (US) September 1905
• * [illustration(s)] (with Dudley Hardy & John Schönberg), (il) The Idler January 1899
• * [illustration(s)] (with J. W. T. Manuel), (il) The Idler August 1899
• * [illustration(s)] (with Carton Moore-Park), (il) The Idler September 1899
_____, [ref.]
• * The Apotheosis of the Grotesque by Arthur H. Lawrence, (iv) The Idler January 1898
• * The Carlyle of Art: An Appreciation of S.H. Sime by Walter C. Purcell, (ar) The Ludgate #58, August 1900
• * Mr. S.H. Sime and His Work by E. Seton Valentine, (ar) The Strand Magazine October 1908
• The Strand Magazine (US) November 1908
• * Sidney H. Sime: Shades of Darkness by Graeme Hurry, (ar) Kimota #15, Autumn 2001

[]Sime, William (fl. 1880s) (chron.)
• * Loch Fyne, (ar) The English Illustrated Magazine October 1884
• * On Two Shores, (ar) The English Illustrated Magazine April 1889

[]Šimečková, Lenka (fl. 2010s-2020s) (chron.)
• * [front cover], (cv) Gothic Blue Book V: The Cursed Edition ed. Cynthia & Gerardo Pelayo, Burial Day Books, 2015
• * [front cover], (cv) Apex Magazine #136, 2023
_____, [ref.]
• * Interview with Artist Lenka Šimečková by Bradley Powers, (rc) Apex Magazine #136, 2023

[]Simenauer, Jacqueline (chron.)
• * Sex and Singles (with David Carroll), (ms) Penthouse April 1982

[]Simeng, Peng (fl. 2010s) (chron.)
• * The Love Letters, (ss) Clarkesworld #146, November 2018; translated from the Chinese (Science Fiction World, February 2018) by S. Qiouyi Lu.

[]Simenon, Georges (1903-1989) (chron.)
• * According to the Altar Boy [Insp. Jules Maigret], (nv) Argosy (UK) January 1963; translated from the French (“Le Témoignage de l’Enfant de Chœur”, Maigret et l’Inspecteur Malgracieux, Presses de la Cite, 1947) by J. E. Malcolm.
• Nine Detective Stories ed. Jessie G. M. Merson, Longman, 1964
• Ellery Queen’s Mystery Magazine January 1970, as "Crime in the Rue Sainte-Catherine"
• Ellery Queen’s Headliners ed. Ellery Queen, World, 1971, as "Crime in the Rue Sainte-Catherine"
• The World of Mystery Fiction ed. Elliot L. Gilbert, U. of Cal. San Diego, 1978, as "Crime in the Rue Sainte-Catherine"
• * Affaire Ziliouk [Monsieur Froget], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine #16, May 1944; translated from the French (Les 13 Coupables, 1932) by Anthony Boucher.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine “Overseas Edition for the Armed Forces” #16, May 1944
• Dolls Are Murder ed. Harold Q. Masur, Lion Books, 1957
• * At the Étoile du Nord [Insp. Jules Maigret], (nv) Maigret’s Pipe by Georges Simenon, tr. Jean Stewart, Hamish Hamilton, 1977
• City Sleuths and Tough Guys ed. David Willis McCullough, Houghton Mifflin, 1989; translated from the French (“L’Étoile du Nord”, Police-Film/Police-Roman, September 30, 1938) by Jean Stewart.
• * The Bayeux Murder [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine #105, August 1952, as "The Old Lady of Bayeux"
• Argosy (UK) November 1962; translated from the French (“La Vieille Dame de Bayeux”, Police-Roman, February 3, 1939) by Anthony Boucher.
• * Blessed Are the Meek [Kachoudas], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine #65, April 1949; translated from the French by Frances Frenaye.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) #28, October 1949
• The Queen’s Awards, 1949 ed. Ellery Queen, Little, Brown, 1949
• The Evening Standard March 28 1950
• Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 1969, Apr 1991
• Ellery Queen’s The Golden 13 ed. Ellery Queen, World, 1970
• Masterpieces of Mystery: Detective Directory: Part Two ed. Ellery Queen, Davis, 1978
• The Crime of My Life ed. Brian Garfield, Walker US, 1984
• * Le Canari, (ss) Lilliput January/February 1952
• * The Case of Arnold Schuttringer [Monsieur Froget], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine November 1942; translated from the French (Les 13 Coupables, 1932) by Anthony Boucher.
• Best Stories from Ellery Queen’s Mystery Magazine ed. Ellery Queen, Detective Book Club, 1944
• To the Queen’s Taste ed. Ellery Queen, Little Brown, 1946
• 65 Great Murder Mysteries ed. Mary Danby, Octopus, 1983
• Great Murder Mysteries, Octopus/Chartwell, 1988
• * The Case of Dr. Ceccioni, (ss) Esquire November 1935
• Esquire October 1973
• * The Case of the S.S.S., (ss) The Evening Standard February 13 1950
• * The Case of the Three Bicyclists [Monsieur Froget], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine #32, July 1946; translated from the French (Les 13 Coupables, 1932) by Anthony Boucher.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) #45, March 1951
• Ellery Queen’s Anthology #60, Summer 1989
• Ellery Queen’s Eleven Deadly Sins ed. Eleanor Sullivan, Walker US, 1991
• * The Case of the Three Cyclists, (ss) The Evening Standard November 8 1949
• * Le Château de l’Arsenic [Dr. Jean Dollent], (ss) The Strand Magazine October 1947; translated from the French (Le Petit Docteur, 1943).
• Ellery Queen’s Mystery Magazine #60, November 1948
• The Evening Standard November 10 1949
• Suspense (Australia) September 1959
• Suspense (UK) September 1959
• Ellery Queen’s Anthology #22 Fll/Win 1971, #54 Sum 1986
• Great Tales of Crime & Detection ed. Charles Ardai, Galahad, 1991
• * The Chateau of Missing Men [G.7], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine #57, August 1948; translated from the French (Les 13 Enigmes, 1932) by Anthony Boucher.
• The Evening Standard November 9 1949
• Crooks’ Tour ed. Bruno Fischer, Dodd, Mead, 1953
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) #77, November 1953
• * Crime in the Rue Sainte-Catherine [Insp. Jules Maigret], (nv) Argosy (UK) January 1963, as "According to the Altar Boy"
• Ellery Queen’s Mystery Magazine January 1970; translated from the French (“Le Témoignage de l’Enfant de Chœur”, Maigret et l’Inspecteur Malgracieux, Presses de la Cite, 1947) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s Headliners ed. Ellery Queen, World, 1971
• The World of Mystery Fiction ed. Elliot L. Gilbert, U. of Cal. San Diego, 1978
• * A Crime of Passion, (nv) Cosmopolitan March 1947
• * The Deadly Voyage [Insp. Jules Maigret], (na) Maigret Keeps a Rendezvous by Georges Simenon, George Routledge & Sons, 1940, as "The Sailors’ Rendezvous"
• Triple Detective Fall 1950; translated from the French (“Au rendez-vous des Terre-Neuvas”, Fayard, 1931) by Margaret Ludwig.
• Triple Detective (UK) #2, 195?
• * Dead Man’s Barge [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) December 1961; translated from the French (“La Péniche aux Deux Pendus”, Paris-Soir-Dimanche, November 1, 1936) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 1967, Jun 1990, as "Inspector Maigret Thinks"
• Ellery Queen’s Anthology #33, Spring/Summer 1977, as "Inspector Maigret Thinks"
• Murder Takes a Holiday ed. Cynthia Manson, Barnes & Noble, 1992, as "Inspector Maigret Thinks"
• * Death of a Countess [Insp. Jules Maigret], (na) Maigret Keeps a Rendezvous by Georges Simenon, George Routledge & Sons, 1940, as "The Saint-Fiacre Affair"
• Triple Detective Spring 1951; translated from the French (“L’Affaire Saint-Fiacre”, Fayard, 1932) by Margaret Ludwig.
• * Drowned Men’s Inn [Insp. Jules Maigret], (nv) Maigret’s Pipe by Georges Simenon, tr. Jean Stewart, Hamish Hamilton, 1977
• Great Modern Police Stories ed. Bill Pronzini & Martin H. Greenberg, Walker, 1986; translated from the French (“L’Auberge aux Noyés”, Police-Film/Police-Roman, November 11, 1938) by Jean Stewart.
• * Elusive Witness [Insp. Jules Maigret], (ss) Suspense Magazine Summer 1951; translated from the French (“Le Témoignage de l’Enfant de Chœur”, Maigret et l’Inspecteur Malgracieux, Presses de la Cite, 1947).
• * The Evidence of the Altar-Boy [Insp. Jules Maigret], (nv) Maigret’s Christmas by Georges Simenon, tr. Jean Stewart, Hamish Hamilton, 1976
• The Third Bedside Book of Great Detective Stories ed. Herbert van Thal, Barker, 1978; translated from the French (“Le Témoinage de l’enfant de chœur”, Maigret et l’inspecteur Malgracieux, Presses de la Cité, 1947) by Jean Stewart.
• Murder Most Foul, Octopus, 1984
• The Mammoth Book of Great Detective Stories ed. Herbert van Thal, Robinson, 1985
• Murder Most Sacred ed. Edward D. Hoch & Martin H. Greenberg, Dembner, 1989
• Great Law and Order Stories ed. John Mortimer, Bellew, 1990
• Great Law and Order Stories (var. 1) ed. John Mortimer, Norton, 1992
• * The Fall of the High-Flying Dutchman, (ss) Crime Without Murder ed. Dorothy Salisbury Davis, Scribners, 1970
• * Fate of Monsieur Saft, (ss) Lilliput March 1947
• * The Horseshoe Tie-pin, (ss) Lilliput February 1949
• * The Idyll of the Lock, (ss) Lilliput October 1948
• * The Inn of the Drowned [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine January 1975; translated from the French (“L’Auberge aux Noyés”, Police-Film/Police-Roman, November 11, 1938) by Mary Scudamore.
• * Inspector Maigret and the Missing Miniatures [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine March 1972; translated from “Le Notaire du Châteauneuf” (Police-Film/Police-Roman, June 17, 1938) by Mary Scudamore.
• Ellery Queen’s Anthology #34, Fall/Winter 1977
• Ellery Queen’s Faces of Mystery ed. Ellery Queen, Curley Publishing, 1992
• * Inspector Maigret Deduces [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) October 1961, as "Jeumont: 51 Minutes’ Wait"
• Ellery Queen’s Mystery Magazine November 1966; translated from the French (“Jeumont, 51 minutes d’arrêt”, Les Nouvelles Enquêtes de Maigret, Gallimard, 1944) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s All-Star Lineup ed. Ellery Queen, The New American Library, Inc., 1967
• Midnight Specials ed. Bill Pronzini, Bobbs-Merrill, 1977
• Masterpieces of Mystery: The Golden Age: Part Two ed. Ellery Queen, Davis, 1977
• The Longman Anthology of Detective Fiction ed. Deane Mansfield-Kelley & Lois Marchino, Longman US, 2004
• * Inspector Maigret Directs [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) November 1961, as "Under the Hammer"
• Ellery Queen’s Mystery Magazine March 1967; translated from the French (“Vente à la bougie”, Les Petits Cochons sans Queue, Presse de la Cite, 1955) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s Anthology #28, Fall/Winter 1974
• * Inspector Maigret Hesitates [Insp. Jules Maigret], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine May 1969; translated from the French (“Monsieur Lundi”, Paris-Soir-Dimanche, December 20, 1936) by Jean Stewart.
• Ellery Queen’s Grand Slam ed. Ellery Queen, World, 1970
• Crime Movies 2 ed. Peter Haining, Severn House, 1997
• The Mammoth Book of Armchair Detectives & Screen Crimes ed. Peter Haining, Robinson, 1998
• * Inspector Maigret Investigates [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) February 1962, as "Rue Pigalle"
• Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 1968, May 1985; translated from the French (“Rue Pigalle”, Paris-Soir-Dimanche, November 29, 1936) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s Anthology #30, Fall/Winter 1975
• * Inspector Maigret Pursues [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) January 1962, as "The Man on the Run"
• Ellery Queen’s Mystery Magazine October 1967; translated from the French “L’Homme dans la rue”, Maigret et les petits cochons sans queue, Presses de la Cité, 1950) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s Mystery Parade ed. Ellery Queen, NAL, 1968
• Detective Fiction: Crime and Compromise ed. Dick Allen & David Chacko, Harcourt Brace Jovanovich, 1974
• Masterpieces of Mystery: The Supersleuths ed. Ellery Queen, Davis, 1976
• The Penguin Classic Crime Omnibus ed. Julian Symons, Penguin US, 1984
• Detectives A to Z ed. Frank D. McSherry, Jr., Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh, Bonanza, 1985
• The Longman Anthology of Short Fiction ed. Dana Gioia & R. S. Gwynn, Longman US, 2000
• * Inspector Maigret Smokes His Pipe [Insp. Jules Maigret], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine June 1977; translated from the French (“La Fenêtre Ouverte”, Paris-Soir-Dimanche, November 8, 1936) by Bolton Melliss & Suzie deSurvilliers.
• Ellery Queen’s Scenes of the Crime ed. Ellery Queen, Dial, 1979
• * Inspector Maigret’s War of Nerves [Insp. Jules Maigret], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine October 1968; translated from the French (“Peine de Mort”, Paris-Soir-Dimanche, November 15, 1936) by Eileen Ellenbogen.
• Ellery Queen’s Murder Menu ed. Ellery Queen, World, 1969
• * Inspector Maigret Thinks [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) December 1961, as "Dead Man’s Barge"
• Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 1967, Jun 1990; translated from the French (“La Péniche aux Deux Pendus”, Paris-Soir-Dimanche, November 1, 1936) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s Anthology #33, Spring/Summer 1977
• Murder Takes a Holiday ed. Cynthia Manson, Barnes & Noble, 1992
• * Introduction to “Little House at Croix-Rousse”, (is) Maiden Murders, Harper Brothers, 1952
• * Jeumont: 51 Minutes’ Wait [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) October 1961; translated from the French (“Jeumont, 51 minutes d’arrêt”, Les Nouvelles Enquêtes de Maigret, Gallimard, 1944) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine November 1966, as "Inspector Maigret Deduces"
• Ellery Queen’s All-Star Lineup ed. Ellery Queen, The New American Library, Inc., 1967, as "Inspector Maigret Deduces"
• Midnight Specials ed. Bill Pronzini, Bobbs-Merrill, 1977, as "Inspector Maigret Deduces"
• Masterpieces of Mystery: The Golden Age: Part Two ed. Ellery Queen, Davis, 1977, as "Inspector Maigret Deduces"
• Murder on the Railways ed. Peter Haining, Orion, 1996
• The Longman Anthology of Detective Fiction ed. Deane Mansfield-Kelley & Lois Marchino, Longman US, 2004, as "Inspector Maigret Deduces"
• * Journey Backward Into Time [Insp. Jules Maigret], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine June 1956, as "Journey Into Time"
• For Love or Money ed. Dorothy Gardiner, Doubleday, 1957; translated from the French (“Les Larmes de Bougie”, Paris-Soir-Dimanche, November 22, 1936) by Lawrence G. Blochman.
• Mystery Reader: Stories of Detection, Adventure, and Horror ed. Nancy Ellen Talburt & Lyna Lee Montgomery, Scribner's, 1975
• Great Short Tales of Mystery and Terror, Readers Digest, 1982
• * Journey Into Time [Insp. Jules Maigret], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine June 1956; translated from the French (“Les Larmes de Bougie”, Paris-Soir-Dimanche, November 22, 1936) by Lawrence G. Blochman.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK) #41, June 1956
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) #110, August 1956
• For Love or Money ed. Dorothy Gardiner, Doubleday, 1957, as "Journey Backward Into Time"
• Mystery Reader: Stories of Detection, Adventure, and Horror ed. Nancy Ellen Talburt & Lyna Lee Montgomery, Scribner's, 1975, as "Journey Backward Into Time"
• Great Short Tales of Mystery and Terror, Readers Digest, 1982, as "Journey Backward Into Time"
• Murder Intercontinental ed. Cynthia Manson & Kathleen Halligan, Carroll & Graf, 1996
• * The Little Doctor and the Slipper Fiend [Dr. Jean Dollent], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine October 1955; translated from the French (“L’Amoureux aus Pantoufles”, Le Petit Docteur, Gallimard, 1943) by Frances Frenaye.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK) #33, October 1955
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) #102, December 1955
• Ellery Queen’s Anthology #8, 1965, as "The Slipper Fiend"
• Ellery Queen’s Mystery Jackpot ed. Ellery Queen, Pyramid, 1970, as "The Slipper Fiend"
• * The Little House [Joseph Leborgne], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine #48, November 1947, as "The Little House at Croix-Rousse"
• The Evening Standard October 20 1949; translated from the French (“Le Pavillon de la Croix-Rousse”, as by Georges Sim, Détective, May 2, 1929 & May 16, 1929) by Anthony Boucher.
• * The Little House at Croix-Rousse [Joseph Leborgne], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine #48, November 1947; translated from the French (“Le Pavillon de la Croix-Rousse”, as by Georges Sim, Détective, May 2, 1929 & May 16, 1929) by Anthony Boucher.
• The Evening Standard October 20 1949, as "The Little House"
• Maiden Murders, Harper Brothers, 1952
• The Creasey Mystery Magazine April 1957
• The Fourth Book of Crime-Craft, Corgi, 1959
• Suspense (Australia) April 1959
• Suspense (UK) April 1959
• Great Stories of Detection ed. R. C. Bull, Barker, 1960
• The Second Mystery Bedside Book ed. John Creasey, Hodder & Stoughton, 1961
• Ellery Queen’s Minimysteries ed. Ellery Queen, World, 1969
• All But Impossible! ed. Edward D. Hoch, Ticknor & Fields, 1981
• 101 Mystery Stories ed. Bill Pronzini & Martin H. Greenberg, Avenel, 1986
• A Century of Great Suspense Stories ed. Jeffery Deaver, Berkley, 2001
• * Madame Maigret’s Admirer [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine #86, January 1951, as "The Stronger Vessel"
• Argosy (UK) February 1963; translated from the French (“L’Amoureux de Madame Maigret”, Police-Roman, July 28, 1939) by Anthony Boucher.
• Ellery Queen’s Anthology #24, Fall/Winter 1972
• Ellery Queen’s Crimes and Consequences ed. Ellery Queen, Dale, 1977
• Six of the Best Short Novels by Masters of Mystery ed. Ellery Queen, Carroll & Graf, 1989
• * Madame Maigret’s Admirer [Insp. Jules Maigret], (nv) Maigret’s Pipe by Georges Simenon, tr. Jean Stewart, Hamish Hamilton, 1977
• Sleuths of the Century ed. Jon L. Breen & Ed Gorman, Carroll & Graf, 2000; translated from the French (“L’Amoureux de Madame Maigret”, Police-Roman, July 28, 1939) by Jean Stewart.
• * Mademoiselle Berthe and Her Lover [Insp. Jules Maigret], (ss)
• Detective Stories ed. Peter Washington, Everyman's Library US, 2009
• * Maigret and the Frightened Dressmaker [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine April 1973; translated from the French (“Mademoiselle Berthe et son amant”, Police-Film, April 29, 1938) by Eileen Ellenbogen.
• * Maigret and the Toy Village [Insp. Jules Maigret], (n.) Hamish Hamilton, 1978
• The Folio Treasury of Shorter Crime Fiction, Volume 3: Police Procedures ed. Tim Heald & Sue Bradbury, Folio Society, 2007; translated from the French (Félicie est là, Gallimard, 1944) by Eileen Ellenbogen.
• * Maigret Has Doubts [Insp. Jules Maigret], (n.) Hamish Hamilton, 1968
• Star Weekly July 12 1969; translated from the French (“Une Confidence de Maigret”, Paris, 1959).
• * Maigret on the Defensive [Insp. Jules Maigret], (n.) Star Weekly March 29 1964; translated from the French (“Maigret se Defend,” Paris, 1964).
• * Maigret’s Christmas [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine #122, January 1954; translated from the French (“Un Noél de Maigret”, Presses de la Cite, 1951) by Lawrence G. Blochman.
• A Treasury of Great Mysteries, Volume 1 ed. Howard Haycraft & John Beecroft, Simon & Schuster, 1957
• Suspense (Australia) December 1960
• Suspense (UK) December 1960
• Ellery Queen’s Anthology #18, 1970
• Masterpieces of Mystery: The Grand Masters ed. Ellery Queen, Davis, 1976
• Murder for Christmas ed. Thomas F. Godfrey, The Mysterious Press, 1982
• Baker’s Dozen: 13 Short Detective Novels ed. Bill Pronzini & Martin H. Greenberg, Bonanza, 1987
• Murder for Christmas (var. 1) ed. Thomas F. Godfrey, The Mysterious Press, 1987
• Ellery Queen’s Mystery Magazine mid December 1991
• Christmas Crimes ed. Cynthia Manson, Signet, 1996
• * Maigret’s Memoirs [Insp. Jules Maigret], (ex) Hamish Hamilton, 1963
• The Picador Book of Crime Writing ed. Michael Dibdin, Picador, 1993; translated from the French (Les Mémoires de Maigret, Fayard; Paris, 1950) by Jean Stewart.
• The Oxford Book of Detective Stories ed. Patricia Craig, Oxford University Press, 2000
• * The Man Behind the Looking Glass, (na) The New Black Mask No.6 ed. Matthew J. Bruccoli & Richard Layman, HBJ, 1986; translated from the French (“La Cage d’Emile”, 1943) by Harold J. Salemson.
• * The Man from Out There, (ss) 1944
• Ellery Queen’s Mystery Magazine March 1977; translated by Bolton Melliss & Suzie deSurvilliers
• Ellery Queen’s Crime Cruise Round the World ed. Ellery Queen, Dial, 1981; translated by Bolton Melliss & Suzie deSurvilliers
• The Best of Ellery Queen, Robert Hale, 1983; translated by Bolton Melliss & Suzie deSurvilliers
• * The Man on the Run [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) January 1962; translated from the French “L’Homme dans la rue”, Maigret et les petits cochons sans queue, Presses de la Cité, 1950) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine October 1967, as "Inspector Maigret Pursues"
• Ellery Queen’s Mystery Parade ed. Ellery Queen, NAL, 1968, as "Inspector Maigret Pursues"
• Detective Fiction: Crime and Compromise ed. Dick Allen & David Chacko, Harcourt Brace Jovanovich, 1974, as "Inspector Maigret Pursues"
• Masterpieces of Mystery: The Supersleuths ed. Ellery Queen, Davis, 1976, as "Inspector Maigret Pursues"
• The Penguin Classic Crime Omnibus ed. Julian Symons, Penguin US, 1984, as "Inspector Maigret Pursues"
• Detectives A to Z ed. Frank D. McSherry, Jr., Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh, Bonanza, 1985, as "Inspector Maigret Pursues"
• The Longman Anthology of Short Fiction ed. Dana Gioia & R. S. Gwynn, Longman US, 2000, as "Inspector Maigret Pursues"
• * The Man Who Watched the Trains Go By, (ex) 1942
• The Picador Book of Crime Writing ed. Michael Dibdin, Picador, 1993; translated from the French (L’Homme Qui Regardait Passer les Trains, Fayard; Paris, 1938) by S. Gilbert.
• * A Matter of Life and Death, (na) Ellery Queen’s Mystery Magazine #98, January 1952; translated from the French (“Sept Petites Croix dans un Carnet”, Un Noël de Maigret, Presses de la Cité, 1951) by Geoffrey Sainsbury.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) #57, March 1952
• MacKill’s Mystery Magazine May 1953
• MacKill’s Mystery Magazine (US) June 1953
• Ellery Queen’s Anthology #2, 1961
• Ellery Queen’s Mystery Magazine mid December 1990
• Murder at Christmas ed. Cynthia Manson, Signet, 1991
• Merry Murder ed. Cynthia Manson, Seafarer, 1994
• Murder Most Merry ed. Abigail Browning, Gramercy, 2002
• * The Missing Finger, (ss) Lilliput January 1948
• * The Most Obstinate Customer in the World [Insp. Jules Maigret], (nv) Maigret’s Christmas by Georges Simenon, tr. Jean Stewart, Hamish Hamilton, 1976
• An International Treasury of Mystery and Suspense ed. Marie R. Reno, Doubleday, 1983; translated from the French (“Le Client le plus obstiné du monde”, Maigret et l’inspecteur Malgracieux, Presses de la Cité, 1947) by Jean Stewart.
• * The Most Obstinate Man in Paris [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine April 1957; translated from the French (“Le Client le plus obstiné du monde”, Maigret et l’Inspecteur Malchanceux, Presse de la Cite, 1947) by Lawrence G. Blochman.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK) #51, April 1957
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) #120, June 1957
• Ellery Queen’s Anthology #17, 1969
• Ellery Queen’s Best Bets ed. Ellery Queen, Pyramid, 1972
• Masterpieces of Mystery: The Supersleuths Revisited ed. Ellery Queen, Davis, 1979
• The Ethnic Detectives ed. Bill Pronzini & Martin H. Greenberg, Dodd, Mead, 1985
• * Nouchi [Monsieur Froget], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine #61, December 1948; translated from the French (Détective 10 & 24 Apr, 1930, as by Georges Sim) by Anthony Boucher.
• The Evening Standard November 7 1949
• Suspense (Australia) February 1959
• Suspense (UK) February 1959
• * The Old Lady of Bayeux [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine #105, August 1952; translated from the French (“La Vieille Dame de Bayeux”, Police-Roman, February 3, 1939) by Anthony Boucher.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Canada) September 1952
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) #64, October 1952
• Argosy (UK) November 1962, as "The Bayeux Murder"
• Ellery Queen’s Anthology #27, Spring/Summer 1974
• Ellery Queen’s X Marks the Plot ed. Ellery Queen, Dale, 1977
• * Le Passager et Son Nègre [Dr. Jean Dollent], (ss) The Strand Magazine April 1947; translated by Sonia Brownell
• * The Pilot’s Wife, (ss) Lilliput July 1948
• * The Reluctant Killer, (n.) 2 Detective Mystery Novels Magazine Summer 1950
• * A Respected Citizen and His Wife, (ss) Lilliput December 1946
• * Rue Pigalle [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) February 1962; translated from the French (“Rue Pigalle”, Paris-Soir-Dimanche, November 29, 1936) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 1968, May 1985, as "Inspector Maigret Investigates"
• Ellery Queen’s Anthology #30, Fall/Winter 1975, as "Inspector Maigret Investigates"
• * The Safe of the S.S.S. [Joseph Leborgne], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine #35, October 1946; translated from the French (Les 13 Mystères, 1932) by Anthony Boucher.
• * The Sailors’ Rendezvous [Insp. Jules Maigret], (na) Maigret Keeps a Rendezvous by Georges Simenon, George Routledge & Sons, 1940
• Triple Detective Fall 1950, as "The Deadly Voyage"; translated from the French (“Au rendez-vous des Terre-Neuvas”, Fayard, 1931) by Margaret Ludwig.
• Triple Detective (UK) #2, 195?, as "The Deadly Voyage"
• * The Saint-Fiacre Affair [Insp. Jules Maigret], (na) Maigret Keeps a Rendezvous by Georges Simenon, George Routledge & Sons, 1940
• Triple Detective Spring 1951, as "Death of a Countess"; translated from the French (“L’Affaire Saint-Fiacre”, Fayard, 1932) by Margaret Ludwig.
• * The Secret of Fort Bayard [G.7], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine #13, November 1943; translated from the French (“Le Secret du Fort Bayard”, Détective, November 21, 1929 & December 5, 1929) by Anthony Boucher.
• Crime for Two ed. Frances & Richard Lockridge, Lippincott, 1955
• John Creasey Mystery Magazine November 1957
• John Creasey Mystery Magazine (US) March 1958
• The Mystery Bedside Book ed. John Creasey, Hodder & Stoughton, 1960
• 101 Mystery Stories ed. Bill Pronzini & Martin H. Greenberg, Avenel, 1986
• * Seven Little Crosses in a Notebook, (na) Maigret’s Christmas by Georges Simenon, tr. Jean Stewart, Hamish Hamilton, 1976
• Top Crime ed. Josh Pachter, St. Martin's, 1983; translated from the French (“Sept Petites Croix dans un Carnet”, Un Noël de Maigret, Presses de la Cité, 1951) by Jean Stewart.
• * The Shawl, (ss) Lilliput October 1947; translated from the French (“The Shawl of Marie Dudon”, Gringoire, 1940).
• * Simenon’s Red Lights, (ex) from Red Lights,
• Crime Time #33, 2003
• * The Slipper Fiend [Dr. Jean Dollent], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine October 1955, as "The Little Doctor and the Slipper Fiend"
• Ellery Queen’s Anthology #8, 1965; translated from the French (“L’Amoureux aus Pantoufles”, Le Petit Docteur, Gallimard, 1943) by Frances Frenaye.
• Ellery Queen’s Mystery Jackpot ed. Ellery Queen, Pyramid, 1970
• * Stan the Killer [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine #70, September 1949; translated from the French (“Stan Le Tueur”, Police-Roman, December 23, 1938) by Anthony Boucher.
• The Evening Standard November 11 1949
• Butcher, Baker, Murder-Maker ed. George Harmon Coxe, Knopf, 1954
• John Creasey Mystery Magazine May 1958
• John Creasey Mystery Magazine (US) January 1959
• Suspense (Australia) February 1960
• Suspense (UK) February 1960
• Argosy (UK) December 1964
• Crimes and Misfortunes ed. J. Francis McComas, Random House, 1970
• Ellery Queen’s Anthology #21, Spring/Summer 1971
• Crimes and Misfortunes Volume 2 ed. J. Francis McComas, Beagle, 1971
• A Treasury of Modern Mysteries, Volume 2 ed. Marie R. Reno, Nelson Doubleday, 1973
• Masterpieces of Mystery: The Grand Masters Up to Date ed. Ellery Queen, Davis, 1979
• Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine July 1990
• The Television Detectives’ Omnibus ed. Peter Haining, Artus, 1994
• * Storm in the Channel [Insp. Jules Maigret], (nv) Maigret’s Pipe by Georges Simenon, tr. Jean Stewart, Hamish Hamilton, 1977
• Ellery Queen’s Mystery Magazine December 1978; translated from the French (“Tempête sur la Manche”, Les Nouvelles Enquêtes de Maigret, Editions Gallimard, 1944) by Jean Stewart.
• Police Procedurals ed. Martin H. Greenberg & Bill Pronzini, Academy Chicago, 1985
• * Storm Over the Channel [Insp. Jules Maigret], (nv)
• Great French Detective Stories ed. T. J. Hale, Vanguard, 1984; translated from the French (“Tempête sur la Manche”, Les Nouvelles Enquêtes de Maigret, Editions Gallimard, 1944) by Terry Hale.
• * The Stronger Vessel [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine #86, January 1951; translated from the French (“L’Amoureux de Madame Maigret”, Police-Roman, July 28, 1939) by Anthony Boucher.
• Argosy (UK) February 1963, as "Madame Maigret’s Admirer"
• Ellery Queen’s Anthology #24, Fall/Winter 1972, as "Madame Maigret’s Admirer"
• Ellery Queen’s Crimes and Consequences ed. Ellery Queen, Dale, 1977, as "Madame Maigret’s Admirer"
• Six of the Best Short Novels by Masters of Mystery ed. Ellery Queen, Carroll & Graf, 1989, as "Madame Maigret’s Admirer"
• * Suite at the Majestic, (sl) Harper’s Bazaar May, Jun, Jul 1933
• * The Tell-Tale Head, (ss) Lilliput March 1948
• * The Three Rembrandts [Joseph Leborgne], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine #12, September 1943; translated from the French (Les 13 Mystères, 1932) by Anthony Boucher.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine “Overseas Edition for the Armed Forces” #20, January 1945
• Suspense (Australia) June 1959
• Suspense (UK) June 1959
• * The Tracy Enigma [G.7], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine #42, May 1947; translated from the French (Les 13 Enigmes, 1932) by Anthony Boucher.
• The Evening Standard October 13 1949
• Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) #84, June 1954
• Ellery Queen’s Anthology #52, Summer 1985
• * Under Penalty of Death, (nv) The Blue Book Magazine October 1947
• * Under the Hammer [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) November 1961; translated from the French (“Vente à la bougie”, Les Petits Cochons sans Queue, Presse de la Cite, 1955) by J. E. Malcolm.
• Ellery Queen’s Mystery Magazine March 1967, as "Inspector Maigret Directs"
• Ellery Queen’s Anthology #28, Fall/Winter 1974, as "Inspector Maigret Directs"
• Murder on the Menu ed. Peter Haining, Souvenir Press, 1991
• Murder by the Glass ed. Peter Haining, Souvenir Press, 1994
• * Van Overbeek’s Passion, (ss) Lilliput June 1947
_____, [ref.]
• * All the Short Cases of Inspector Maigret by Gary L. Gannett, (ar) The Armchair Detective October 1977
• * And as for All These Pipes I’m Supposed to Smoke by Alison Joseph, (ar) Crime Time #35, 2003
• * A Bibliography and English Language Index to Georges Simenon’s Maigret Novels by Norman J. Shaffer, (bi) The Armchair Detective October 1969
• * C’est Magnifique…C’est Maigret, (is) Argosy (UK) December 1961
• * The Complete Maigret by Peter Haining, (Boxtree, April 1994, nf)
• * The Complete Works of Georges Simenon by Claude Mauriac, (ar) The Armchair Detective April 1969
• * Desperately Seeking Simenon by Mike Ashley, (ar) Crime Time #35, 2003
• * Feast of St. Maigret by Edwin Brock, (pm) Argosy (UK) November 1961
(continued)