The FictionMags Index
Index by Date: Page 1591
Previous —
Chronological Index —
Table-of-Contents
Maughan, Tim (fl. 2010s-2020s) (about) (books) (items)
- Havana Augmented, (nv) M-Brane SF #12, January 2010
- Paintwork, (oc) CreateSpace (tp), July 2011
- Paintwork, (nv) Paintwork, CreateSpace, 2011
- Paparazzi, (ss) Paintwork, CreateSpace, 2011
- Limited Edition, (ss) Arc August 2012
- Zero Hours, (ss) medium.com September 19 2013
- Ghost Hardware, (ss) Arc April 2014
- Four Days of Christmas, (ss) Terraform December 2014
- Flyover Country, (ss) Terraform November 25 2016
- Don’t Be Evil, (ss) Big Echo #7, January/February 2018
- Unpaired, (ss) MIT Technology Review May/June 2021
- Safe from Harm [Infinite Detail], (ss) Vital Signals ed. Dan O’Hara, Stephen Oram & Tom Ward, NewCon Press, 2022
- Collision Detection, (ss) Night, Rain, and Neon ed. Michael Cobley, NewCon Press, 2022
- My City Is Not a Problem, (ss) Communications Breakdown ed. Jonathan Strahan, The MIT Press, 2023
- What About Privacy?, (iv) Communications Breakdown ed. Jonathan Strahan, The MIT Press, 2023 [Ref. Chris Gilliard]
Mauldin, Bill (1921-2003) (items)
- Ex-G.I., (??) Collier’s October 20 1945
- Two Minutes with Stalin, (sy) ’48—The Magazine of the Year July 1948 (unpublished)
- The Time My Head Was Run Over, (ex) 1949
- What We Did with That Bottle of Skunk Oil, (ex) 1949
- Stopover in Tokyo, (ar) Collier’s March 29 1952
- [illustration(s)], (il) Collier’s March 29 1952
- Up Front in Korea, (ar) Collier’s April 12 1952
- [illustration(s)], (il) Collier’s April 12 1952
- Chogies and Chow, (ar) Collier’s April 19 1952
- [illustration(s)], (il) Collier’s April 19 1952
- Hostiles Ahead, (ar) Collier’s April 26 1952
- [illustration(s)], (il) Collier’s April 26 1952
- Truce and Consequences, (ar) Collier’s May 24 1952
- [illustration(s)], (il) Collier’s May 24 1952
- Meeting the Marines, (??) Collier’s May 31 1952
- This Is the Navy and This Is War, (ar) Collier’s June 7 1952
- The Affair of the Wayward Jeep, (ss) The Saturday Evening Post June 27 1953
- Today’s Teen-Agers—“What Gives”, (ar) Collier’s January 21 1955
- [front cover] (with Howell Conant), (cv) Collier’s January 21 1955
- The Manpower Problem in the Air Force, (ar) Collier’s July 22 1955
- A Cartoonist Goes Campaigning, (ar) Collier’s September 28 1956
- [cartoon(s)], (ct) Bluebook for Men October 1962
- [cartoon(s)] (with Mary Bolté), (ct) Argosy (UK) August 1966
- [illustration(s)], (il) Audience July/August 1972
Maule, Donald (fl. 1920s-1930s) (items)
- The Improvident Miser, (ss) The 20-Story Magazine #52, October 1926
- “Felix”, (ss) Hutchinson’s Mystery Story Magazine July 1927
- Profit and Loss, (ss) The 20-Story Magazine #61, July 1927
- Rouge et Noir, (ss) The 20-Story Magazine #63, September 1927
- Jungle Justice, (ss) The 20-Story Magazine #64, October 1927
- The Judge and the Rabbit, (ss) The 20-Story Magazine #65, November 1927
- Weil’s Jest, (ss) The 20-Story Magazine #66, December 1927
- The Essential Ending, (ss) The 20-Story Magazine #67, January 1928
- Concerning Scent, (ss) The 20-Story Magazine #68, February 1928
- Bellamy’s Exit, (ss) The 20-Story Magazine #69, March 1928
- Good Shooting, Sir!, (ss) The 20-Story Magazine #72, June 1928
- Retribution, (ss) The 20-Story Magazine #74, August 1928
- The Hunter, (ss) The 20-Story Magazine #76, October 1928
- Kisses of Her Life, (ss) Pearson’s Magazine October 1928
- A Slice of Life, (ss) The 20-Story Magazine #77, November 1928
- Sonia the Siren, (ss) The Royal Magazine November 1928
- The Fourth Proposition, (ss) The 20-Story Magazine #78, December 1928
- Conflict, (ss) The Royal Magazine February 1929
- Whilst of Unsound Mind, (ss) The 20-Story Magazine #80, February 1929
- Without Benefit of Jury, (ss) The 20-Story Magazine #82, April 1929
- Inspirations, (ss) The 20-Story Magazine #84, June 1929
- My Hat, (ss) The 20-Story Magazine #88, October 1929
- Innocence, (ss) The 20-Story Magazine #89, November 1929
- The Other Man’s Wife, (ss) The 20-Story Magazine #91, January 1930
- Deception, (ss) The 20-Story Magazine #100, October 1930
- Linda Joy, (ss) The 20-Story Magazine #111, September 1931
- Darling, (ss) The 20-Story Magazine #113, November 1931
- The Dog’s Watch, (ss) The Corner Magazine January 1933
- The Kuku Affair, (ss) The Corner Magazine March 1933
Maule, (Mollie) Donovan (1899-1982); used pseudonym Mollie Donovan Maule (items)
- A Dream and Two Days, (ss) The Royal Magazine August 1920
- The Queen of Hearts, (ss) The Sunny Mag. #2, August 1925
- Angela’s Big Secret, (ss) The Happy Mag. Christmas 1925
- The Little House of Dreams, (ss) The Sunny Mag. #10, April 1926
- In Charge of Jane Mary, (ss) The Sunny Mag. #14, August 1926
- The Gadget Man, (ss) The Merry Mag. #27, September 1926
- New Cars for Old, (ss) The Sunny Mag. #15, September 1926
- The Ideal Home (with Mollie Maule), (ss) The Merry Mag. #29, November 1926
- The Lodger in Room 13 (with Mollie Maule), (ss) The Violet Magazine #138, December 23 1927, as by Mollie Donovan Maule
- The Hopeless Case (with Mollie Maule), (ss) The Violet Magazine #144, March 16 1928, as by Mollie Donovan Maule
- Her Mad Adventure, (sl) Best Love Stories—Cupid’s September 3 1930, etc.
- All on the Staff (with Mollie Maule), (ss) The Novel Magazine April 1931, as by Mollie Donovan Maule
- “Our Biscuits are Best”, (ss) The Happy Mag. April 1931
- ’Neath Tropical Skies (with Mollie Maule), (sl) Street & Smith’s Love Story Magazine May 23 1931, etc., as by Mollie Donovan Maule
- The Song That Haunted James, (ss) The Novel Magazine May 1931
- Runaway Love (with Mollie Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 8 1931, as by Mollie Donovan Maule
- Art for Heart’s Sake, (ss) The Happy Mag. Summer 1933
- The Girl Out of the Night, (nv) Mystery Stories #1, March 1936
- One Month’s Trial (with Mollie Maule), (ss) The Happy Mag. November 1936, as by Mollie Donovan Maule
- —And Mrs Eardley Never Knew! (with Mollie Maule), (ss) The Annie Swan Annual 1936, as by Mollie Donovan Maule
- Two Hearts (with Mollie Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine May 21 1938, as by Mollie Donovan Maule
- Men in Love (with Mollie Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 13 1938, as by Mollie Donovan Maule
- Forsaken Bride (with Mollie Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine September 10 1938, as by Mollie Donovan Maule
- New Love (with Mollie Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine April 1 1939, as by Mollie Donovan Maule
Maule, Mary Katherine (1861-?) (items)
- The Playground City, (ar) Collier’s September 30 1905
- How Betty Morrill Made Good, (ss) The Monthly Story Blue Book Magazine February 1907
- The Little Fathers and Mothers of New York, (ar) The Scrap Book July 1907
- A Kindergarten for Mules, (ar) Pearson’s Magazine (US) February 1908
- Their Trial Marriage, (ss) The Red Book Magazine February 1908
- Along the Red Trail, (ss) Gunter’s Magazine June 1908
- Barbara Penfield’s Business, (ss) The All-Story Magazine June 1908
- Miss Letty’s Indian Summer, (ss) The Red Book Magazine February 1909
- The Business Woman’s Problem, (ar) The Scrap Book June 1909
- The Verdict, (ss) Metropolitan Magazine May 1910
- Bill Crowther’s Last Stand, (nv) Smith’s Magazine August 1910
- The Hymn of the Conquerors, (ss) Smith’s Magazine July 1911
- The House of the Purple Windows, (sl) The Scrap Book September 1911, etc.
- Branded, (ss) The Cavalier October 1911
- The Twinkler’s Bit, (ss) The Scrap Book January 1912
- Jacob’s Ladder, (ss) The Argosy August 1913
- When Dorothy Opened the Window, (ss) Ladies’ Home Journal June 1914
Maule, Mollie (fl. 1920s-1930s); used pseudonym Mollie Donovan Maule (items)
- The Ideal Home (with Donovan Maule), (ss) The Merry Mag. #29, November 1926
- The Lodger in Room 13 (with Donovan Maule), (ss) The Violet Magazine #138, December 23 1927, as by Mollie Donovan Maule
- The Hopeless Case (with Donovan Maule), (ss) The Violet Magazine #144, March 16 1928, as by Mollie Donovan Maule
- All on the Staff (with Donovan Maule), (ss) The Novel Magazine April 1931, as by Mollie Donovan Maule
- ’Neath Tropical Skies (with Donovan Maule), (sl) Street & Smith’s Love Story Magazine May 23 1931, etc., as by Mollie Donovan Maule
- Runaway Love (with Donovan Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 8 1931, as by Mollie Donovan Maule
- One Month’s Trial (with Donovan Maule), (ss) The Happy Mag. November 1936, as by Mollie Donovan Maule
- —And Mrs Eardley Never Knew! (with Donovan Maule), (ss) The Annie Swan Annual 1936, as by Mollie Donovan Maule
- Two Hearts (with Donovan Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine May 21 1938, as by Mollie Donovan Maule
- Men in Love (with Donovan Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 13 1938, as by Mollie Donovan Maule
- Forsaken Bride (with Donovan Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine September 10 1938, as by Mollie Donovan Maule
- New Love (with Donovan Maule), (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine April 1 1939, as by Mollie Donovan Maule
Maule, Mollie Donovan; pseudonym of Mollie & Donovan Maule (fl. 1920s-1930s) (items)
- The Lodger in Room 13, (ss) The Violet Magazine #138, December 23 1927
- The Hopeless Case, (ss) The Violet Magazine #144, March 16 1928
- All on the Staff, (ss) The Novel Magazine April 1931
- ’Neath Tropical Skies, (sl) Street & Smith’s Love Story Magazine May 23 1931, etc.
- Runaway Love, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 8 1931
- One Month’s Trial, (ss) The Happy Mag. November 1936
- —And Mrs Eardley Never Knew!, (ss) The Annie Swan Annual 1936
- Two Hearts, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine May 21 1938
- Men in Love, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine August 13 1938
- Forsaken Bride, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine September 10 1938
- New Love, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine April 1 1939
Mauler, Milton (fl. 1960s) (items)
- Bouncers for Broads, (ar) Cocktail v1 #6, 1960
- The Case for the Derriere, (ar) Cloud-9 v1 #4, 1960
- Every Girl’s a Goddess, (ar) Touch v1 #6, 1960
- Let’s Bring Back the Backside, (ar) High Time v1 #2, 1960
- The Order of the Garter Belt, (ar) Tip Top v1 #2, 1960
- Rubdown Romeo, (ar) Midnight v1 #1, 1960
- How Pure Were the Puritans?, (ar) High Time v2 #1, 1961
- Ready, Aim, Spank!, (ar) High Time v1 #3, 1961
- The Torture Test, (ar) High Time v1 #4, 1961
Mauleverer, Lord; pseudonym of G. R. Samways (1895-1996) (items)
- The Lay of the Lazy Lord!, (pm) The Greyfriars Holiday Annual 1920, 1919
- My Trip to Town! [Greyfriars], (ss) The Magnet Library October 15 1921
- Spring Fashions! [Greyfriars], (ss) The Magnet Library April 29 1922
- The Greyfriars Alphabet (The Slacker) [Greyfriars], (ms) The Greyfriars Holiday Annual 1923, 1922
- Early Rising, (pm) The Greyfriars Holiday Annual 1925, 1924
- The Song of the Slacker!, (pm) The Greyfriars Holiday Annual 1928, 1927
- The Slacker’s Alphabet, (ms) The Greyfriars Holiday Annual 1931, 1930
Mauméjean, Xavier (fl. 2000s-2020s) (items)
- Be Seeing You! [Sherlock Holmes], (ss) Gentlemen of the Night ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2006
- A Day in the Life of Madame Atomos, (ss) Danse Macabre ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2007
- A Wooster Xmas [Hercule Poirot; Jeeves and Wooster], (ss) Lords of Terror ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2008
- The Most Exciting Game, (ss) The Vampires of Paris ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2009
- The Man for the Job, (vi) Grand Guignol ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2009
- My Femmes Fatales, (fw) Femmes Fatales ed. Jean-Marc & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2010
- The Wayne Memos, (ss) Esprit de Corps ed. J.-M. & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2013
- The Replacement, (ss) Voir Dire ed. J.-M. & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2019
- The Recerebration Machine, (ss) The Last Tales of the Shadowmen: Fin de Siecle ed. J.-M. & Randy Lofficier, Black Coat Press, 2023
Maunsell, Arthur E. Lloyd (items)
- A Song (“What stirred between us in the twilight air!”), (pm) Colour January 1919
- You and I, (pm) Colour January 1919
- The Mist, (ss) Colour July 1919
- The Dawn, (ar) Colour August 1919
- The Frost, (ar) Colour September 1919
- The Gift of Tongues, (ss) Colour October 1919
- At Dawn, (pm) Colour November 1919
- Shadows and Depths, (ss) Colour November 1919
- Adam and the Clerk, (ss) Colour December 1919
- Life!, (pm) Colour August 1930
- Reverie, (vi) Colour August 1930
- A Song (“Of waves wind-gathered, wind-broken”), (pm) Colour August 1930
- To a Star, (pm) Colour August 1930
- The Death of Cleopatra: A Drama, (pl) Colour September 1930
- “A Phantasy” in a Valley of Dry Bones, (pl) Colour October 1930
- A Song (“Oh! where the winds are freely blown”), (pm) Colour November 1930
- Song of Mother Earth at Even, (pm) The Atlantic Monthly October 1931
Maupassant, (Henri René Albert) Guy de (1850-1893) (about) (books) (items)
- The Story of Bertha, (ss) The Cosmopolitan February 1887
- The Legend of Mont St. Michel, (ss) 1888
- The Odd Number, (co) Harper & Brothers (hc), 1889; translated by Jonathan Sturges
- The Confession, (ss) The Odd Number by Guy de Maupassant, tr. Jonathan Sturges, Harper & Brothers, 1889; translated by Jonathan Sturges
- La Mère Sauvage, (ss) The Odd Number by Guy de Maupassant, tr. Jonathan Sturges, Harper & Brothers, 1889; translated by Jonathan Sturges
- On the Journey, (ss) The Odd Number by Guy de Maupassant, tr. Jonathan Sturges, Harper & Brothers, 1889; translated by Jonathan Sturges
- The Child, (ss) The Wave January 10 1891; translated by M. T.
- An Apparition, (ss) Romance February 1891, etc.
- Two Fishers, (ss) The Strand Magazine April 1891
- Poor Dog Pierrot, (ss) Short Stories June 1891; translated by Cordelia B. Browne
- The Doctor’s Story, (ss) The Strand Magazine August 1891, etc.
- Queen Hortense, (ss) Romance November 1891; translated by Isabel Macdonald
- The Firkin, (ss) Romance May 1892; translated by C. S. Hartmann
- In the Luxembourg Gardens, (ss) Romance August 1892; translated by Belle M. Sherman
- Berthine’s Prisoners, (ss) Romance September 1892; translated by Mrs. Rumsey Wing
- The Prisoners, (ss) The Strand Magazine September 1892, etc.
- The Adventures of Walter Schnaffs, (ss) The Idler October 1892
- Told in the Train, (ss) Short Stories May 1893; translated by Mary K. Ford
- Revaliere’s Sacrifice, (ss) Romance June 1893
- “It”, (ss) Romance July 1893; translated by Frank R. Barnard
- Après, (ss) The Cosmopolitan December 1893
- The Baptism, (ss) Romance January 1894; translated by Mary W. Wilson
- Devotion, (ss) Romance February 1894; translated by R. B. Wyllyss
- Suicides!, (ss) The Wave March 17 1894; translated by M.
- The Old Chair-Caner, (ss) Romance March 1894; translated by Belle M. Sherman
- Allouma and Other Tales, (co) Holland Pub. Co. (hc), 1895
- Allouma, (nv) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- The Diary of a Madman, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- False Gems, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- Father and Son, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- In the Frozen Sky, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- In the Moonlight, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- A Repulse, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- Solitude, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- The Spectre, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- The Terror, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- Two Little Soldiers, (ss) Allouma and Other Tales, Holland Pub. Co., 1895
- Ulrich the Guide, (ss) The Strand Magazine March 1896; translated by Alys Hallard
- In a Punt, (ss) Short Stories April 1897; translated by Merch Bradt Stewart
- Clochette, (ss) The Strand Magazine August 1898; translated by Alys Hallard
- The Umbrella, (ss) The Black Cat (UK) #8, September 1898
- The String, (ss) Short Stories April 1899; translated by Emar Soule
- The Confession of a Woman, (ss) The Wave February 3 1900; translated by Daisy C. Page
- The Hand of My Enemy, (ss) Crampton’s Magazine February 1900; translated by E. C. Waggener
- The Beggar, (ss) The Universal Magazine #5, July 1900, etc.
- Honor, (ss) The Wave August 25 1900; translated by James M. Hopper
- Louise, (ss) The Wave September 1 1900; translated by James M. Hopper
- Her Dowry, (ss) The Wave December 1 1900
- Complete Works, (co) St. Dunstan Society (hc), 1903
- The Accent, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- The Accursed Bread, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- An Adventure, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- An Adventure in Paris, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- An Affair of State, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- After, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- After Death, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- All Over, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Always Lock the Door, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Am I Insane?, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- An Artifice, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Artist, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- The Artist’s Wife, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Assassin, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Aunt Rose, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Au Soleil, or African Wanderings, (n.) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Avenger, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Awakening, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Bad Error, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Ball-of-Fat, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Bandmaster’s Sister, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- The Bed, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Bed No. 29, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Bel Ami, or The History of a Scoundrel, (n.) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- “Bell”, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Bellflower, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Benoist, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Bertha, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Beside a Dead Man, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Blind Man, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Boitelle, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Bric-à-brac, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Cake, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Carnival of Love, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- The Carter’s Wench, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- Caught, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- Châli, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Charm Dispelled, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Christening, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Christmas Eve, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Clown, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- A Cock Crowed, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Colonel’s Ideas, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Complication, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Confession, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- The Conservatory, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Consideration, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Corsican Bandit, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- A Costly Quting, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Countess Satan, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- A Country Excursion, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Crisis, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Dancers, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Dead Woman’s Secret, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Deaf-Mute, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Debt, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- A Deer Park in the Provinces, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- Delila, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- Des Vers, or Romances in Rhyme, (co) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Devil, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- The Diamond Necklace, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Les Dimanches d’un Bourgeois, (na) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Divorce Case, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Double Pins, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Doubtful Happiness, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Duchoux, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Duel, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Duel, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Englishman, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- An Enthusiast, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Epiphany, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Fair Exchange, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- False Alarm, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- A Family, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Family Affair, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Farmer’s Wife, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Fashionable Woman, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- The Father, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Father Matthew, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Fecundity, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The First Snowfall, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Fishing Excursion, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Florentine, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Fly, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Forbidden Fruit, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Forgiveness, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Fort Comme la Mort, or The Ruling Passion, (n.) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Francesca and Carlotta Rondoli, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Francis, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A French Enoch Arden, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Gamekeeper, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- Ghosts, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- A Good Match, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- Good Reasons, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Graveyard Sirens, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Growing Old, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Happiness, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc. (error, actually by René Maizeroy)
- The Heritage, (na) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Hermaphrodite, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- Hippolyte’s Claim, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Hole, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- An Honest Ideal, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- The Horla, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- The Horla, (ex) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Horrible, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- How He Got the Legion of Honor, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Humiliation, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Ill-Omened Groom, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- The Impolite Sex, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- In Flagrante Delictu, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- In His Sweetheart’s Livery, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- The Inn, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- In the Court Room, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- In the Spring, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- In the Wood, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- In Various Rôles, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- The Jennet, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- Jeroboam, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- A Jolly Fellow, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Joseph, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Julie Romain, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Julot’s Opinion, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- A King’s Son, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Lancer’s Wife, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- The Last Step, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- Letter Found on a Corpse, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Lilie Lala, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- The Little Cask, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Little Louise Roque, (na) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Little Walk, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Lively Friend, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Log, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Lost, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- Love, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Love of Long Ago, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Love’s Awakening, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Lucky Burglar, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Mad, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- Madame Baptiste, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Madame Parisse, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Madame Tellier’s Excursion, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Mademoiselle, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- Mademoiselle Fifi, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Mad Woman, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Magnetism, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Making a Convert, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Mamma Stirling, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- The Man with the Blue Eyes, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- The Man with the Dogs, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- Margot’s Tapers, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- The Marquis, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- The Marquis de Fumerol, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Marroca, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Matter of Business, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Meeting, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Military Honors, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Miracle, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Misalliance, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- Miss Harriet, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Mistake, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Mlle. Pearl, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Mohammed Fripouli, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Monsieur Parent, (na) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Mont Oriol, or A Romance of Auvergne, (n.) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Moonlight, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- La Morillonne, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- Mother and Son, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Mother Savage, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Mountebanks, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- Musotte, (pl) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- My Landlady, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- My Twenty-Five Days, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- My Uncle Sosthenes, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The New Sensation, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- A New Year’s Gift, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Night in Whitechapel, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- The Noncommissioned Officer, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- No Quarter, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Normandy Joke, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Notre Cur, or A Woman’s Pastime, (na) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Odalisque of Senichou, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- An Odd Feast, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Old Amable, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- An Old Maid, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- An Old Maid, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Olive Grove, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- On Cats, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- One Phase of Love, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- One Way, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- On Perfumes, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- On the River, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- The Orderly, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Orphan, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- La Paix du Ménage, (pl) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Passion, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Paul’s Mistress, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Peculiar Case, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Peddler, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Philosopher, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Pierre et Jean, or Crucifixion, (n.) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Poor Andrew, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Poor Girl, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Port, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Practical Joke, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Profitable Business, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- Prowess, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Queer Night in Paris, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Question of Latin, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Rabbit, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Real One and the Other, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- Regret, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Relic, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- The Relics, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- The Rendezvous, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Revenge, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Room No. Eleven, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Rosalie Prudent, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Rupture, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- Rust, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Saved!, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Selfishness, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Semillante, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Sentiment, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Sequel to a Divorce, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- The Signal, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Simon’s Papa, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Spasm, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Story of a Farm-Girl, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Strange Fancy, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Strange Traffic, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The String, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- The Substitute, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Suicides, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Sur l’Eau, or Afloat, (n.) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Sympathy, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- A Tailor’s Daughter, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Tale of Old Times, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- That Pig of a Morin, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Thief, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- Thrift, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Tobacco Shop, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Toine, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Traveler’s Story, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Traveler’s Tale, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Twenty-Five Francs of the Mother Superior, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Ugly, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- Under the Yoke, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- An Unfortunate Likeness, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- An Unreasonable Woman, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Upstart, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- A Useful House, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- Useless Beauty, (nv) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Vagabond, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Venus of Braniza, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc. (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- The Viaticum, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- The Victim, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- La Vie Errante, or In Vagabondia, (n.) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Une Vie, or The History of a Heart, (n.) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Violated, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- Virtue, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Jean Richepin)
- Virtue in the Ballet, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- Waiter, a Bock!, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Warning Note, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Was It a Dream?, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- The Watch Dog, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- A Way to Wealth, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Wedding Night, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The White Lady, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by Léopold von Sacher-Masoch)
- The White Wolf, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Who Knows?, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903, etc.
- Wife and Mistress, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903 (error, actually by René Maizeroy)
- A Wife’s Confession, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Will, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Women’s Wiles, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- The Wooden Shoes, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Words of Love, (ss) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Yvette, (na) Complete Works, St. Dunstan Society, 1903
- Expiations, (ss) The Novel Magazine May 1905; translated by Alys Hallard
- True Friends, (ss) The Novel Magazine October 1906; translated by M. Smythe
- The Colonel’s Views, (ss) The Scrap Book January 1907; translated by Elizabeth H. Du Bois, Ph.D.
- The Old Man, (ss) The Novel Magazine May 1907; translated by M. J. Robertson
- The Wolf, (ss) The Scrap Book December 1907, etc.
- Fear, (ss) Library of the World’s Best Mystery and Detective Stories: French: Italian: Spanish: Latin ed. Julian Hawthorne, The Review of Reviews, 1907, etc.
- The Man with the Pale Eyes, (ss) Library of the World’s Best Mystery and Detective Stories: French: Italian: Spanish: Latin ed. Julian Hawthorne, The Review of Reviews, 1907 (error, actually by Jean Richepin)
- An Uncomfortable Bed, (vi) Library of the World’s Best Mystery and Detective Stories: French: Italian: Spanish: Latin ed. Julian Hawthorne, The Review of Reviews, 1907
- What the Day Brought Forth, (ss) The Grand Magazine of Fiction December 1908
- Rascal Spring; or, In Springtime, (ss) Sievier’s Monthly #3, March 1909
- The Mystery, (ss) The Scrap Book March 1910; translated by Mary K. Ford
- The Mother of Monsters, (ss) The Complete Works of Guy de Maupassant by Guy de Maupassant, The C.T. Brainard Publishing Co., 1910; translated by Albert M. C. McMaster
- Saint Anthony, (ss) The Phoenix October 1914; translated by Michael Monahan
- The Orient, (ss) The Phoenix December 1914; translated by Michael Monahan
- The Franc-Tireur, (ss) The Premier Magazine #9, January 1915; translated by Clive Holland
- Cats, (ss) The Phoenix May 1915; translated by Michael Monahan
- Idyl, (ss) The Phoenix September 1915; translated by Michael Monahan
- His Wedding Night, (ss) The Phoenix January 1916; translated by Michael Monahan
- Judas, (ss) The Phoenix October 1916; translated by Michael Monahan
- A Happy Life, (ss) 1917
- In the Country, (ss) Boule de Suif and other Short Stories by Guy de Maupassant, tr. Marjorie Laurie, T. Werner Laurie Ltd., 1920; translated by Marjorie Laurie
- The Patron, (ss) Boule de Suif and other Short Stories by Guy de Maupassant, tr. Marjorie Laurie, T. Werner Laurie Ltd., 1920; translated by Marjorie Laurie
- The Story of a Wise Man, (ss) Hearst’s International May 1922
- Night: A Nightmare, (ss) That Pig Morin and Other Stories by Guy de Maupassant, tr. Ernest Boyd, Knopf, 1923; translated by Ernest Boyd
- Mademoiselle Perle, (ss) Ainslee’s January 1926
- Clair de Lune, (ss) Ainslee’s August 1926
- In Port, (ss) The Collected Novels and Stories of Guy de Maupassant, Volume 16 by Guy de Maupassant, Knopf, 1926; translated by Ernest Boyd
- The Apple Dumplings, (ss) Best-Story Magazine #19, February 1928
- Father Milon, (ss) The Stratford Magazine December 1928
- On Horseback, (ss) French Short Stories of the 19th and 20th Centuries ed. Frederick Charles Green, Everyman's Library, 1933
- Looking Back, (ss) Miss Harriet and Other Stories by Guy de Maupassant, Penguin, 1951; translated by H. N. P. Sloman
- The Graveyard Sisterhood, (ss) Selected Short Stories by Guy de Maupassant, Penguin, 1971; translated by Roger Collet
- Discovery, (pm) Dark Fantasy #20, 1979; translated by Steve Eng
- Mademoiselle Fifi/The Devil, (co) Travelman (ph), July 1998
- The Head of Hair, (ss) The Dedalus Book of French Horror: The 19th Century ed. Terry Hale, Dedalus, 1998; translated by Terry Hale
- Martian Mankind, (vi) The New York Review of Science Fiction #190, June 2004; translated by Brian M. Stableford
- The Horla and Other Horrors, (co) Oldstyle Tales Press (tp), August 2014; edited by M. Grant Kellermeyer
- What Was It?, The Horla, and Other Horrors (with Fitz-James O’Brien), (co) Oldstyle Tales Press (tp), August 2014; edited by M. Grant Kellermeyer
- Abandoned, (ss) unknown date
- The Adopted Son, (ss) unknown date
- The Adventure of Walter Schnaffs, (ss) unknown date; translated by Mary Garrett
- At a Price, (ss) unknown date
- Author’s Perspective: Maupassant: The Realist Method, (ar) unknown date
- Babette, (ss) unknown date
- Bewitched Love Letters, (ss) unknown date
- The Bosom of the Family, (ss) unknown date; translated by Horace W. C. Newte
- The Chairmender, (ss) unknown date, etc.
- Confessing, (ss) unknown date
- A Coup d’État, (ss) unknown date; translated by Ernest Boyd & Storm Jameson
- A Coward, (ss) unknown date
- The Dead Girl, (ss) unknown date
- Decorated, (ss) unknown date; translated by H. Dupres
- The Devouring Crowd, (ss) unknown date
- The Dowry, (ss) unknown date
- The Drowned Man, (ss) unknown date
- Dusky Lover, (ss) unknown date
- The Englishman: Tale of a Man Hunter, (ss) unknown date
- The Expense of Justice, (ss) unknown date, as by Leo Tolstoi
- An Experiment in Love, (ss) unknown date
- The Fantastic, (ss) unknown date
- The Fishing Hole, (ss) unknown date
- The Flayed Hand, (ss) unknown date
- Forty-Seven Halfpennies, (ss) unknown date
- A French Duel, (ex) unknown date
- The Friends, (ss) unknown date
- From the Tomb, (ss) unknown date
- Goodbye, (ss) unknown date
- The Grave, (ss) unknown date
- Hautot and His Son, (ss) unknown date
- He?, (ss) unknown date; translated by Stephen Finn
- His Wife, (ss) unknown date; translated by Marjorie Laurie
- The Home-Coming, (ss) unknown date
- Horseback, (ss) unknown date; translated by Horace W. C. Newte
- The Hostel, (ss) unknown date
- The Hostelry, (ss) unknown date
- Husband Meets Wife, (ss) unknown date
- The Keg of Brandy, (ss) unknown date
- The Kiss, (vi) unknown date
- The Lady of the Tombs, (ss) unknown date
- Little Soldier, (ss) unknown date, etc.
- The Little Soldiers, (ss) unknown date
- The Lying Epitaphs, (vi) unknown date; translated by Alice Ballard-Macdonald
- Madame Hermet, (ss) unknown date
- Maison Turque, (pl) unknown date
- The Marsh, (ms) unknown date
- A Miscalculation, (ss) unknown date
- A Moment of Terror, (ss) Boston Evening Transcript
- Moonlight on the Riviera, (ex) unknown date
- Moussia and “The Melancholy Bull” (with Marie Bashkirtseff), (lt) unknown date
- My Indian Maiden, (ss) unknown date
- The Mysterious Assassination, (ss) unknown date
- “My Uncle Jules”, (ss) unknown date; translated by Norman Scarlyn Wilson
- The Necklace, (ss) unknown date, etc.
- The New Mistress, (ss) unknown date
- Night, (ss) unknown date
- A Night in Spring, (ss) unknown date
- The Novel, (ar) unknown date
- An Officer and a Gentleman—from Potsdam!, (ss) unknown date
- An Old Man, (ss) unknown date
- A Picture of French Life, (ss) unknown date
- Rose, (ss) unknown date; translated by Eric Duthie
- Saint-Antoine, (ss) unknown date
- A Sale, (ss) unknown date
- Selfishness, (ss) unknown date; translated by H. N. P. Sloman
- The Severed Hand, (ss) unknown date
- The Spice of Life, (ss) unknown date
- Spring Night, (ss) unknown date
- The Sundays of a Parisian: Mr. Patissot Goes A-Fishing, (ss) unknown date
- True Love, (ss) unknown date; translated by Ernest Boyd
- The Twitch, (ss) unknown date; translated by Anthony Horowitz
- Two Friends, (ss) unknown date; translated by Dorothy Chamberlin
- The Two Men Who Were Full, (ss) unknown date
- A Vendetta, (ex) unknown date; translated by H. N. P. Sloman
- Walter Schnaff’s Adventure, (ss) The Boston Transcript
- Why She Read, (ms) unknown date
- The Widow’s Plot, (ss) unknown date
- A Widow’s Vendetta, (ss) unknown date
- A Wife Confesses, (ss) unknown date
- The Window, (ss) unknown date
- The Wreck, (ss) unknown date, etc.
- [unknown story], (ss) unknown date
- [unknown title], (ss) unknown date
Mauriac, François (1885-1970) (items)
- Anna de Noailles, (es) The Windmill v1 #4, 1946
- From the Journals, (ar) The Windmill v1 #3, 1946
- A Man of Letters, (nv) Angels and Beasts ed. Denis Saurat, John Westhouse, 1947; translated by Huntley Paterson
- The Kiss to the Leper, (na) American Aphrodite: A Quarterly for the Fancy Free v1 #2, 1951; translated by James Whitall
- The Final Answer, (ar) The Saturday Evening Post December 5 1959
Next —
Chronological Index —
Table-of-Contents