The Collected Letters of Robert E. Howard: Volume 3: 1933-1936 by Robert E. Howard (The Robert E. Howard Foundation Press, April 2023, 978-1-955446-05-1, $20.99, xxiii+545pp, tp, co, cover by Mark Wheatley) [edited by John Bullard]
Revised second edition (The Robert E. Howard Foundation Press, 2008) collection of letters by Robert E. Howard, with annotations by Rusty Burke. Although dated November 2022 by some sources, the book was withdrawn from publication because of errors and did not appear until April 2023. Note that many of the included poems are untitled here; where they have been given a title elsewhere that title is used here for simplicity.
- xi · Introduction · Rusty Burke · in The Collected Letters of Robert E. Howard: Volume Three: 1933-1936 by Robert E. Howard, The Robert E. Howard Foundation Press, 2008
- xvii · First Edition Notes on the Text · Rusty Burke · ms The Collected Letters of Robert E. Howard: Volume Three: 1933-1936 by Robert E. Howard, The Robert E. Howard Foundation Press, 2008, as “Notes on the Text”
- xix · Second Edition Notes from the Editor · John Bullard · ms
- xxi · List of First Edition Letter Numbers with Their New Second Edition Numbers · John Bullard · ms
- 1 · 1933
- 3 · Letter to August Derleth, ca. January 1933 (“I was much interested in your accounts…”) · Robert E. Howard · lt Amra v2 #30, 1964 [Ref. August Derleth]
- 9 · Letter to August Derleth, ca. February 1933 (“After so long a time, I’m getting around to answering…”) · Robert E. Howard · lt Is #6, 1972 [Ref. August Derleth]
- 12 · Letter to August Lenniger, February 20, 1933 (“Here are the copies of ”The Shadow Kingdom“…”) · Robert E. Howard · lt Zarfhanna August 1976 [Ref. August Lenniger]
- 12 · Letter to Donald Wandrei, ca. February 21, 1933 (“I’ve been intending…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Donald Wandrei]
- 13 · Letter to August Derleth, ca. March 1933 (“I should have told you that I meant to keep…”) · Robert E. Howard · lt Is #6, 1972 [Ref. August Derleth]
- 16 · Letter to H.P. Lovecraft, March 6, 1933 (“I have just read your recent letter…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 34 · Letter to August Lenniger, March 8, 1933 (“This is to inform you that I have…”) · Robert E. Howard · lt Zarfhanna August 1976 [Ref. August Lenniger]
- 35 · Letter to Magic Carpet, March 1933 (“Congratulations on the quality and appearance of the Magic Carpet.”) · Robert E. Howard · lt The Magic Carpet Magazine April 1933
- 35 · Letter to Carl Jacobi, March 17, 1933 (“I am glad to write to Wright, commenting…”) · Robert E. Howard · lt Lost in the Rentharpian Hills 1985 [Ref. Carl Jacobi]
- 36 · Letter to August Derleth, ca. March (23?) 1933 (“I quite agree with you regarding…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 38 · Letter to R.H. Barlow, ca. April 2, 1933 (“Here are some notes…”) · Robert E. Howard · lt Zarfhanna May 1993 [Ref. R. H. Barlow]
- 39 · Letter to H.P. Lovecraft, April 23, 1933 (“I’m enclosing some of the latest views…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- _40 · untitled (“They were there, in the distance dreaming”) · Robert E. Howard · pm Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002
- _41 · The Lost San Saba Mine · Robert E. Howard · pm A Rhyme of Salem Town and Other Poems by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002
- 43 · Letter to August Derleth, ca. May 1933 (“As a starter, I must apologize…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 47 · Letter to Tevis Clyde Smith, ca. May 1933 (“Fear Finn/I was in Brownwood…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- 48 · Letter to the Claytons Magazines, June 13, 1933 (“A few weeks ago…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007
- 49 · Letter to Hugh G. Schonfeld, June 15, 1933 (“As I promised, in answer to your letter…”) · Robert E. Howard · lt Xenophile #18, October 1975 [Ref. Hugh G. Schonfeld]
- 50 · Letter to Fort Worth Bank, carbon, June 17, 1933 (“I enclose deposits slips”) · Robert E. Howard · lt The Collected Letters of Robert E. Howard: Index and Addenda by Bobby Derie, The Robert E. Howard Foundation Press, 2015
- 50 · Letter to Clark Ashton Smith, ca. June 1933 (“I hardly know how to thank you for the copy”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Spring 1969 [Ref. Clark Ashton Smith]
- 52 · Letter to August Derleth, July 3, 1933 (“Please accept my belated thanks…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 55 · Letter to H.P. Lovecraft, early draft , ca. July 1933 (“You have frequently warned”) · Robert E. Howard · lt The Collected Letters of Robert E. Howard: Index and Addenda by Bobby Derie, The Robert E. Howard Foundation Press, 2015 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 57 · Letter to H.P. Lovecraft, later draft, ca. July 1933 (“…The writer intimated”) · Robert E. Howard · lt The Collected Letters of Robert E. Howard: Index and Addenda by Bobby Derie, The Robert E. Howard Foundation Press, 2015 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 66 · Letter to H.P. Lovecraft, later draft, ca. July 1933 (“…without hope of monetary gain”) · Robert E. Howard · lt [Ref. H. P. Lovecraft]
- 69 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. July 1933 (“Glad we got the physical-mental question…”) · Robert E. Howard · lt Selected Letters 1931-1936 by Robert E. Howard, Necronomicon, 1991 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 92 · Letter to August Derleth, ca. after July 9, 1933 (“Thanks immensely for the opportunity of reading…”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Autumn 1971 [Ref. August Derleth]
- 95 · Letter to Clark Ashton Smith, ca. July 1933 (“I really must apologize for not having…”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Spring 1969 [Ref. Clark Ashton Smith]
- 96 · Letter to Clark Ashton Smith, July 22, 1933 (“I can hardly find words to express…”) · Robert E. Howard · lt Amra v2 #39, 1966 [Ref. Clark Ashton Smith]
- 97 · Letter to August Derleth, ca. August 1933 (“Yes, I certainly did enjoy ”Five Alone“…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- _98 · A Dungeon Opens · Robert E. Howard · pm The “New” Howard Reader #2 by Robert E. Howard, Joe & Mona Marek, 1998
first appeared in German in Ein Träumer aus Texas by Helmut W. Pesch (Erster Deutscher Fantasy Club, 1987).
- 99 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. August 1933 (“I am sending on to you the enclosed manuscript…”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Autumn 1971 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 101 · Letter to August Derleth, September 4, 1933 (“Glad you liked the rhyme I sent you.”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 104 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. September or October 1933 (“I was very sorry to hear…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 126 · Letter to Tevis Clyde Smith, ca. October 1933 (“Fear Finn/The Galleon Press…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- 127 · Letter to August Derleth, ca. October 1933 (“Thanks very much for the opportunity”) · Robert E. Howard · lt Is #6, 1972 [Ref. August Derleth]
- 129 · Letter to Clark Ashton Smith, ca. October 1933 (“Thanks very much for the kind things…”) · Robert E. Howard · lt Amra v2 #39, 1966 [Ref. Clark Ashton Smith]
- 131 · Letter to August Derleth, ca. October 1933 (“By all means use the hawk incident…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 133 · Letter to Charles D. Hornig, November 1, 1933 (“Thanks for the copy…”) · Robert E. Howard · lt Robert E. Howard in The Fantasy Fan by Robert E. Howard, Roehm's Room Press, 2006 [Ref. Charles D. Hornig]
- 134 · Letter to H.P. Lovecraft, November 3, 1933 (“Glad you liked the rattles”) · Robert E. Howard · lt Selected Letters 1931-1936 by Robert E. Howard, Necronomicon, 1991 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 135 · Letter to Charles D. Hornig, November 10, 1933 (“Here is a short story, ‘The Frost-King’s Daughter’…”) · Robert E. Howard · lt Echoes of Valor II ed. Karl Edward Wagner, Tor, 1989
- 136 · Letter to August Derleth, ca. November 1933 (“I enjoyed reading your ‘Hawk on the Blue’ very much…”) · Robert E. Howard · lt Is #6, 1972 [Ref. August Derleth]
- 137 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. November 1933 (“I am so submerged in work…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 138 · Letter to The Fantasy Fan, ca. 1933 (“I find the Fantasy Fan…”) · Robert E. Howard · lt The Fantasy Fan December 1933
- 139 · Letter to H.P. Lovecraft, December 3, 1933 (“Glad you found the cat article of some…”) · Robert E. Howard · lt Zarfhanna August 1981 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 140 · Letter to August Derleth, ca. December 1933 (“I think Scribner’s was nuts to turn down ‘Hawk on…’”) · Robert E. Howard · lt Is #6, 1972 [Ref. August Derleth]; extract first published in Amra v2 #9, January 1960, as “On Astounding”.
- 142 · Letter to The Fantasy Fan, ca. late 1933 (“I liked the November issue…”) · Robert E. Howard · lt The Fantasy Fan January 1934
- 142 · Letter to Clark Ashton Smith, postmarked December 14, 1933 (“Only the fact that I have been sick…”) · Robert E. Howard · lt Amra v2 #39, 1966 [Ref. Clark Ashton Smith]
- 144 · Letter to Clark Ashton Smith, December 20, 1933 (a signed Christmas card) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Clark Ashton Smith]
- 145 · Letter to August Derleth, ca. late December 1933 (“Hope you had a good Christmas…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 149 · 1934
- 151 · Letter to August Derleth, ca. January 1934 (“I note with sympathy your remarks…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 152 · Letter to H.P. Lovecraft, draft, ca. post January 10, 1934 (“…consider them as servants…”) · Robert E. Howard · lt [Ref. H. P. Lovecraft]
- 154 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. January 1934 (“I enjoyed very much…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 181 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. January 1934 (“I deeply appreciate…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 182 · Letter to Clark Ashton Smith, ca. January 1934 (“Thanks again for the drawing of the wizard”) · Robert E. Howard · lt Amra v2 #39, 1966 [Ref. Clark Ashton Smith]
- 184 · Letter to Clark Ashton Smith, ca. March 1934 (“I am sorry to hear you have been indisposed…”) · Robert E. Howard · lt Amra v2 #36, 1965 [Ref. Clark Ashton Smith]
- 187 · Letter to H.P. Lovecraft, March 24, 1934 (“Here’s a little item…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 189 · Letter to August Derleth, ca. late March 1934 (“Pardon this belated letter…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 191 · Letter to The Fantasy Fan, ca. 1934 (“Smith’s poem in the March issue…”) · Robert E. Howard · lt The Fantasy Fan May 1934
- 191 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. May 1934 (“Glad you’re having a good time in Florida.”) · Robert E. Howard · lt Zarfhanna August 1981 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 193 · Letter to Denis Archer, May 20, 1934 (“As you doubtless remember…”) · Robert E. Howard · lt Xenophile #18, October 1975 [Ref. Denis Archer]
- 193 · Letter to R. Fowler Gafford, May 20, 1934 (“This answer to your…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. R. Fowler Gafford]
- 194 · Letter to Clark Ashton Smith, postmarked May 21, 1934 (“My delay in answering your last letter…”) · Robert E. Howard · lt Selected Letters 1931-1936 by Robert E. Howard, Necronomicon, 1991 [Ref. Clark Ashton Smith]
- 197 · Letter to Denis Archer, May 22, 1934 (“As you doubtless…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Denis Archer]
- 197 · Letter to August Derleth, May 30, 1934 (“I have a feeling that I’ve been owing…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 199 · Letter to R.H. Barlow, June 1, 1934 (“Concerning the illustrations you…”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Autumn 1973 [Ref. R. H. Barlow]
- 200 · Letter to August Derleth, ca. June 1934 (“Having completed several weeks of…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 201 · Letter to unknown recipient, June 13, 1934 (“Pressure of work has prevented…”) · Robert E. Howard · lt
- 202 · Letter to R.H. Barlow, June 14, 1934 (“If I ever decide to dispose…”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Autumn 1973 [Ref. R. H. Barlow]
- 203 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. June 1934 (“Glad you’re finding…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 206 · Letter to R.H. Barlow, July 5, 1934 (“Here, at last, is the last…”) · Robert E. Howard · lt Zarfhanna May 1993 [Ref. R. H. Barlow]
- 206 · Letter to H.P. Lovecraft, draft, ca. July 1934 (“This whole debate rose from a misunderstanding…”) · Robert E. Howard · lt [Ref. H. P. Lovecraft]
- 208 · Letter to H.P. Lovecraft, later draft, ca. July 1934 (“In regard to our debate about freedom…”) · Robert E. Howard · lt [Ref. H. P. Lovecraft]
- 214 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. July 1934 (“I started writing this months ago…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 235 · Letter to Carl Jacobi, ca. Summer 1934 (“Thank you for the kind comments…”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Spring 1970 [Ref. Carl Jacobi]
- 237 · Letter to Charles D. Hornig, August 10, 1934 (“Glad you liked the verses…”) · Robert E. Howard · lt Robert E. Howard in The Fantasy Fan by Robert E. Howard, Roehm's Room Press, 2006 [Ref. Charles D. Hornig]
- 238 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. September 1934 (“Thanks very much for the postcards…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 243 · Letter to Novalyne Price, September 27, 1934 (“How about going to the show…”) · Robert E. Howard · lt One Who Walked Alone by Novalyne Price, Donald M. Grant, 1986 [Ref. Novalyne Price]
- 243 · Letter to August Derleth, ca. mid-October 1934 (“I haven’t yet gotten a copy…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 245 · Letter to August Derleth, December 11, 1934 (“I recently found your letter of October 18 in my file…”) · Robert E. Howard · lt Is #6, 1972 [Ref. August Derleth]
- 247 · Letter to Emil Petaja, December 17, 1934 (“Thank you very much for the splendid sonnet.”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Winter 1965 [Ref. Emil Petaja]
- _248 · Cimmeria [Conan] · Robert E. Howard · pm The Howard Collector Winter 1965
- 249 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. December 1934 (“I read your account…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 265 · Letter to Novalyne Price, ca. December 1934 (“Like my meal-ticket, Conan the Cimmerian…”) · Robert E. Howard · lt One Who Walked Alone by Novalyne Price, Donald M. Grant, 1986 [Ref. Novalyne Price]
- _265 · Echo from the Ebon Isles · Emil Petaja · pm Weird Tales January 1939, as “The Warrior” [Ref. Robert E. Howard]; slightly revised.
- _265 · To a Woman (“Though Fathoms…”) · Robert E. Howard · pm Modern American Poetry ed. Aison, The Galleon Press, 1933
- _266 · One Who Comes at Eventide · Robert E. Howard · pm Modern American Poetry ed. Aison, The Galleon Press, 1933
- 267 · 1935
- 269 · Letter to Alvin Earl Perry, ca. early 1935 (“The first character I ever created…”) · Robert E. Howard · lt Fantasy Magazine July 1935 [Ref. Alvin Earl Perry]
- 269 · Letter to H.P. Lovecraft, draft, ca. January 1935 (“…As for my alleged”) · Robert E. Howard · lt The Collected Letters of Robert E. Howard: Index and Addenda by Bobby Derie, The Robert E. Howard Foundation Press, 2015 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 270 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. January 1935 (“I have finally found…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 282 · Letter to August Derleth, ca. February 1935 (“I would have written you long ago…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 283 · Letter to Emil Petaja, March 6, 1935 (“Glad the ms. proved satisfactory.”) · Robert E. Howard · lt Bunyips in the Mulga #19, 1984 [Ref. Emil Petaja]
- 284 · Letter to Charles D. Hornig, May 3, 1935 (“I’m very sorry…”) · Robert E. Howard · lt Robert E. Howard in The Fantasy Fan by Robert E. Howard, Roehm's Room Press, 2006 [Ref. Charles D. Hornig]
- 285 · Letter to Farnsworth Wright, May 6, 1935 (“I always hate to write a letter like this…”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Spring 1967 [Ref. Farnsworth Wright]
- 287 · Letter to Otis Adelbert Kline, May 13, 1935 (“I’m writing this…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Otis Adelbert Kline]
- 288 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. May 1935 (“The reason I haven’t…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 302 · Letter to August Derleth, ca. June 1935 (“I reckon you’ve wondered at times…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 303 · Postcard to Novalyne Price, June 19, 1935 (“The weather is good…”) · Robert E. Howard · lt One Who Walked Alone by Novalyne Price, Donald M. Grant, 1986 [Ref. Novalyne Price]
- 304 · Postcard to Novalyne Price, June 19, 1935 (“Dear Novalyne… cordially…”) · Robert E. Howard · lt One Who Walked Alone by Novalyne Price, Donald M. Grant, 1986 [Ref. Novalyne Price]
- 306 · Letter to August Derleth, June 20, 1935 (“This card was…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. August Derleth]
- 307 · Letter to Novalyne Price, July 4, 1935 (“I take my typewriter…”) · Robert E. Howard · lt One Who Walked Alone by Novalyne Price, Donald M. Grant, 1986 [Ref. Novalyne Price]
- 308 · Letter to August Derleth, July 4, 1935 (“Thanks very much for the article, ‘Afternoon in June.’…”) · Robert E. Howard · lt Is #6, 1972 [Ref. August Derleth]
- 314 · Letter to Novalyne Price, July 8, 1935 (“Thank you for your invitation to call…”) · Robert E. Howard · lt Fantasy Crossroads #3, May 1975 [Ref. Novalyne Price]
- 315 · Letter to H.P. Lovecraft, ca. July 1935 (“Thanks very much for…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 337 · Letter to Emil Petaja, July 23, 1935 (“Please believe my delay in answering…”) · Robert E. Howard · lt REHUPA September 1976 [Ref. Emil Petaja]
- 338 · Letter to Clark Ashton Smith, July 23, 1935 (“I’m ashamed of my long delay in answering…”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Summer 1964 [Ref. Clark Ashton Smith]
- 339 · Letter to Emil Petaja, September 6, 1935 (“Yes, I did like…”) · Robert E. Howard · lt Xuthal May 1977 [Ref. Emil Petaja]
- 340 · Letter to H.P. Lovecraft, October 3, 1935 (“Here are some clippings…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 342 · Letter to August Derleth, November 1, 1935 (“I should have written you months ago…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 344 · Letter to August Derleth, November 28, 1935 (“Thanks for the opportunity of reading…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 345 · Letter to H.P. Lovecraft, December 5, 1935 (“A rather belated reply to your interesting…”) · Robert E. Howard · lt Selected Letters 1931-1936 by Robert E. Howard, Necronomicon, 1991 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 361 · Letter to Robert H. Barlow, December 17, 1935 (“Thank you very much…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Robert H. Barlow]
- 362 · Letter to August Lenniger, December 27, 1935 (“I have received…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. August Lenniger]
- 363 · Letter to American Fiction Guild Bulletin, ca. Late 1935 (“Robert Ervin Howard. Old pioneer American stock…”) · Robert E. Howard · lt
- 365 · 1936
- 367 · Letter to William Kofoed, January 8, 1936 (“Glad that Bloomfield…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. William Kofoed]
- 368 · Letter to Otis Adelbert Kline, January 8, 1936 (“A belated acknowledgement…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Otis Adelbert Kline]
- 370 · Letter to Otis Adelbert Kline, January 13, 1936 (“Just read yours…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Otis Adelbert Kline]
- 371 · Letter to Otis Adelbert Kline, January 18, 1936 (“Just read your letter…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Otis Adelbert Kline]
- 373 · Letter to H.P. Lovecraft, February 11, 1936 (“Glad you enjoyed the dream write-up I sent you”) · Robert E. Howard · lt Selected Letters 1931-1936 by Robert E. Howard, Necronomicon, 1991 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 382 · Letter to R.H. Barlow, February 14, 1936 (“This is to express, somewhat belatedly…”) · Robert E. Howard · lt Zarfhanna May 1993 [Ref. R. H. Barlow]
- 382 · Letter to Novalyne Price, February 14, 1936 (“I heard yesterday you had…”) · Robert E. Howard · lt One Who Walked Alone by Novalyne Price, Donald M. Grant, 1986 [Ref. Novalyne Price]
- 385 · Letter to E. Hoffmann Price, February 15, 1936 (“I’ve eventually found time to answer your cards.”) · Robert E. Howard · lt The Ghost #3, May 1945 [Ref. E. Hoffmann Price]
- 388 · Letter to Novalyne Price, February 15, 1936 (“I’m sorry but I won’t be able…”) · Robert E. Howard · lt One Who Walked Alone by Novalyne Price, Donald M. Grant, 1986 [Ref. Novalyne Price]
- 390 · Letter to Novalyne Price, March 5, 1936 (“I just now read the letter…”) · Robert E. Howard · lt One Who Walked Alone by Novalyne Price, Donald M. Grant, 1986 [Ref. Novalyne Price]
- 391 · Letter to P. Schuyler Miller, March 10, 1936 (“I feel indeed honored that you and Dr. Clark…”) · Robert E. Howard · lt The Coming of Conan by Robert E. Howard, Gnome, 1953 [Ref. P. Schuyler Miller]
- 394 · Letter to Weird Tales, ca. April 1936 (“Enthusiasm impels me…”) · Robert E. Howard · lt Weird Tales June 1936
- 395 · Letter to August Derleth, April 15, 1936 (“Just a hurried line to let you know…”) · Robert E. Howard · lt Dear August: Letters, Robert E. Howard to August Derleth, 1932-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. August Derleth]
- 397 · Letter to E. Hoffmann Price, April 21, 1936 (“Glad you-all liked ‘She-Devil’”) · Robert E. Howard · lt The Ghost #3, May 1945 [Ref. E. Hoffmann Price]
- 398 · Letter to Jack Byrne, April 21, 1936, draft (“My agent, O. A. Kline…”) · Robert E. Howard · lt The Collected Letters of Robert E. Howard: Volume Three: 1933-1936 by Robert E. Howard, The Robert E. Howard Foundation Press, 2008 [Ref. Jack Byrne]
- 400 · Letter to Frank Thurston Torbett, April 28, 1936 (“I’m sorry I have…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Frank Thurston Torbett]
- 400 · Letter to Dime Sports Magazine, published June 1936 (“Name: Robert Ervin Howard”) · Robert E. Howard · lt Dime Sports Magazine June 1936
- 401 · Letter to August Derleth, May 9, 1936 (“I am indeed sorry to learn of the deaths…”) · Robert E. Howard · lt The Howard Collector Summer 1964 [Ref. August Derleth]
- _402 · A Warning (Partial Verse) · Robert E. Howard · pm The Howard Collector Summer 1964
- 403 · Letter to H.P. Lovecraft, May 11, 1936 (“I am indeed sorry…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. H. P. Lovecraft]
draft of letter sent May 13, 1936.
- 404 · Letter to H.P. Lovecraft, May 13, 1936 (“I am indeed sorry to hear…”) · Robert E. Howard · lt Dear HPL: Letters, Robert E. Howard to H.P. Lovecraft, 1930-1936 by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002 [Ref. H. P. Lovecraft]
- 422 · Letter to Novalyne Price, May 27, 1936 (“You needn’t have bothered…”) · Robert E. Howard · lt One Who Walked Alone by Novalyne Price, Donald M. Grant, 1986 [Ref. Novalyne Price]
- 422 · Letter to The Californian, Summer 1936 (“Thank you very much…”) · Robert E. Howard · lt The Californian Summer 1936
- 423 · Letter to E. Hoffmann Price, June 3, 1936 (“Sorry to hear Pawang Ali has been banished.”) · Robert E. Howard · lt The Ghost #3, May 1945 [Ref. E. Hoffmann Price]
- 423 · Letter to Thurston Torbett, June 3, 1936 (“My mother is very low…”) · Robert E. Howard · lt Selected Letters 1931-1936 by Robert E. Howard, Necronomicon, 1991 [Ref. Thurston Torbett]
- 424 · Letter to Otto Binder, ca. post June 5, 1936 (“1/2 a cent is O.K.…”) · Robert E. Howard · lt The Collected Letters of Robert E. Howard: Volume Three: 1933-1936 by Robert E. Howard, The Robert E. Howard Foundation Press, 2008 [Ref. Otto Binder]
- 425 · Undated Material
- 427 · Letter to Tevis Clyde Smith, undated (“Again glancing at your…” ) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- _427 · Surrender (“Open the Window and Let Me Go”) · Robert E. Howard · pm Shadows of Dreams by Robert E. Howard, Donald M. Grant, 1989
- _427 · I Praise My Nativity · Robert E. Howard · pm Fantasy Book March 1987
- _428 · Dreaming · Robert E. Howard · pm The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007
- 428 · Letter to Tevis Clyde Smith, undated (“The Seeker thrust…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- _428 · untitled (“The Seeker thrust…”) · Robert E. Howard · vi The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007
- _430 · To a Certain Cultured Woman · Robert E. Howard · pm The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007
- _431 · The Winds of the Sea · Robert E. Howard · pm A Rhyme of Salem Town and Other Poems by Robert E. Howard, Robert E. Howard Properties LLC, 2002
- _432 · The Iron Harp · Robert E. Howard · gp (r)
- __432 · Out of the Deep · Robert E. Howard · pm The Fantasy Fan September 1934, as “The Voices Waken Memory”
- __432 · Babel · Robert E. Howard · pm The Fantasy Fan January 1935
- __433 · Laughter in the Gulfs · Robert E. Howard · pm Always Comes Evening by Robert E. Howard, Arkham House, 1957
- __433 · Moon Shame · Robert E. Howard · pm Always Comes Evening by Robert E. Howard, Arkham House, 1957
- __434 · A Crown for a King · Robert E. Howard · pm The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007
- 435 · Letter to Tevis Clyde Smith, undated (“Skulls Against the Dawn”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- _435 · Skulls Against the Dawn · Robert E. Howard · pm The Howard Collector Spring 1967, as “Skulls Over Judah”
- _436 · Drummings on an Empty Skull · Robert E. Howard · pm The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007
- 437 · Documents enclosed with TCS Letters
- 437 · Letter to Tevis Clyde Smith, undated (“The Adventurer’s Mistress”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- _437 · The Adventurer’s Mistress (“The Fogs of Night”) · Robert E. Howard · pm Magira Spring 1992, as “The Dance with Death”
- 439 · Letter to Tevis Clyde Smith, undated (“I’ve done my part…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- _439 · untitled (“There were three lads who went their destined ways”) · Robert E. Howard · pm The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007
- 441 · Letter to Tevis Clyde Smith, undated (“Poem penned by…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- _441 · untitled (“Match a toad with a far-winged hawk”) · Robert E. Howard · pm The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007
- 442 · Letter to Tevis Clyde Smith, undated (“Crusade”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- _442 · Crusade · Robert E. Howard · pm The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007
- 443 · Sang the King of Midian · Robert E. Howard · pm Weird Tales April 1930, as “A Song Out of Midian”
- 445 · Letter to Tevis Clyde Smith, undated (“Renunciation”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- _445 · Renunciation · Robert E. Howard · pm The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007
- 447 · Letter to Tevis Clyde Smith, undated (“Thoughts of an Afghan…”) · Robert E. Howard · lt The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- 448 · untitled cartoon (“Relentless Reginald…”) · Robert E. Howard · ct The “New” Howard Reader #1 by Robert E. Howard, Joe & Mona Marek, 1998 [Ref. Tevis Clyde Smith]; sent to Tevis Clyde Smith as an undated letter.
- 449 · Letter to Tevis Clyde Smith, undated (drawing of a strange cow) · Robert E. Howard · ct The Last of the Trunk Och Brev I Urval by Robert E. Howard, Paradox Entertainment, 2007 [Ref. Tevis Clyde Smith]
- 451 · Undated Letters to Unknown Recipients
- 451 · Letter to unknown recipient, undated, unsent (“I’m writing mainly”) · Robert E. Howard · lt The Collected Letters of Robert E. Howard: Index and Addenda by Bobby Derie, The Robert E. Howard Foundation Press, 2015
- _451 · Altars and Jesters · Robert E. Howard · pm Roy Squires Press, 1974
- 454 · Letter to an unknown recepient, ca. 1931 (“Schlitz didn’t pay a penny…”) · Robert E. Howard · lt The Collected Letters of Robert E. Howard: Volume Three: 1933-1936 by Robert E. Howard, The Robert E. Howard Foundation Press, 2008
- 457 · Appendix One: The Beast from the Abyss · Robert E. Howard · ar The Howard Collector Autumn 1971; from original typescript.
- 465 · Appendix Two: Newspaper Articles
- 465 · Memorial Day Costs 41 Lives · [uncredited] · ar May 31 1934
- 466 · Five Others Struck Down by Bullets · [uncredited] · ar May 31 1934
- 468 · Log Cabin Farmer Who Gave Friends Fortune Dies at 91 · [uncredited] · ar The Dallas Morning News October 3 1935
- 469 · Return of $39,000 Check Wins Dime Reward for Boy · [uncredited] · ar The Dallas Morning News October 2 1935
- 471 · Appendix Three: Newly Found Letters
- 471 · Letter to Wilfred B. Talman, ca. November 26, 1930 (“I highly appreciated your letter…”) · Robert E. Howard · lt The Robert E. Howard Foundation Newsletter v16 #4, 2022/23 [Ref. Wilfred Blanch Talman]
- 472 · Letter to Emil Petaja, February 15, 1936 (“I am ashamed to have so long delayed…”) · Robert E. Howard · lt The Robert E. Howard Foundation Newsletter v16 #3, 2022 [Ref. Emil Petaja]
- 475 · Appendix Four: Photographs · Various · pt
- 489 · Index to the Collected Letters of Robert E. Howard: Volume 3: 1933-1936 · Bobby Derie & John Bullard · ix; adapted from The Collected Letters of Robert E. Howard: Index and Addenda by Bobby Derie (The Robert E. Howard Foundation Press, 2015).
|