The FictionMags Index

* A Long-Cherished Dream (with Carla Vermaat), (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 2009; translated from the Dutch (“Een Lang Gekoesterde Droom”) with the ending rewritten by Pachter.; translated by Josh Pachter.

* After Closing Time, by Nova Lee Maier, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jan/Feb 2017
* After the Fall, by Bram Dehouck, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Feb 2015; translated from the Flemish (“De Redder en de Dood”).
* Bloody Hot, by René Appel, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Aug 2006; translated from the Dutch (Elsevier, 2004).
* The Candy-Factory Girls, by Tessa de Loo, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Nov 2009; translated from the Dutch.
* Checkmate in Chimbote, by Bob Van Laerhoven, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 2014; translated from the Flemish.
* Eight Days a Week, by Nicolet Steemers, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jul 2015; translated from the Dutch (Stille Getuigen, Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek, 2011).
* End of the Line, by Herbert De Paepe & Els Depuydt, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Sep/Oct 2018; translated from the Flemish.
* The Final Analysis, by Luciano Sívori, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jan/Feb 2018; translated from the Spanish.
* Friends Like You, by Pieter Aspe, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine May 2015
* Garage 27, by Herbert De Paepe & Els Depuydt, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine May 2016; translated from the Flemish.
* Houseful of Mussels, by Janwillem van de Wetering [Adjutent Grijpstra; Sgt. de Gier], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Apr 1985; translated from the Dutch.
* The Last Run, by Michael Berg, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Sep/Oct 2015; translated from the Dutch (“De Laatste Rit”, Over de Grens, De Geus, 2014).
* The Lighthouse, by Hilde Vandermeeren, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Mar/Apr 2016; translated from the Flemish (“De Vuurtoren”).
* A Long-Cherished Dream, by Carla Vermaat, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 2009; translated from the Dutch (“Een Lang Gekoesterde Droom”) with the ending rewritten by Pachter.; adapted by Josh Pachter.
* The Red Mercedes, by Theo Capel, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 2004; translated from the Dutch (“De Rode Auto”, the Dutch Playboy, 1985).
* Red-Handed, by René Appel, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Dec 2014; translated from the Dutch (“Heterdaad”).
* Stinking Plaster, by Bavo Dhooge, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Sep/Oct 2011; translated from the Flemish (“Stinkend Gips”).
* Stranger in the Night, by Hilde Vandermeeren, (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Dec 2016
* There Goes Ravelaar, by Janwillem van de Wetering [Adjutent Grijpstra; Sgt. de Gier], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jan 1985; translated from the Dutch.

* “Top Science Fiction: The Authors’ Choice” reviewed by David Pringle, (br) Interzone Aut 1985
* “The Tree of Life: The Mahboob Chaudri Mystery Stories” reviewed by Jon L. Breen, (br) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 2016

PACINO, AL