The Woman with the Flying Head by Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki (Sharpe/East Gate, December 1997, 0-7656-0158-3, $19.95, 157pp, tp, co)
Collection of 11 fantastic tales by a Japanese experimental writer.
- xiii · Introduction · Atsuko Sakaki · in
- 3 · An Extraterrestrial · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · nv
translated from the Japanese (“Uchujin”, 1964).
- 29 · We Are Lovers · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · ss
translated from the Japanese (“Koibito Doshi”, 1963).
- 39 · The House of the Black Cat · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · ss
translated from the Japanese (“Kuroneko no ie”, 1989).
- 45 · The Woman with the Flying Head · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · ss
translated from the Japanese (“Kubi no tobu onna”, 1985).
- 53 · The Trade · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · ss
translated from the Japanese (“Kokan”, 1985).
- 59 · The Witch Mask · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · ss
translated from the Japanese (“Kijo no men”, 1985).
- 67 · Spring Night Dreams · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · ss
translated from the Japanese (“Haru no yo no yume”, 1989).
- 77 · The Passage of Dreams · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · ss
translated from the Japanese (“Yume no kayoiji”, 1988).
- 89 · The Special Place · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · ss
translated from the Japanese (“Erabareta basho”, 1988).
- 97 · Flower Abstraction · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · ss
translated from the Japanese (“Furawa abusutorakushon”, 1991).
- 105 · The Long Passage of Dreams · Yumiko Kurahashi; translated by Atsuko Sakaki · na
translated from the Japanese (“Nagai yumeji”, 1968).
|