The FictionMags Index

Index by Name: Page 7488

[]Nickum, Luella M. (chron.)
• * Separated, (pm) Peterson’s Magazine September 1882

[]Nicky (fl. 1990s) (chron.)
• * Drunk Talk, (lt) Alcoholman #3, Winter 1998

[]Nic Leodhas, Sorche; pseudonym of LeClaire Gowans Alger (1898-1969) (books) (chron.)
• * The Battle with the Bogles, (ss) Heather and Broom by Sorche Nic Leodhas, McIntosh & Otis, 1960
• Spooks, Spooks, Spooks ed. Helen Hoke, Franklin Watts, 1966
• Ghost Stories ed. Deborah Shine, Octopus Books, 1980
• The Walker Book of Ghost Stories ed. Susan Hill, Walker, 1990
• * The Beekeeper and the Bewitched Hare, (ss) Thistle and Thyme by Sorche Nic Leodhas, Henry Holth & Co., 1962
• Spooky Stories 2 ed. Barbara Ireson, Carousel, 1979
• * The Bogles from the Howff, (ss) Heather and Broom by Sorche Nic Leodhas, McIntosh & Otis, 1960
• 13 Ghostly Tales ed. Freya Littledale, Scholastic, 1966, as "The Ghosts from the Graveyard"
• * The Drowned Bells of the Abbey, (ss)
• A Book of Sea Legends ed. Michael Brown, Puffin, 1975
• * Gaelic Ghosts, (Holt, Rinehart & Winston, May 1964, oc)
• * The Gambling Ghosts, (ss) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• * The Ghosts from the Graveyard, (ss) Heather and Broom by Sorche Nic Leodhas, McIntosh & Otis, 1960, as "The Bogles from the Howff"
• 13 Ghostly Tales ed. Freya Littledale, Scholastic, 1966
• * Ghosts Go Haunting, (Holt, Rinehart & Winston, 1965, oc)
• * The Ghost That Didn’t Want to Be a Ghost, (ss) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• The Second Armada Ghost Book ed. Christine Bernard, Armada, 1968
• * The Giant Bones, (ss) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• The First Armada Ghost Book ed. Christine Bernard, Armada, 1967
• The Hamish Hamilton Book of Giants ed. William Mayne, Hamish Hamilton, 1968
• * The Grateful Old Cailleach, (ss) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• Evil Tales of Evil Things ed. Laurence Schorsch, Checkerboard Press, 1993
• * The Holy Relic of Bannockburn, (ss) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• * The House That Lacked a Bogle, (ss) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• The Third Armada Ghost Book ed. Mary Danby, Armada, 1970
• The Ghostly Hand and Other Haunting Stories ed. Nora Kramer, Scholastic, 1972
• A-Haunting We Will Go ed. Lee Bennett Hopkins, Albert Whitman, 1977
• Ghostly Laughter ed. Barbara Ireson, Beaver Books, 1981
• The Ghost Story Treasury ed. Linda Sonntag, Kingfisher, 1987
• * How Tammas MacIvar MacMurdo MacLennan Met His Match, (ss) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• * Introduction, (in) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• * Introduction, (in) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• * The Lads Who Met the Highwayman, (ss) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• The First Armada Ghost Book ed. Christine Bernard, Armada, 1967
• * The Lady’s Loaf-field, (ss) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• * Man o’ the Clan, (ss) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• * The Man Who Didn’t Believe in Ghosts, (ss) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• Stories of Ghosts, Witches and Demons ed. Freya Littledale, Scholastic, 1971
• Haunting Tales ed. Barbara Ireson, Faber and Faber, 1973
• Horrifying and Hideous Hauntings ed. Helen & Franklin Hoke, Dutton/Lodestar, 1986
• * The Man Who Helped Carry the Coffin, (ss) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• * The Man Who Walked Widdershins Round the Kirk, (ss) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• The Second Armada Ghost Book ed. Christine Bernard, Armada, 1968
• * The Old Laird and His Dogs, (ss) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• Animal Ghosts ed. Carolyn Lloyd, Armada, 1971
• Animal Ghosts (var. 1) ed. Carolyn Lloyd, Armada, 1980
• * Sandy MacNeil and His Dog, (ss) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• The First Armada Ghost Book ed. Christine Bernard, Armada, 1967
• * The Tale the Crofter Told, (ss) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• * Twelve Great Black Cats and the Red One, (ss)
• The Third Armada Monster Book ed. R. Chetwynd-Hayes, Armada, 1977
• * The Walking Boundary Stone, (ss) Gaelic Ghosts by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart & Winston, 1964
• Supernatural Stories ed. William Mayne, Kingfisher, 1995
• Supernatural Stories (var. 1) ed. William Mayne, Kingfisher US, 1996
• * The Wicked House of Duncan MacBain, (ss) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• * The Wild Ride in the Tilt Cart, (ss) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• 13 Ghostly Tales ed. Freya Littledale, Scholastic, 1966
• Ghosts & Ghastlies ed. Helen Hoke, Franklin Watts, 1976
• Ghostssss ed. Angela M. Ridsdale & Virginia Ferguson, Thomas Nelson, 1977
• * The Young Irish Lad from the Hiring Fair, (ss) Ghosts Go Haunting by Sorche Nic Leodhas, Holt, Rinehart and Winston, 1965
• The Third Armada Ghost Book ed. Mary Danby, Armada, 1970

[]NicNèill, Siùsaidh (chron.)
• * Ageing, (pm) NorthWords #20/21, 1999
• * The Visit Home, (pm) NorthWords #20/21, 1999

[]Nicol, A. J. (fl. 2010s) (chron.)
• * The Treehouse Circle, (vi) Daily Science Fiction October 17 2018

[]Nicol, A(lex) M. (fl. 1900s) (chron.)
• * The Churches and the Masses:
  * ___ 2. What the Salvation Army Is Doing to Raise Mankind, (ar) The London Magazine October 1904
• * The Great Army of Peace, (ar) The Royal Magazine July 1904
• * What the Salvation Army Is Doing to Raise Mankind, (ar) The London Magazine October 1904

[]Nicol, Abioseh (fl. 1990s) (chron.)
• * As the Night the Day, (ss)
• Modern Fiction About School Teaching ed. Jay S. Blanchard & Ursula Casanova, Allyn & Bacon, 1996

[]Nicol, Alex(ander Livingston, Jr.) (1916-2001) (about)
_____, [ref.]
• * Alex Nicol by Robert Cummings, (bg) Ranch Romances 2nd November 1954

[]Nicol, Charles (David) (1940- ) (chron.)
• * Nabokov and Science Fiction: “Lance”, (ar) Science-Fiction Studies #41, March 1987 [Ref. Vladimir Nabokov]
• * The Politics of Soviet Science Fiction, (rv) Science-Fiction Studies #40, November 1986 [Ref. Patrick L. McGuire]

[]Nicol, Dorothea (M.) (1882?-1953?) (chron.)
• * Deceived!, (ss) Love Story Magazine January 12 1929
• * Joan in Jeopardy, (n.) Aldine Mystery Novels #26, November 1927

[]Nicol, Eleanor (fl. 1910s) (chron.)
• * Love Song, (pm) Buffalo Express
• Boston Sunday Globe Magazine Nov 12, Dec 10 1916

[]Nicol, Eric (Patrick) (1919-2011) (chron.)
• * The White Knight, (vi)
• Man’s Search for Values ed. Thomas H. W. Martin, Dorothy Chamberlin & Irmgard Wieler, Gage Publishing, 1966; from Shall We Join the Ladies.

[]Nicol, Erskine (1825-1904) (about) (chron.)
• * [illustration(s)], (il) The Windsor Magazine February 1918
_____, [ref.]
• * The Art of Erskine Nicol, A.R.A. by Austin Chester, (ar) The Windsor Magazine February 1918
• * Portraits of Celebrities at Different Times of Their Lives by The Editor(s), (cl) The Strand Magazine May 1893
• The Strand Magazine (US) June 1893

[]Nicol, G. (fl. 1930s) (chron.)
• * The Little Man, (vi) The Windsor Magazine October 1932

[]Nicol, George (chron.)
• * America’s Failure in the World of Sport as an Englishman Sees It, (ar) Munsey’s Magazine April 1914

[]Nicol, Gladys (chron.)
• * Teeth for Treasure!, (ar) Look and Learn Incorporating Ranger Magazine #370, February 15 1969

[]Nicol, Gordon (chron.)
• * [illustration(s)], (il) The Boy’s Own Paper Jan, Feb, Mar 1955

[]Nicol, J. Erskine (fl. 1900s) (chron.)
• * [illustration(s)], (il) The Woman at Home May 1900

[]Nicol, J(ohn) Watson (1856-1926) (chron.)
• * The New Boy, (pm) The Boy’s Own Paper December 18 1909
• * School Days, (pm) The Boy’s Own Paper May 15 1909
• * When Schooldays Are Over for Ever, (pm) The Boy’s Own Paper March 5 1910
• * [illustration(s)], (il) Good Words Jan, Feb, Mar, May, Jul, Sep, Nov 1889
_____, [ref.]
• * The Art of the Age, (cl) Pearson’s Magazine September 1909

[]Nicol, Jean (fl. 1950s) (chron.)
• * I Met Them All at the Savoy, (ar) John Bull Aug 11, Aug 18, Aug 25, Sep 1, Sep 8, Sep 15, Sep 22 1951

[]Nicol, Nesta (fl. 1930s) (chron.)
• * Duped!, (ss) Chatterbox 1937

[]Nicol, Rhonda (fl. 2010s) (chron.)
• * “Monstrosity Will Be Called For”: Holly Black’s and Melissa Marr’s Urban Gothic Fairy Tale Heroines, (ar) The Gothic Fairy Tale in Young Adult Literature ed. Joseph Abbruscato & Tanya Jones, McFarland, 2014 [Ref. Holly Black & Melissa Marr]

[]Nicol, Simpson S. (fl. 1920s) (chron.)
• * Gilley and His Little Blind Date, (ss) Argosy Allstory Weekly February 16 1924
• * Love at First Sight, (ss) Argosy Allstory Weekly June 17 1922
• * That’s What Comes of Writing Letters, (ss) Argosy Allstory Weekly November 24 1923

[]Nicol, Thea (fl. 1920s-1930s) (chron.)
• * Cinderella’s Sister, (ss) The New Magazine (UK) May 1930
• * Despondent Cupid, (ss) The New Magazine (UK) January 1930
• * Pogo Plays Providence, (ss) Jolly Magazine October 1927
• * A Sense of Humour, (ss) The New Magazine (UK) September 1930

[]Nicol, William (chron.)
• * The Hero, (pm) The Chartist Circular #32, May 2 1840

[]Nicola, James B. (fl. 2010s) (chron.)
• * A Certain Selfishness, (pm) Outposts of Beyond #13, July 2016
• * Cleanser, (pm) The Literary Hatchet #18, August 2017
• * Danger, (pm) The Literary Hatchet #10, December 2014
• * Frostbite #10: Crash Cars, (pm) The Literary Hatchet #9, August 2014
• * A History of Want, (pm) The Literary Hatchet #13, December 2015
• * In a Row, (pm) The Literary Hatchet #9, August 2014
• * Love Again, (pm) The Literary Hatchet #21, August/September 2018
• * My Love’s a Bottle, (pm) The Literary Hatchet #21, August/September 2018
• * Out with Baccus, (pm) The Literary Hatchet #21, August/September 2018
• * Past Perfect, (pm) The Literary Hatchet #18, August 2017
• * Red in the Morning, (pm) Star*Line Spring 2018
• * Religion 2: Not to Say, (pm) The Literary Hatchet #21, August/September 2018
• * Role Models, (pm) The Literary Hatchet #18, August 2017
• * Saturdays, (pm) The Literary Hatchet #10, December 2014
• * Shadows, (pm) The Literary Hatchet #13, December 2015
• * Smudge, (pm) The Literary Hatchet #18, August 2017
• * Storm, (pm) The Literary Hatchet #12, August 2015
• * Two Birds, (pm) The Literary Hatchet #13, December 2015
• * Two Gifts, (pm) The Literary Hatchet #13, December 2015
• * Words, (pm) The Literary Hatchet #18, August 2017
• * Writers and Readers, (pm) The Literary Hatchet #18, August 2017

[]Nicola, Sergiu (chron.)
• * [front cover], (cv) Romanian Review #5, 1988

[]Nicolai (fl. 1950s) (chron.)
• * [illustration(s)], (il) Sir! August 1953

[]Nicolai, Monica (fl. 2010s) (chron.)
• * Doll, (ss) Gothic Blue Book: The Haunted Edition ed. Cynthia & Gerardo Pelayo, Burial Day Books, 2011

[]Nicolai, Tobias (1987- ) (about) (chron.)
• * [illustration(s)], (il) The New Yorker July 8/July 15 2024

[]Nicolaou, Anna (chron.)
• * “It Can Be Lonely Trying to Explain What It’s Like Being a Woman”, (ar) Financial Times March 2 2019 [Ref. Kristen Roupenian]

[]Nicolas, Claire (chron.)
• * All Souls, (pm) Harper’s Magazine December 1951
• * “Bread, Rise!”, (pm) Harper’s Magazine March 1952

[]Nicolas, Joep (fl. 1940s) (chron.)
• * [front cover], (cv) McCall’s December 1946

[]Nicolas, John (fl. 1900s) (chron.)
• * Sicilian Night, (pm) The Neolith #4, August 1908

[]Nicolas, Joseph (chron.)
• * [letter], (lt) Trap Door #28 Dec 2011, #29 Dec 2012

[]Nicolas, Kieryn (fl. 2010s) (chron.)
• * How to Not Base Characters on People, (ar) Crimespree Magazine #38, September/October 2010

[]Nicolato, Ashley Rose (fl. 2010s) (chron.)
• * At Any Cost, (ss) The Colored Lens #15, Spring 2015
• * Glimmer of Hope, (vi) Liquid Imagination #24, February 2015

[]Nicolaus, Ashley-Jayne (fl. 2000s) (chron.)
• * The Last Time, (ss) Bento: Story Art Box ed. Kent Williams, Williams, Kent #2/Allen Spiegel Fine Arts, 2001

[]Nicolay, Helen (chron.)
• * Development, (??) The Century Magazine April 1894

[]Nicolay, John G(eorge) (1832-1901) (about) (chron.)
• * Abraham Lincoln: A History (with John Hay), (bg) The Century Magazine Nov, Dec 1886, Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec 1887
  Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec 1888
  Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec 1889
  Jan, Feb 1890 [Ref. Abraham Lincoln]
• * Lincoln’s Gettysburg Address, (ar) The Century Magazine February 1894 [Ref. Abraham Lincoln]
• * Lincoln’s Literary Experiments, (ar) The Century Magazine April 1894 [Ref. Abraham Lincoln]
• * The Personal Appearance of Lincoln, (ar) The Century Magazine October 1891 [Ref. Abraham Lincoln]
• * Thomas Jefferson’s Home, (??) The Century Magazine September 1887

[]Nicolay, Scott (1963- ) (about) (books) (chron.)
• * Ana Kai Tangata, (na) The Aklonomicon ed. Ivan McCann & Joseph S. Pulver, Sr., Aklo Press, 2012
• * Bibliography, (bi) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019
• * Eyes Exchange Bank, (nv) The Grimscribe’s Puppets ed. Joseph S. Pulver, Sr., Miskatonic River Press, 2013
• The Year’s Best Weird Fiction, Volume One ed. Laird Barron & Michael Kelly, ChiZine/Undertow Publications, 2014
• * The Green Eye, (ss) Black Static #56, January/February 2017
• * apoet in the jungles of Rigel V, (pm) Dreams and Nightmares #54, September 1999
• * Tenebrionidae (with Jesse James Douthit-Nicolay), (nv) The Children of Old Leech ed. Ross E. Lockhart & Justin Steele, Word Horde, 2014
• * Translator’s Acknowledgements, (ms) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019
• * Translator’s Afterword, (aw) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019
• * Translator’s Introduction, (in) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019
• * Translator’s Notes, (ms) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019
• * Translator’s Notes, (ms) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019
• * untitled (“falling on your face…”), (pm) Scifaikuest August 2009
• Dwarf Stars 2010 ed. Joshua Gage, Gromagon Press, 2010
• * When the Blue Sky Breaks, (ss) Looming Low: Volume I ed. Justin Steele & Sam Cowan, Dim Shores, 2017
• * The Wizzzer, (ss) The Magazine of Fantasy & Science Fiction Winter 2024
_____, trans.
• * The Abandoned Observatory by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“L’Observatoire abandonme”, Le journal de Gand, July 1, 1921).
• * At Midnight by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“A minuit”, Les contes du whisky, Renaissance du Livre, 1925).
• * Beloved Little Wife with the Scent of Verbena… by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Petite femme aimee ar perfum de verveine”, L’ami du livre, December 15, 1923).
• * The Cemetery Guard by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La guardien du cimetiere”, Le journal de Gand, August 3, 1920).
• * The Crocodile by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Le crocodile”, L’ami du livre, June 1, 1924).
• * Cruise of Shadows by Jean Ray, (Wakefield Press, 2019, oc)
• * Durer, the Idiot by Jean Ray, (ss) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Durer l’idiot”, La Revue Belge, November 1, 1929).
• * The End of the Street by Jean Ray, (ss) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Le bout de la rue”, La Croisiere des Ombres, Editions de Belgique, December 1931).
• * The Gloomy Alley by Jean Ray, (nv) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La ruelle ténébreuse”, La Croisiere des Ombres, Editions de Belgique, December 1931).
• * The Good Deed by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La bonne action”, Le journal de Gand, July 8, 1921).
• * Gumpelmeyer’s Debt by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La dette du Gumpelmeyer”, Le journal de Gand, October 11, 1922).
• * A Hand… by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Une main”, L’ami du livre, June 15, 1924).
• * Herbert’s Fortune by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La fortune d’Herbert”, Le journal de Gand, June 23, 1921).
• * Herr Hubich at Night by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Herr Hubich dans la nuit”, L’ami du livre, August 15, 1923).
• * The Horrifying Presence by Jean Ray, (ss) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La Presence horrifiante”, La Flandre liberal May 1, 1931).
• * In the Fenn Marches by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Dans le marais du Fenn”, L’ami du livre, January 1, 1923).
• * Irish Whiskey by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Irish Whiskey”, L’ami du livre, July 1, 1923).
• * Josuah Gullick, Pawnbroker by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Josuah Gullick, Preteur sur gages”, L’ami du livre, April 15, 1924).
• * The Last Guest by Jean Ray, (ss) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Le Dernier voyageur”, La Revue Belge, May 7, 1929).
• * The Last Gulp by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La derniere gorgee”, L’ami du livre, July 7, 1924).
• * The Mainz Psalter by Jean Ray, (nv) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Le psautier de Mayence”, Le bien public, May 6, 1930).
• * Mondschein-Dampfer by Jean Ray, (nv) Cruise of Shadows by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Mondschein-Dampfer”, La Croisiere des Ombres, Editions de Belgique, December 1931).
• * The Monkey by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Le singe”, Le journal de Gand, March 18, 1921).
• * The Monsters in the Window by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La fenetre aux monstres”, Les contes du whisky, Renaissance du Livre, 1925).
• * My Dead Friend by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Mon ami le mort”, L’ami du livre, March 15, 1924).
• * The Name of the Boat by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Le nom du bateau”, L’ami du livre, May 1, 1924).
• * One Night in Camberwell by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La nuit de Camberwell”, L’ami du livre, November 15, 1923).
• * Over Drinks by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Entres deux verres”, L’ami du livre, April 1, 1924).
• * Poppelreiter’s Salmon by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La sauman de Poppelreiter”, L’ami du livre, March 1, 1924).
• * The Portrait by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Le tableau”, Les contes du whisky, Renaissance du Livre, 1925).
• * The Strange Studies of Dr. Paukenschlager by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Les etranges etudes de Dr. Paukenschalger”, Le journal de Gand, November 19, 1923).
• * Twenty Minutes After Midnight by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Minuit-vingt”, Le journal de Gand, May 25, 1921).
• * Vengeance by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La vengeance”, Cine, November 23, 1919).
• * Whiskey Tales by Jean Ray, (Wakefield Press, 2019, oc)
• * The White Beast by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“La bete blanche”, Le journal de Gand, March 11, 1921).
• * A Whitechapel Fairy Tale by Jean Ray, (ss) Whiskey Tales by Jean Ray, tr. Scott Nicolay, Wakefield Press, 2019; translated from the French (“Un conte de fee a Whitechapel”, L’ami du livre, January 15, 1924).
_____, [ref.]
• * Ana Kai Tangata by Peter Rawlik, (br) The New York Review of Science Fiction #310, June 2014