The FictionMags Index

Index by Name: Page 1875

Chetwynd-Hayes, R(onald Henry Glynn) (books) (chron.) (continued)
• * The Intruders, (nv) Shudders and Shivers, Robert Hale, 1995
• * Irma, (nv) Dracula’s Children, Kimber, 1987
• * It Came to Dinner, (nv) The 14th Pan Book of Horror Stories ed. Herbert van Thal, Pan, 1973
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * The Jumpity-Jim, (nv) The Elemental by R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1974
• The Mammoth Book of Terror ed. Stephen Jones, Carroll & Graf, 1991
• Gaslight, Ghosts, & Ghouls, PS Publishing, 2019
• * Kamtellar, (nv) The Fantastic World of Kamtellar, William Kimber, 1980
• * Karl, (nv) The House of Dracula, Kimber, 1987
• * Keep the Gaslight Burning, (ss) Gaslight Tales of Terror ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1976
• The Vampire Stories of R. Chetwynd-Hayes, Fedogan & Bremer, 1997
• * The Labyrinth, (nv) The Elemental by R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1974
• Haunted Travellers ed. Denys Val Baker, William Kimber, 1985
• The Mammoth Book of Vampires ed. Stephen Jones, Carroll & Graf, 1992
• The Vampire Stories of R. Chetwynd-Hayes, Fedogan & Bremer, 1997
• The Mammoth Book of Vampires (var. 1) ed. Stephen Jones, Robinson, 2004
• * The Liberated Tiger, (ss) The Ninth Fontana Book of Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1973
• A Quiver of Ghosts, William Kimber, 1984
• * Life Everlasting, (nv) Tales from the Hidden World, Kimber, 1988
• * The Limping Ghost, (ss) The Night Ghouls by R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1975, as "The Ghost Who Limped"
• The Mammoth Book of Ghost Stories ed. Richard Dalby, Robinson, 1990
• The Anthology of Ghost Stories ed. Richard Dalby, Tiger Books, 1994
• * A Living Legend, (nv) Tales from Beyond by R. Chetwynd-Hayes, William Kimber, 1982
• The Mammoth Book of New Terror ed. Stephen Jones, Robinson, 2004
• * Long, Long Ago, (nv) Tales from the Shadows, William Kimber, 1986
• The Year’s Best Fantasy Stories: 13 ed. Arthur W. Saha, DAW, 1987
• * Looking for Something to Suck, (ss) The Fourth Fontana Book of Great Horror Stories ed. Christine Bernard, Fontana, 1969
• The Fantastic World of Kamtellar, William Kimber, 1980
• The Monster Book of Monsters ed. Michael O'Shaughnessy, Xanadu, 1988
• After Hours Autumn 1990
• The Vampire Stories of R. Chetwynd-Hayes, Fedogan & Bremer, 1997
• * Lord Dunwilliam and the Cwn Annwn, (nv) Welsh Tales of Terror ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1973
• Spectre 3 ed. Richard Davis, Abelard Schuman UK, 1976
• Phantom Lovers ed. Denys Val Baker, William Kimber, 1984
• * Louis, (nv) The House of Dracula, Kimber, 1987
• The Vampire Stories of R. Chetwynd-Hayes, Fedogan & Bremer, 1997
• * The Man in Black, (ss) Shudders and Shivers, Robert Hale, 1995
• * The Man on the Frame, (nv) Tales from the Shadows, William Kimber, 1986
• * Marcus, (nv) Dracula’s Children, Kimber, 1987
• * Marikova, (nv) The House of Dracula, Kimber, 1987
• * Markland the Hunter, (ss) Sea Tales of Terror ed. J. J. Strating, Fontana, 1974
• Brighton Shock! ed. Stephen Jones, PS Publishing, 2010
• * Matthew and Luke, (ss) The Eleventh Fontana Book of Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1975
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * The Monster, (ss) The Fifth Fontana Book of Great Horror Stories ed. Mary Danby, Fontana, 1970
• 65 Great Tales of Horror ed. Mary Danby, Octopus Books, 1981
• Fantasy Tales, #6 ed. Stephen Jones & David A. Sutton, Robinson, 1991
• The Giant Book of Fantasy Tales ed. Stephen Jones & David Sutton, The Book Company, 1996
• * The Monster Club: Epilogue, (lk) The Monster Club by R. Chetwynd-Hayes, NEL, 1976, as "Epilogue"
• Flotsam Fantastique ed. Stephen Jones, PS Publishing, 2013
• * The Monster Club: Prologue, (lk) The Monster Club by R. Chetwynd-Hayes, NEL, 1976, as "Prologue"
• Flotsam Fantastique ed. Stephen Jones, PS Publishing, 2013
• * Moving Day, (ss) The Third Book of After Midnight Stories ed. Amy Myers, Kimber, 1987
• The Year’s Best Horror Stories: XVI ed. Karl Edward Wagner, DAW, 1988
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * The Mudadora, (ss) The Sixth Armada Monster Book ed. R. Chetwynd-Hayes, Armada, 1981, as by Angus Campbell
• Frights and Fancies, Robert Hale, 2002
• * My Dear Wife, (ss) The Thirteenth Fontana Book of Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1977
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * My Mother Married a Vampire, (ss) The Cradle Demon and Other Stories of Fantasy and Horror by R. Chetwynd-Hayes, William Kimber, 1978
• The Vampire Stories of R. Chetwynd-Hayes, Fedogan & Bremer, 1997
• * My Very Best Friend, (ss) The Cradle Demon and Other Stories of Fantasy and Horror by R. Chetwynd-Hayes, William Kimber, 1978
• The Twentieth Fontana Book of Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1984
• * Next Door, (ss) Tales from the Haunted House, Kimber, 1986
• * Night of the Road, (ss) Shudders and Shivers, Robert Hale, 1995
• * Night Sister, (ss) Tales from the Shadows, William Kimber, 1986
• * No Need for Words, (ss) The Night Ghouls by R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1975
• 100 Fiendish Little Frightmares ed. Stefan R. Dziemianowicz, Robert E. Weinberg & Martin H. Greenberg, Barnes & Noble, 1997
• * Non-Paying Passengers, (ss) The Tenth Fontana Book of Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1974
• The Phantom Coach ed. Peter C. Smith, William Kimber, 1979
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * Old Acquaintance, (ss) Shudders and Shivers, Robert Hale, 1995
• * One-Way Trip, (bg) Dancing with the Dark ed. Stephen Jones, Vista, 1997
• * On Writing and Wraiths, (aw) Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * Package Holiday, (ss) Frights and Fancies, Robert Hale, 2002
• * The Passing of an Ordinary Man, (ss) Tales from the Shadows, William Kimber, 1986
• * The Phantom Axeman of Carleton Grange [Francis St. Clare & Frederica Masters], (nv) Tales from the Haunted House, Kimber, 1986
• * Phantoms and Fiends, (Robert Hale, August 2000, co) ; edited by Stephen Jones
• * The Playmate, (ss) The Unbidden by R. Chetwynd-Hayes, Tandem, 1971
• A Quiver of Ghosts, William Kimber, 1984
• 100 Twisted Little Tales of Torment ed. Stefan Dziemianowicz, Robert Weinberg & Martin H. Greenberg, Barnes & Noble, 1998
• * Prologue, (lk) Shudders and Shivers, Robert Hale, 1995
• * Prologue, (lk) The Monster Club by R. Chetwynd-Hayes, NEL, 1976
• Flotsam Fantastique ed. Stephen Jones, PS Publishing, 2013, as "The Monster Club: Prologue"
• * Prometheus Chained, (nv) Ghosts from the Mist of Time, Kimber, 1985
• * A Quiver of Ghosts, (William Kimber, 1984, co)
• * The Rational Explanation, (ss) Tales from the Shadows, William Kimber, 1986
• * Regression, (nv) The Fourth Book of After Midnight Stories ed. Amy Myers, Kimber, 1988
• The Year’s Best Horror Stories #17 ed. Karl Edward Wagner, DAW, 1989
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * Rudolph, (nv) Dracula’s Children, Kimber, 1987
• The Vampire Stories of R. Chetwynd-Hayes, Fedogan & Bremer, 1997
• The Mammoth Book of Dracula ed. Stephen Jones, Robinson, 1997
• * Run for the Tunnel, (ss) Tales from the Shadows, William Kimber, 1986
• * The Sad Ghost, (ss) The Fourteenth Fontana Book of Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1978
• When Churchyards Yawn ed. Denys Val Baker, William Kimber, 1982
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * The Sad Vampire, (ss) The First Armada Monster Book ed. R. Chetwynd-Hayes, Armada, 1975, as by Angus Campbell
• The Vampire Stories of R. Chetwynd-Hayes, Fedogan & Bremer, 1997
• * Scottish Tales of Terror, (Fontana Books, 1972, an) , as by Angus Campbell
• * Shades of Yesterday, (ss) Tales from the Shadows, William Kimber, 1986
• * The Shadmock, (nv) The Monster Club by R. Chetwynd-Hayes, NEL, 1976
• The Mammoth Book of Monsters ed. Stephen Jones, Robinson, 2007
• * She Walks on Dry Land, (ss) Haunted Shores ed. Peter C. Smith, William Kimber, 1980
• The Sixteenth Fontana Book of Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1980
• Tales from Beyond the Grave, Octopus Books, 1982
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes & Stephen Jones, Carroll & Graf, 2004
• * Shipwreck, (ss) Tales of Terror from Outer Space ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1975
• Space 8 ed. Richard Davis, Hutchinson, 1983
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * Shocks, (The British Fantasy Society, December 1997, co)
• * Shona and the Water Horse, (ss) Scottish Tales of Terror ed. Angus Campbell, Fontana, 1972
• 65 Great Spine Chillers ed. Mary Danby, Octopus, 1982
• Ghosts from the Mist of Time, Kimber, 1985
• * Shudders and Shivers, (Robert Hale, April 1995, oc)
• * A Sin of Omission, (ss) The Tenth Fontana Book of Great Horror Stories ed. Mary Danby, Fontana, 1977
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * The Slippity-Slop, (ss) The Sixth Armada Monster Book ed. R. Chetwynd-Hayes, Armada, 1981, as by Henry Glynn
• Frights and Fancies, Robert Hale, 2002
• * Someone Is Dead [Francis St. Clare & Frederica Masters], (nv) The Elemental by R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1974
• Dark Detectives ed. Stephen Jones, Fedogan & Bremer, 1999
• Phantasmagoria Special Edition Series #1, December 2019
• * Something Comes In from the Garden, (ss) The Night Ghouls by R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1975
• Gaslight, Ghosts, & Ghouls, PS Publishing, 2019
• * Strange People, (ss) The Fifth Book of After Midnight Stories ed. Amy Myers, Robert Hale, 1991
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * The Switch-Back, (nv) Tales from the Dark Lands by R. Chetwynd-Hayes, William Kimber, 1984
• Weird Tales Spring 1993
• * Tales from the Haunted House, (William Kimber, October 1986, oc)
• * Tales from the Hidden World, (William Kimber, July 1988, oc)
• * Tales from the Shadows, (William Kimber, March 1986, oc)
• * The Tele-Mon, (ss) The Fifth Armada Monster Book ed. R. Chetwynd-Hayes, Armada, 1979
• Frights and Fancies, Robert Hale, 2002
• * The Thing, (ss) The Seventh Pan Book of Horror Stories ed. Herbert van Thal, Pan, 1966
• Secret City ed. Jo Fletcher & Stephen Jones, Titan, 1997
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * The Third Eye, (ss) The Fourteenth Armada Ghost Book ed. Mary Danby, Armada, 1982
• The Green Ghost and Other Stories ed. Mary Danby, Armada, 1989
• Frights and Fancies, Robert Hale, 2002
• * Those That Serve, (na) Tales from the Hidden World, Kimber, 1988
• * Time Check, (nv) Ghosts from the Mist of Time, Kimber, 1985
• * Time Travel and Me, (aw) Frights and Fancies, Robert Hale, 2002
• * Tomorrow’s Ghost, (nv) Tales of Darkness by R. Chetwynd-Hayes, William Kimber, 1981
• The Nineteenth Fontana Book of Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1983
• * The Turn of the Screw, (ar) Horror: 100 Best Books ed. Stephen Jones & Kim Newman, Xanadu, 1988 [Ref. Henry James]
• * Twilight Song, (ss) Shudders and Shivers, Robert Hale, 1995
• * The Underground, (ss) After Midnight Stories ed. Amy Myers, Kimber, 1985
• Phantoms and Fiends, Robert Hale, 2000
• * Under the Skin, (ss) Terror by Night by R. Chetwynd-Hayes, Tandem, 1974
• The Scream Factory #17, Spring 1996
• * The Vampire Stories of R. Chetwynd-Hayes, (Fedogan & Bremer, 1997, co) ; edited by Stephen Jones
• * A Vindictive Woman, (ss) 65 Great Tales of the Supernatural ed. Mary Danby, Octopus Books, 1979
• A Quiver of Ghosts, William Kimber, 1984
• Great Vampires & Other Horrors, Chancellor Press, 1992
• * Walk in Darkness, (ss) Frights and Fancies, Robert Hale, 2002; significantly revised from “One-Way Trip” in (Dancing with the Dark, ed. Stephen Jones, Vista, 1997).
• * A Walk on the Dark Side, (ss) Skeleton Crew v2 #3, 1990
• Gaslight, Ghosts, & Ghouls, PS Publishing, 2019
• * The Wanderer, (na) The Elemental by R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1974
• A Quiver of Ghosts, William Kimber, 1984
• Ghosts from the Mist of Time, Kimber, 1985
• * The Werewolf, (ss) The Fourth Armada Monster Book ed. R. Chetwynd-Hayes, Armada, 1978, as by Angus Campbell
• The Mammoth Book of Werewolves ed. Stephen Jones, Carroll & Graf, 1994
• Frights and Fancies, Robert Hale, 2002
• * The Werewolf and the Vampire, (nv) The Monster Club by R. Chetwynd-Hayes, NEL, 1976
• Vampires ed. Alan Ryan, SFBC, 1987
• The Vampire Stories of R. Chetwynd-Hayes, Fedogan & Bremer, 1997
• The Vampire Archives ed. Otto Penzler, Black Lizard, 2009
• * Where Yesterday?, (ss) Terror by Night by R. Chetwynd-Hayes, Tandem, 1974
• Dark Horizons #33, 1992
• * Which One?, (ss) The Seventeenth Fontana Book of Great Ghost Stories ed. R. Chetwynd-Hayes, Fontana, 1981
• * The Wind-Billie, (ss) The Fifth Armada Monster Book ed. R. Chetwynd-Hayes, Armada, 1979, as by Angus Campbell
• Frights and Fancies, Robert Hale, 2002
• * Zena, (nv) Dracula’s Children, Kimber, 1987
_____, ed.
• * Cornish Tales of Terror, (Fontana, 1970, an)
• * Doomed to the Night, (William Kimber, 1978, an)
• * The Eighteenth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1982, oa)
• * The Eleventh Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1975, an)
• * The Fifteenth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1979, an)
• * The Fifth Armada Monster Book, (Armada, 1979, an)
• * The First Armada Monster Book, (Armada, 1975, an)
• * The Fourteenth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1978, an)
• * The Fourth Armada Monster Book, (Armada, 1978, an)
• * Gaslight Tales of Terror, (Fontana, 1976, an)
• * Great Ghost Stories (with Stephen Jones), (Carroll & Graf, July 2004, an)
• * The Nineteenth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1983, oa)
• * The Ninth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1973, an)
• * The Second Armada Monster Book, (Armada, 1976, an)
• * The Seventeenth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1981, an)
• * The Sixteenth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1980, an)
• * The Sixth Armada Monster Book, (Armada, 1981, an)
• * Tales of Terror from Outer Space, (Fontana, May 1975, an)
• * Tales to Freeze the Blood: More Great Ghost Stories (with Stephen Jones), (Carroll & Graf, September 2006, an)
• * The Tenth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1974, an)
• * The Third Armada Monster Book, (Armada, 1977, an)
• * The Thirteenth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1977, oa)
• * The Twelfth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, November 1976, oa)
• * The Twentieth Fontana Book of Great Ghost Stories, (Fontana, 1984, oa)
• * Welsh Tales of Terror, (Fontana, 1973, an)
_____, [ref.]
• * Britain’s Prince of Chill by Stephen Jones, (ar) Phantasmagoria Special Edition Series #1, December 2019
• * The Dark Man by John Gilbert, (ar) Phantasmagoria Special Edition Series #1, December 2019
• * From Beyond the Grave by Joe X. Young, (ar) Phantasmagoria Special Edition Series #1, December 2019
• * Honouring the Past by Trevor Kennedy, (ar) Phantasmagoria Special Edition Series #1, December 2019
• * It Came to Dinner: R. Chetwynd-Hayes & The Pan Books of Horror by John Llewellyn Probert, (ar) Prism Winter 2010
• * Obituary, (ob) Gaslight, Ghosts, & Ghouls, PS Publishing, 2019
• * Phantoms and Fiends by David Mathew, (br) Interzone #166, April 2001
• * The Psychic Detective by Peter Crowther, (br) Interzone #84, June 1994
• * The Psychic Detective: The Francis St. Clare & Frederica Masters Stories by R. Chetwynd-Hayes by Dave Brzeski, (ar) Occult Detective Magazine #8, December 2021
• * R. Chetwynd-Hayes by Stephen Holland, (ob) The Guardian April 24 2001
• * R. Chetwynd-Hayes at the Movies (and on Television and Radio) by Marc Damian Lawler, (ar) Phantasmagoria Special Edition Series #1, December 2019
• * R. Chetwynd-Hayes: Britain’s Prince of Chill by Jo Fletcher & Stephen Jones, (ar) Secret City ed. Jo Fletcher & Stephen Jones, Titan, 1997
• * R. Chetwynd-Hayes: Selected Bibliography, (bi) Secret City ed. Jo Fletcher & Stephen Jones, Titan, 1997
• * Reading R. Chetwynd-Hayes by Marc Damian Lawler, (ar) Phantasmagoria Special Edition Series #1, December 2019
• * The Resurrection of R. Chetwynd-Hayes by Marc Damian Lawler, (ss) Phantasmagoria Special Edition Series #1, December 2019
• * Ronald Chetwynd-Hayes: Horror Story Author Extraordinary by John A. Dinan, (ar) Age of the Unicorn #6, February 1980
• * The Scarlett Prose of R. Chetwynd-Hayes by Malachy Coney, (ar) Phantasmagoria Special Edition Series #1, December 2019
• * A Visit to Slough by David J. Howe, (ss) Phantasmagoria Special Edition Series #1, December 2019
• * A Writer in the Dark Lands by Jo Fletcher & Stephen Jones, (iv) Skeleton Crew v2 #3, 1990
• Gaslight, Ghosts, & Ghouls, PS Publishing, 2019

[]Cheuk Wong (fl. 2010s)
_____, trans.
• * The Poetry Cloud by Liu Cixin (with Chi-yin Ip), (nv) Renditions Spring/Autumn 2012; translated from the Chinese (“Shi Yun”, 1997).
• The Big Book of Science Fiction ed. Ann & Jeff VanderMeer, Vintage Books, 2016