The FictionMags Index

Stories, Listed by Author

SIMCOX, GEORGE AUGUSTUS (chron.) (continued)
• * The Senators of Trèves, (pm) The Cornhill Magazine Dec 1872
• * Ximene, (pm) The Cornhill Magazine Aug 1870

SIMCOX, W. H. (chron.)
• * With a Wedding Present, (pm) The Dark Blue Aug 1871

SIME, J. G. (fl. 1920s) (chron.)
• * Eve Rediviva, (ss) The Sovereign Magazine Mar 1922

SIME, JAMES (fl. 1880s) (chron.)
• * Luther, (ar) The English Illustrated Magazine Dec 1883

SIME, S(idney) H(erbert) (1867-1941) (chron.) (art)
• * The Imperturable Boatman, (ar) Printers’ Pie 1904
_____, [ref.]
• * “The Apotheosis of the Grotesque” by Arthur H. Lawrence, (iv) The Idler Jan 1898
• * “Mr. S.H. Sime and His Work” by E. S. Valentine, (ar) The Strand Magazine Oct 1908
• * “Sidney H. Sime: Shades of Darkness” by Graeme Hurry, (ar) Kimota #15 2001

SIMENAUER, JACQUELINE (chron.)
• * Sex and Singles (with David Carroll), (ms) Penthouse Apr 1982

SIMENG, PENG (fl. 2010s) (chron.)
• * The Love Letters, (ss) Clarkesworld Nov 2018; translated from the Chinese (Science Fiction World, February 2018).; translated by S. Qiouyi Lu.

SIMENON, GEORGES (1903-1989) (chron.)
• * According to the Altar Boy [Insp. Jules Maigret], (nv) Argosy (UK) Jan 1963; also as “Crime in the Rue Sainte-Catherine”; translated by J. E. Malcolm; translated from the French (“Le Témoignage de l’Enfant de Chœur”, Maigret et l’Inspecteur Malgracieux, Presses de la Cite, 1947).translated by J. E. Malcolm.
• * Affaire Ziliouk [Monsieur Froget], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine May 1944; translated from the French (Les 13 Coupables, 1932).; translated by Anthony Boucher.
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine “Overseas Edition for the Armed Forces" May 1944; translated by Anthony Boucher
• * The Bayeux Murder [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Aug 1952, as “The Old Lady of Bayeux”; translated from the French (“La Vieille Dame de Bayeux”, Police-Roman, February 3, 1939).
  • Argosy (UK) Nov 1962; translated by Anthony Boucher
• * Blessed Are the Meek [Kachoudas], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Apr 1949; translated from the French.; translated by Frances Frenaye.
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) Oct 1949; translated by Frances Frenaye
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 1969, Apr 1991; translated by Frances Frenaye
• * Le Canari, (ss) Lilliput Jan/Feb 1952
• * The Case of Arnold Schuttringer [Monsieur Froget], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Nov 1942; translated from the French (Les 13 Coupables, 1932).; translated by Anthony Boucher.
• * The Case of Dr. Ceccioni, (ss) Esquire Nov 1935
  • Esquire Oct 1973
• * The Case of the Three Bicyclists [Monsieur Froget], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jul 1946; translated from the French (Les 13 Coupables, 1932).; translated by Anthony Boucher.
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) Mar 1951; translated by Anthony Boucher
  • Ellery Queen’s Anthology #60 1989; translated by Anthony Boucher
• * Le Château de l’Arsenic [Dr. Jean Dollent], (ss) The Strand Magazine Oct 1947; translated from the French (Le Petit Docteur, 1943).
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine Nov 1948
  • Suspense (UK) Sep 1959
  • Ellery Queen’s Anthology #22 1971, #54 1986
• * The Chateau of Missing Men [G.7], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Aug 1948; translated from the French (Les 13 Enigmes, 1932).; translated by Anthony Boucher.
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) Nov 1953; translated by Anthony Boucher
• * Crime in the Rue Sainte-Catherine [Insp. Jules Maigret], (nv) Argosy (UK) Jan 1963, as “According to the Altar Boy”; translated from the French (“Le Témoignage de l’Enfant de Chœur”, Maigret et l’Inspecteur Malgracieux, Presses de la Cite, 1947).
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine Jan 1970; translated by J. E. Malcolm
• * A Crime of Passion, (nv) Cosmopolitan Mar 1947
• * Dead Man’s Barge [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) Dec 1961; also as “Inspector Maigret Thinks”; translated by J. E. Malcolm; translated from the French (“La Péniche aux Deux Pendus”, Paris-Soir-Dimanche, November 1, 1936).translated by J. E. Malcolm.
• * The Deadly Voyage [Insp. Jules Maigret], (na) Maigret Keeps a Rendezvous, George Routledge & Sons 1940, as “The Sailors’ Rendezvous”; translated from the French (“Au rendez-vous des Terre-Neuvas”, Fayard, 1931).
  • Triple Detective Fll 1950; translated by Margaret Ludwig
  • Triple Detective Novels #2 195?; translated by Margaret Ludwig
• * Death of a Countess [Insp. Jules Maigret], (na) Maigret Keeps a Rendezvous, George Routledge & Sons 1940, as “The Saint-Fiacre Affair”; translated from the French (“L’Affaire Saint-Fiacre”, Fayard, 1932).
  • Triple Detective Spr 1951; translated by Margaret Ludwig
• * Elusive Witness [Insp. Jules Maigret], (ss) Suspense Magazine Sum 1951; translated from the French (“Le Témoignage de l’Enfant de Chœur”, Maigret et l’Inspecteur Malgracieux, Presses de la Cite, 1947).
• * Fate of Monsieur Saft, (ss) Lilliput Mar 1947
• * The Horseshoe Tie-pin, (ss) Lilliput Feb 1949
• * The Idyll of the Lock, (ss) Lilliput Oct 1948
• * The Inn of the Drowned [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jan 1975; translated from the French (“L’Auberge aux Noyes”, Police-Film/Police-Roman, November 11, 1938).; translated by Mary Scudamore.
• * Inspector Maigret and the Missing Miniatures [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Mar 1972; translated from “Le Notaire du Châteauneuf” (Police-Film/Police-Roman, June 17, 1938).; translated by Mary Scudamore.
  • Ellery Queen’s Anthology #34 1977; translated by Mary Scudamore
• * Inspector Maigret Deduces [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) Oct 1961, as “Jeumont: 51 Minutes’ Wait”; translated from the French (“Jeumont, 51 minutes d’arrêt”, Les Nouvelles Enquêtes de Maigret, Gallimard, 1944).
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine Nov 1966; translated by J. E. Malcolm
• * Inspector Maigret Directs [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) Nov 1961, as “Under the Hammer”; translated from the French (“Vente à la bougie”, Les Petits Cochons sans Queue, Presse de la Cite, 1955).
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine Mar 1967; translated by J. E. Malcolm
  • Ellery Queen’s Anthology #28 1974; translated by J. E. Malcolm
• * Inspector Maigret Hesitates [Insp. Jules Maigret], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine May 1969; translated from the French (“Monsieur Lundi”, Paris-Soir-Dimanche, December 20, 1936).; translated by Jean Stewart.
• * Inspector Maigret Investigates [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) Feb 1962, as “Rue Pigalle”; translated from the French (“Rue Pigalle”, Paris-Soir-Dimanche, November 29, 1936).
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 1968, May 1985; translated by J. E. Malcolm
  • Ellery Queen’s Anthology #30 1975; translated by J. E. Malcolm
• * The Inspector Maigret Pursues [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) Jan 1962, as “The Man on the Run”; translated from the French (“L’homme dans la rue”, Les Petits Cochons sans Queue, Presse de la Cite, 1955).
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine Oct 1967; translated by J. E. Malcolm
• * Inspector Maigret Smokes His Pipe [Insp. Jules Maigret], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 1977; translated from the French (“La Fenêtre Ouverte”, Paris-Soir-Dimanche, November 8, 1936).; translated by Suzie deSurvilliers & Bolton Melliss.
• * Inspector Maigret Thinks [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) Dec 1961, as “Dead Man’s Barge”; translated from the French (“La Péniche aux Deux Pendus”, Paris-Soir-Dimanche, November 1, 1936).
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 1967, Jun 1990; translated by J. E. Malcolm
  • Ellery Queen’s Anthology #33 1977; translated by J. E. Malcolm
• * Inspector Maigret’s War of Nerves [Insp. Jules Maigret], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Oct 1968; translated from the French (“Peine de Mort”, Paris-Soir-Dimanche, November 15, 1936).; translated by Eileen Ellenbogen.
• * Jeumont: 51 Minutes’ Wait [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) Oct 1961; also as “Inspector Maigret Deduces”; translated by J. E. Malcolm; translated from the French (“Jeumont, 51 minutes d’arrêt”, Les Nouvelles Enquêtes de Maigret, Gallimard, 1944).translated by J. E. Malcolm.
• * Journey Into Time [Insp. Jules Maigret], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jun 1956; translated from the French (“Les Larmes de Bougie”, Paris-Soir-Dimanche, November 22, 1936).; translated by Lawrence G. Blochman.
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK) Jun 1956; translated by Lawrence G. Blochman
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) Aug 1956; translated by Lawrence G. Blochman
• * The Little Doctor and the Slipper Fiend [Dr. Jean Dollent], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Oct 1955; also as “The Slipper Fiend”; translated by Frances Frenaye; translated from the French (“L’Amoureux aus Pantoufles”, Le Petit Docteur, Gallimard, 1943).translated by Frances Frenaye.
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK) Oct 1955; translated by Frances Frenaye
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) Dec 1955; translated by Frances Frenaye
• * The Little House at Croix-Rousse [Joseph Leborgne], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Nov 1947; translated from the French (“Le Pavillon de la Croix-Rousse”, as by Georges Sim, Détective, May 2, 1929 & May 16, 1929).; translated by Anthony Boucher.
  • The Creasey Mystery Magazine Apr 1957; translated by Anthony Boucher
  • Suspense (UK) Apr 1959; translated by Anthony Boucher
• * Madame Maigret’s Admirer [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jan 1951, as “The Stronger Vessel”; translated from the French (“L’Amoureux de Madame Maigret”, Police-Roman, July 28, 1939).
  • Argosy (UK) Feb 1963; translated by Anthony Boucher
  • Ellery Queen’s Anthology #24 1972; translated by Anthony Boucher
• * Maigret and the Frightened Dressmaker [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Apr 1973; translated from the French (“Mademoiselle Berthe et son amant”, Police-Film, April 29, 1938).; translated by Eileen Ellenbogen.
• * Maigret Has Doubts [Insp. Jules Maigret], (n.) Hamish Hamilton 1968; translated from the French (“Une Confidence de Maigret”, Paris, 1959).
  • Star Weekly Jul 12 1969
• * Maigret on the Defensive [Insp. Jules Maigret], (n.) Star Weekly Mar 29 1964; translated from the French (“Maigret se Defend,” Paris, 1964).
• * Maigret’s Christmas [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jan 1954; translated from the French (“Un Noél de Maigret”, Presses de la Cite, 1951).; translated by Lawrence G. Blochman.
  • Suspense (UK) Dec 1960; translated by Lawrence G. Blochman
  • Ellery Queen’s Anthology #18 1970; translated by Lawrence G. Blochman
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine mid-Dec 1991; translated by Lawrence G. Blochman
• * The Man Behind the Looking Glass, (na) The New Black Mask No.6, ed. Matthew J. Bruccoli & Richard Layman, HBJ 1986; translated from the French (“La Cage d’Emile”, 1943).; translated by Harold J. Salemson.
• * The Man from Out There, (ss) 1944
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine Mar 1977; translated by Suzie deSurvilliers & Bolton Melliss
• * The Man on the Run [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) Jan 1962; also as “The Inspector Maigret Pursues”; translated by J. E. Malcolm; translated from the French (“L’homme dans la rue”, Les Petits Cochons sans Queue, Presse de la Cite, 1955).translated by J. E. Malcolm.
• * A Matter of Life and Death, (na) Ellery Queen’s Mystery Magazine Jan 1952; translated from the French (“Sept Petites Croix dans un Carnet”, Un Noël de Maigret, Presses de la Cité, 1951).; translated by Geoffrey Sainsbury.
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) Mar 1952; translated by Geoffrey Sainsbury
  • MacKill’s Mystery Magazine May 1953; translated by Geoffrey Sainsbury
  • MacKill’s Mystery Magazine (US) Jun 1953; translated by Geoffrey Sainsbury
  • Ellery Queen’s Anthology #2 1961; translated by Geoffrey Sainsbury
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine mid-Dec 1990; translated by Geoffrey Sainsbury
• * The Missing Finger, (ss) Lilliput Jan 1948
• * The Most Obstinate Man in Paris [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Apr 1957; translated from the French (“Le Client le plus obstiné du monde”, Maigret et l’Inspecteur Malchanceux, Presse de la Cite, 1947).; translated by Lawrence G. Blochman.
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK) Apr 1957; translated by Lawrence G. Blochman
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) Jun 1957; translated by Lawrence G. Blochman
  • Ellery Queen’s Anthology #17 1969; translated by Lawrence G. Blochman
• * Nouchi [Monsieur Froget], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Dec 1948; translated from the French (Détective 10 & 24 Apr, 1930, as by Georges Sim).; translated by Anthony Boucher.
  • Suspense (UK) Feb 1959; translated by Anthony Boucher
• * The Old Lady of Bayeux [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Aug 1952; also as “The Bayeux Murder”; translated by Anthony Boucher; translated from the French (“La Vieille Dame de Bayeux”, Police-Roman, February 3, 1939).translated by Anthony Boucher.
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (Canada) Sep 1952; translated by Anthony Boucher
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia) Oct 1952; translated by Anthony Boucher
  • Ellery Queen’s Anthology #27 1974; translated by Anthony Boucher
• * Le Passager et Son Nègre [Dr. Jean Dollent], (ss) The Strand Magazine Apr 1947; translated by Sonia Brownell.
• * The Pilot’s Wife, (ss) Lilliput Jul 1948
• * The Reluctant Killer, (n.) 2 Detective Mystery Novels Magazine Sum 1950
• * A Respected Citizen and His Wife, (ss) Lilliput Dec 1946
• * Rue Pigalle [Insp. Jules Maigret], (ss) Argosy (UK) Feb 1962; also as “Inspector Maigret Investigates”; translated by J. E. Malcolm; translated from the French (“Rue Pigalle”, Paris-Soir-Dimanche, November 29, 1936).translated by J. E. Malcolm.
• * The Safe of the S.S.S. [Joseph Leborgne], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Oct 1946; translated from the French (Les 13 Mystères, 1932).; translated by Anthony Boucher.
• * The Sailors’ Rendezvous [Insp. Jules Maigret], (na) Maigret Keeps a Rendezvous, George Routledge & Sons 1940; also as “The Deadly Voyage”.
• * The Saint-Fiacre Affair [Insp. Jules Maigret], (na) Maigret Keeps a Rendezvous, George Routledge & Sons 1940; also as “Death of a Countess”.
• * The Secret of Fort Bayard [G.7], (ss); translated from the French (“Le Secret du Fort Bayard”, Détective, November 21, 1929 & December 5, 1929).
  • John Creasey Mystery Magazine Nov 1957
  • John Creasey Mystery Magazine (Australia) Mar 1958
• * The Secret of Fort Bayard [G.7], (ss) Ellery Queen’s Mystery Magazine Nov 1943; translated by Anthony Boucher.
• * The Shawl, (ss) Lilliput Oct 1947; translated from the French (“The Shawl of Marie Dudon”, Gringoire, 1940).
• * Simenon’s Red Lights [from Red Lights], (ex)
  • Crime Time #33 2003
• * The Slipper Fiend [Dr. Jean Dollent], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Oct 1955, as “The Little Doctor and the Slipper Fiend”; translated from the French (“L’Amoureux aus Pantoufles”, Le Petit Docteur, Gallimard, 1943).
  • Ellery Queen’s Anthology #8 1965; translated by Frances Frenaye
• * Stan the Killer [Insp. Jules Maigret], (nv) Ellery Queen’s Mystery Magazine Sep 1949; translated from the French (“Stan Le Tueur”, Police-Roman, December 23, 1938).; translated by Anthony Boucher.
  • John Creasey Mystery Magazine May 1958; translated by Anthony Boucher
  • John Creasey Mystery Magazine (US) Jan 1959; translated by Anthony Boucher
  • Suspense (UK) Feb 1960; translated by Anthony Boucher
  • Argosy (UK) Dec 1964; translated by Anthony Boucher
  • Ellery Queen’s Anthology #21 1971; translated by Anthony Boucher
  • Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine Jul 1990; translated by Anthony Boucher
• * Storm in the Channel [Insp. Jules Maigret], (nv) Maigret’s Pipe, Hamish Hamilton 1977; translated from the French (“Tempête sur la Manche”, Les Nouvelles Enquêtes de Maigret, Editions Gallimard, 1944).
  • Ellery Queen’s Mystery Magazine Dec 1978; translated by Jean Stewart