The FictionMags Index

Index by Name: Page 2256

[]Cosgrave, John O’Hara, II (1908-1968) (chron.)
• * [illustration(s)], (il) Redbook Magazine February 1938

[]Cosgrave, William T.
_____, [ref.]
• * The Man Who Rebuilt Ireland by Private Secretary, (ar) The Passing Show March 10 1934

[]Cosgriff, Carolyn (fl. 2010s) (chron.)
• * [illustration(s)], (il) The Digest Enthusiast #10, June 2019

[]Cosgriff, John (fl. 1990s-2010s) (chron.)
• * Dean Koontz Rarities, (ar) Books Are Everything June 1991 [Ref. Dean Koontz]
• * From John Cosgriff, (ar) Weinberg Tales ed. Doug Ellis, Bob Garcia & Phyllis Weinberg, American Fantasy Press, 2017

[]Cosgrove (fl. 1950s) (chron.)
• * [illustration(s)], (il) Woman’s Journal Mar 1954, Nov 1957
• * [illustration(s)], (il) Argosy (UK) May, Nov, Dec 1957, Aug, Sep 1958, Sep 1959

[]Cosgrove, A. J. (fl. 1950s) (chron.)
• * Make Yourself at Home, (lt) John Bull September 15 1956

[]Cosgrove, Dan (fl. 1990s) (chron.)
• * [front cover], (cv) Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine Nov 1992, May 1995, Sep 1998
• * [front cover], (cv) Louis L’Amour Western Magazine March 1994

[]Cosgrove, Elizabeth Williams (fl. 1920s-1940s) (chron.)
• * The Late Date, (ss) 10 Story Book December 1928
• * Modern Mother Goose, (pm) Breezy Stories and Young’s Magazine August 1938
• * Modern Mother Goose Rhymes, (pm) Breezy Stories January 1930
• * [letter from Muskogee, OK], (lt) The Blue Book Magazine May 1941

[]Cosgrove, Fred (fl. 1960s) (chron.)
• * Females Are Dangerous, (vi) John Creasey Mystery Magazine December 1963

[]Cosgrove, Jenna (fl. 2020s) (chron.)
• * Impulsion, (ss) Aurealis #143, August 2021

[]Cosgrove, Jonathan (fl. 2020s) (chron.)
• * Little Remarked Upon Vanishings and Disappearances, (vi) Daily Science Fiction November 12 2020

[]Cosgrove, Joseph A. (fl. 2020s) (chron.)
• * Starving Vultures [BattleTech], (ss) Shrapnel #13, 2023

[]Cosgrove, Kay (fl. 2010s) (chron.)
• * Bell, (pm) The Southern Review Winter 2017

[]Cosgrove, L. D. (chron.)
• * But Mussolini Stays!, (ar) Cassell’s Magazine December 1932 [Ref. Benito Mussolini]

[]Cosgrove, Mabel; maiden name of Mabel Chan-Toon (1872-1922) (about) (chron.)
• * For Love of the King, (pl) Hutchinson’s Magazine October 1921, as by Oscar Wilde
• * Moung Tu’s Revenge, (ss) The English Illustrated Magazine September 1898, as by The Author of “Told on the Pagoda”
• * A Sympathetic Woman, (ss) Horlick’s Magazine and Home Journal for Australia, India and the Colonies February 1904, as by The Author of “Told on the Pagoda”

[]Cosgrove, Margaret (chron.)
• * Prayer at Eighteen, (pm) The Household Magazine December 1935

[]Cosgrove, Patrick (fl. 1960s) (chron.)
• * [letter from Austin, TX], (lt) Trumpet #9, 1969

[]Cosgrove, Patrick (fl. 2010s) (chron.)
• * The Crash Call, (vi) The Cafe Irreal #42, May 2012
• * The Ghost Children of Hole 12, (vi) The Cafe Irreal #52, November 2014
• * Memories of Sanlorenzo, (vi) The Cafe Irreal #56, November 2015
• * New Donald Moffit Prose Poem (inc. footnotes), (pm) The Cafe Irreal #44, November 2012
• * New Donald Moffit Prose Poem (inc. footnotes) 2, (pm) The Cafe Irreal #50, May 2014
• * The Toilet Situation 2, (vi) The Cafe Irreal #39, August 2011

[]Cosgrove, Thomas H., C.SS.R. (fl. 1970s-2000s) (chron.)
• * The Christmas Eve Confession of Joseph the Younger, (ss) Liguorian December 25 1973
• The Body in the Basement and 19 Other Favorite Stories from Liguorian Magazine ed. Norman J. Muckerman, C.SS.R., Liguori Publications, 1983
• * The Firing of Luke Lombardi, (ss) Liguorian
• The Body in the Basement and 19 Other Favorite Stories from Liguorian Magazine ed. Norman J. Muckerman, C.SS.R., Liguori Publications, 1983
• * Gone—The Girl of the House, (ss) Liguorian
• The Body in the Basement and 19 Other Favorite Stories from Liguorian Magazine ed. Norman J. Muckerman, C.SS.R., Liguori Publications, 1983
• * The Hunchback of Holy Angels Cathedral, (ss) Liguorian
• The Body in the Basement and 19 Other Favorite Stories from Liguorian Magazine ed. Norman J. Muckerman, C.SS.R., Liguori Publications, 1983
• * The Laughter of Tony and Loretta, (ss) Liguorian
• The Body in the Basement and 19 Other Favorite Stories from Liguorian Magazine ed. Norman J. Muckerman, C.SS.R., Liguori Publications, 1983
• * The Murder of Father Meholic, (ss) Liguorian
• The Body in the Basement and 19 Other Favorite Stories from Liguorian Magazine ed. Norman J. Muckerman, C.SS.R., Liguori Publications, 1983
• * We Buried the Boy in New Shoes, (ss) Liguorian April 2 1973
• The Body in the Basement and 19 Other Favorite Stories from Liguorian Magazine ed. Norman J. Muckerman, C.SS.R., Liguori Publications, 1983
• * The Wedding, the Wine, and the Axle Grease, (ss) Liguorian
• The Body in the Basement and 19 Other Favorite Stories from Liguorian Magazine ed. Norman J. Muckerman, C.SS.R., Liguori Publications, 1983

[]Cosgrove, William (chron.)
• * Adultery in the American Novel: Updike, James, and Hawthorne by Donald Greiner, (br) The South Carolina Review Fall 1986
• * The World According to Garp as Fabulation, (ar) The South Carolina Review Spring 1987

[]Cosh, E. G. (fl. 2010s) (about) (chron.)
• * The 2015 SF Count (with Niall Harrison), (ar) Strange Horizons May 9 2016
• * Dog Show Down, (ss) Awkward Robots Anthology: The Yellow Volume, Awkward Robots, 2016
• Vitality April 2016
• * Exposure, (ss) Awkward Robots Anthology: The Red Volume, Awkward Robots, 2012
• * The Librarian and the Troll, (ss) Stupefying Stories #17, mid March 2017
• * SFF Book Reviews Are Still Mostly of and by White Men, (ar) BFS Journal #16, 2016
• * [front cover], (cv) Awkward Robots Anthology: The Red Volume, Awkward Robots, 2012
• * [front cover], (cv) Awkward Robots Anthology: The Orange Volume, Awkward Robots, 2015

[]Cosh, Joe (fl. 1920s) (chron.)
• * Windigo Story (with G. E. Laidlaw), (vi) Annual Archaeological Report 1924-25, Ontario Provincial Museum, 1925
• Windigo ed. John Robert Colombo, Prairie Books, 1982

[]Cosh, Mary (fl. 1950s) (chron.)
• * Digging Up the Past, (ar) Britannia and Eve April 1954

[]Cosh, Patrick (chron.)
• * Boxed In, (ss) Beyond the Boundaries #5, Autumn 1995
• * Something in the Attic, (ss) Beyond the Boundaries Spring 1995
• * Y=2X, (ss) Beyond the Boundaries Winter 1994

[]Cosier, Susan (fl. 2010s) (chron.)
• * The Coming Migration Catastrophe, (ar) MIT Technology Review May/June 2019

[]Cosier, Tony (chron.)
• * In a Sporting Goods Factory, (pm) Spitball: The Literary Baseball Magazine #12, Fall 1984
• * Prayer for a Young Poet, (pm) Late Knocking v4 #1, 1988
• * Turning the Double Play, Senior Amateur Style, (pm) Spitball: The Literary Baseball Magazine #28, Winter 1988

[]Cosimano, Elle (fl. 2010s-2020s) (about)
_____, [ref.]
• * Finlay Donovan Jumps the Gun by Steven E. Steinbock, (br) Ellery Queen’s Mystery Magazine March/April 2023

[]Cosin, Elizabeth (M.) (1964- ) (chron.)
• * Zen and the Art of Murder [Zen(ara) Moses], (ex) Thrilling Detective (online) September 1998; from the forthcoming novel.

[]Cosing, Arthur P. (fl. 1960s-2010s) (chron.)
• * Bats and Balls, (vi) Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine September 2007
• * Bird of Prey, (ss) The Horror Show Fall 1983
• * The Fifth Item on the Shelf, (vi) Pirate Writings #5, Fall 1994
• * Fog-Get It!, (vi) Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine April 2007
• * Guest Editorial, (ed) Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine October 1999
• * Keep Watching This Space, (vi) Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine September 2010
• * Let Me Count the Ways, (vi) Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine September 1998
• * Nearly Screwed by a Nail, (vi) Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine May 2002
• * Nobody Beats the House, (ss) Hardboiled #36, January 2007
• * One Jack-the-Box Too Many, (vi) Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine June 2013
• * Operation Pine Cone (with Charles Schaeffer), (ss) Futures Mysterious Anthology Magazine #34, Summer 2004
• * Sisters, (vi) Keen Science Fiction! August 1996
• * A Sorry Tale, (vi) Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine October 1995
• * Sure-Thing Benny Grunwald, (ss) Hardboiled #33, March 2005
• * That Damned Wallet, (ss) Blue Murder #18, April/May 2001
• * The Ultimate in Service, (ss) Mystery Digest January/February 1962
• * Whiplash! Whiplash!, (ss) Over My Dead Body! #5, 1994

[]Coskran, Kathleen (fl. 1990s) (about) (chron.)
• * Sun, (ss)
• Living on the Edge ed. John Coyne, Curbstone Press, 1999

[]Coslee, Mark (fl. 1980s) (chron.)
• * Solar Flight, (ss) Salarius—N.F.W.O.T. #2, October 1986

[]Coslet, Walter A. “Coswall” (chron.)
• * [letter from Montana], (lt) Fantastic Novels Magazine May 1948
• * [letter from Montana: Want to Trade?], (lt) Famous Fantastic Mysteries April 1950

[]Cosley, M. C. (fl. 1950s); used pseudonym M. Corwin (chron.)
• * Query for Doc Richardson, (pm) The Magazine of Fantasy and Science Fiction January 1958, as by M. Corwin

[]Coslor, C. Clark (fl. 2020s) (chron.)
• * Hive of Asterion (with Mack W. Mani), (ss) Dark Horses #25, February 2024

[]Coslyn, V. (fl. 1930s)
_____, trans.
• * The Actress by Anton Chekhov, (ss)
• Men and Women ed. William Kozlenko, Lion Books, 1953

[]Cosman, Carol (fl. 2000s)
_____, trans.
• * Berthet’s Leaving by Jérôme Leroy, (nv) Paris Noir ed. Aurélien Masson, Akashic Books, 2008; translated from the French (“Berthet s’en va”).
• * Dead Memory by Patrick Pécherot, (ss) Paris Noir ed. Aurélien Masson, Akashic Books, 2008; translated from the French.
• * (Precious) by DOA, (ss) Paris Noir ed. Aurélien Masson, Akashic Books, 2008; translated from the French.

[]Cosman, Milein (fl. 1950s-1960s) (chron.)
• * About Ski-ing, (ar) Daily Mail Annual for Girls 1960 ed. Susan French, Associated Newspapers, 1960
• * A Surprise Visit to the Ballet, (ar) Daily Mail Annual for Girls ed. Susan French, 195?

[]Cosmic, Ray; pseudonym of John S. Glasby (1928-2011) (chron.)
• * “Allomorph”, (ss) Wonders of the Spaceways #8, 1953
• * The Chair, (ss) Supernatural Stories #4, 1954
• * The Dark Ones, (ss) Supernatural Stories #5, 1955
• * Final Answer, (nv) Futuristic Science Stories #16, 1954
• * Ghost Moon, (nv) Worlds of Fantasy #7, 1952
• * The Golden Scarab, (nv) Supernatural Stories #8, 1955
• The Thing in the Mist: Selected Stories by John S. Glasby, Redrum Horror, 2012, as by John S. Glasby
• * Lorelei, (ss) Supernatural Stories #6, 1955
• * Lycanthrope, (nv) Supernatural Stories #1, 1954
• * A Matter of Concealment, (nv) Tales of Tomorrow #9, 1953
• * The Nightmare Road, (nv) Out of This World v1 #1, 1954
• Supernatural Stories #34, 1960
• * Shadow Over Endor, (nv) Supernatural Stories #7, 1955
• * Something from the Sea, (nv) Supernatural Stories #3, 1954
• Supernatural Stories #34, 1960, as "The Sea Thing", by John Morton
• The Thing in the Mist: Selected Stories by John S. Glasby, Redrum Horror, 2012, as "The Sea Thing", by John S. Glasby
• * The Stairway, (nv) Out of This World v1 #2, 1955
• Supernatural Stories #36, 1960
• * “Void Wrap”, (nv) Wonders of the Spaceways #7, 1953
• * World of Tomorrow, (nv) Futuristic Science Stories #15, 1954

[]Cosmopolitan; pseudonym (fl. 1900s) (chron.)
• * The Amusements of the Parisian, (ar) The Universal Magazine #5, July 1900
• * Foreign Authors of To-Day, (ar) The English Illustrated Magazine April 1906
• * Paris—Fashionable and Artistic, (ar) The Universal Magazine #4, June 1900
• * Parisians Who Walk and Ride, (ar) The Universal Magazine #6, October 1900
• * The Season in St. Petersburg, (ar) The Lady’s Realm January 1908
• * Some Parisian Types, (ar) The Universal and Ludgate Magazine #14, June 1901
• * Trilby-Land, (ar) The Universal and Ludgate Magazine #11, March 1901

[]Cosmos, Christopher (fl. 2020s) (chron.)
• * Foreverlong, (nv) The Society of Misfit Stories Presents… February 2021

[]Cosner, Kirby (fl. 1930s) (chron.)
• * Ace of Death, (nv) Five-Novels Monthly March 1932
• * The Amber Devil, (nv) Five-Novels Monthly January 1933
• * Tahiti and Forget, (ss) All-Story Love Stories July 25 1936

[]Cosomati, Aldo (1895-1977) (chron.)
• * [illustration(s)], (il) Pan Feb, Mar, Apr, May, Jun 1921

[]Cosper, Betty Ide (chron.)
• * The Heart That Wouldn’t Burn, (ar) Macabre #13, Summer 1963

[]Coss, Robert L. (chron.)
• * [letter from Ohio], (lt) Fantastic Novels Magazine July 1949

[]Cossart, E. A. (chron.)
• * The Christian Tradition in French Literature, (ar) The Wind and the Rain Summer 1941

[]Cossato, Gian Paolo (fl. 1970s) (chron.)
• * [letter], (lt) Cypher #7, May 1972
• * [letter], (lt) Algol #21, November 1973
• * [letter], (lt) Science Fiction Review #21, May 1977
_____, trans.
• * The Scythe by Sandro Sandrelli, (ss) The Best from the Rest of the World ed. Donald A. Wollheim, DAW, 1976; translated from the Italian (“La falce”, Caino dello Spazio, 1963).

[]Cosseboom, Ray (chron.)
• * What to Do When a Storm Comes, (ss) Alaska Quarterly Review Fall/Winter 1986

[]Cosser, A. J. (fl. 1960s) (chron.)
• * The Sea God, (ss) Boys’ World June 29 1963

[]Cosser, Rodney F. (fl. 1940s) (chron.)
• * Flower Families, (ar) Daily Mail Annual for Girls 1948 ed. Susan French, Daily Mail, 1948
• * Fruits of the Hedgerow, (il) Daily Mail Annual for Girls 1949 ed. Susan French, Daily Mail, 1949
• * [photography], (pt) Daily Mail Annual for Girls 1948 ed. Susan French, Daily Mail, 1948

[]Cossery, Albert (1913-2008) (chron.)
• * The Barber Has Killed His Wife, (ss) Modern Reading 13 ed. Reginald Moore, Big Ben Books, 1945
• Red Handed ed. Jon E. Lewis, Allison & Busby, 1989
• * The Girl and the Hashish-Smoker, (ss)
• Voyage ed. Denys Val Baker, Sylvian Press, 1945
• American Aphrodite: A Quarterly for the Fancy Free v1 #4, 1951

[]Cossette, Pierre (chron.)
• * Bob Hope Springs Eternal, (ar) The Saturday Evening Post September 1976
• * George C. Scott: “The Savage Is Loose”, (ar) The Saturday Evening Post December 1974

[]Cossette, R. (fl. 1950s) (chron.)
• * [illustration(s)], (il) Verdict June 1953
• * [illustration(s)], (il) Amazing Stories (UK) v1 #6, 1954

[]Cossham, Hugh (fl. 1980s) (chron.)
• * A Small Favour, (ss) London Mystery Selection #132, March 1982

[]Cossington-Smith, Grace (chron.)
• * [front cover], (cv) Australian Short Stories #20, 1987

[]Cossins, George (chron.)
• * “Goin’ Back”, (pm) The Idler August 1903
• * Good-bye Australia, (pm) The Idler April 1906

[]Cossio, Vittorio (fl. 2000s) (chron.)
• * [illustration(s)], (il) Let ’Em Have It! ed. Steve Holland, Prion, 2008
• * [illustration(s)], (il) Up and At ’Em ed. Steve Holland, Prion, 2009

[]Cosslett, Kenneth (chron.)
• * We Saw America on $20.00 (with William Havard), (ar) The Saturday Evening Post March 11 1950

[]Cosslett, Rhiannon Lucy (1987- ) (about) (chron.)
• * Where to Start with: Rachel Cusk, (ar) The Guardian June 4 2024 [Ref. Rachel Cusk]

[]Cossons, W. E. (chron.)
• * The Giant’s Robe, (ss) The Boy’s Own Paper November 1918
• * Henri’s Bit, (ss) The Boy’s Own Paper April 1919

[]Cost, March; pseudonym of Margaret Mackie Morrison (1897-1973) (chron.)
• * Man of the Moment, (ss) The Evening Standard February 18 1954
_____, [ref.]
• * The Bespoken Mile by Frederik Pohl, (br) If September 1959
• If (UK) #1, September 1959

[]Cost, Rick (chron.)
• * Sleeping Comfort at Camp, (ms) Boys’ Life July 1971

[]Costa, A. (fl. 1940s) (chron.)
• * Photographs of Africa, (pi) The Cornhill Magazine April 1946
• * Photographs of the Caribbean, (pi) The Cornhill Magazine Autumn 1948
• * Portuguese Baroque, (pi) The Cornhill Magazine Summer 1947
• * Three French Chateaux, (pi) The Cornhill Magazine Winter 1946

[]Costa, Benét (fl. 1930s) (chron.)
• * Dodo, (ss) 10 Story Book January 1935
• * Honolulu Romance, (ss) Street & Smith’s Love Story Magazine January 12 1935
• * “No Middle Lane”, (ss) New Mystery Adventures January 1936
• * Nudist Experiment, (ss) Zippy February 1934
• * Substituting for the Fire Goddess, (ss) Paris Nights March 1934

[]Costa, Cam (fl. 1930s) (chron.)
• * [letter from Brooklyn, NY], (lt) Astounding Stories October 1931

[]Costa, Carol (fl. 1980s-1990s) (chron.)
• * The Best Bid, (ss) The WomanSleuth Anthology ed. Irene Zahava, The Crossing Press, 1988
• * Faces of Fear, (ss) The Second WomanSleuth Anthology ed. Irene Zahava, The Crossing Press, 1989
• * Limited Partnership, (ss) The Third WomanSleuth Anthology ed. Irene Zahava, Crossing Press!The, 1990

[]Costa, Gilbert (fl. 1950s) (chron.)
• * The Case of the Soviet Seamen, (ar) Argosy December 1956
• * I Fought in the Romanian Underground, (ar) Argosy November 1955

[]Costa, Giovanni (fl. 1890s) (chron.)
• * Notes on Lord Leighton, (bg) The Cornhill Magazine March 1897 [Ref. Frederick Leighton]

[]Costa, John (fl. 2000s) (chron.)
• * Imaginary Friend, (pm) The Late Late Show #1, Winter 2001/2002

[]Costa, Lee (fl. 1960s) (chron.)
• * Cosa Mia, (ss) Manhunt May 1964

[]Costa, Margaret Jull (1949- ) (about) (books) (chron.)
• * Introduction (with Annella McDermott), (in) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * Javier Marías Obituary, (ob) The Guardian September 15 2022 [Ref. Javier Marías]
_____, ed.
• * The Dedalus Book of Spanish Fantasy (with Annella McDermott), (Dedalus, April 1999, oa)
_____, trans.
• * Angelus by Agustín Espinosa, (vi) The Dedalus Book of Surrealism ed. Michael Richardson, Dedalus, 1993; translated from the Spanish (Crimen, 1934).
• * Animals by Michel Laub, (ss) Granta #121, Autumn 2012
• * Beyond Death by Noel Clarasó, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * Cervantes’ Chickens by Ramòn J. Sender, (nv) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * The Condemned Man by José Ángel Valente, (vi) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * Countdown by Isabel Del Río, (vi) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * The Curse by Javier Marías, (ex) from To Begin at the Beginning, Cahiers, 2016
• Harper’s Magazine December 2016
• * The Desert by Pere Calders, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * Everything Bad Comes Back by Javier Marías, (nv) The Alphabet Garden ed. Pete Ayrton, Serpent's Tail, 1994
• * An Exposition of Canon Lizardi’s Letter by Bernardo Atxaga, (ss) from Obabakoak, Hutchinson, 1992
• The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * A Face by Pere Gimferrer, (vi) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * Gualta by Javier Marías, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * The Holocanth by Joan Perucho, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * Honeymoon by Agustín Espinosa, (vi) The Dedalus Book of Surrealism ed. Michael Richardson, Dedalus, 1993; translated from the Spanish (Crimen, 1934).
• * How My Six Cats Died by Wenceslao Fernández Flórez, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * How the Tailor Bieito Returned to Hell by Ánxel Fole, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * In Search of the Electrifying Double Act by Enrique Vila-Matas, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * The Journey by Nuno Júdice, (ss) The Alphabet Garden ed. Pete Ayrton, Serpent's Tail, 1994
• * The Key by Isabel Del Río, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * My Sister Antonia by Ramón del Valle-Inclán, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * Mystery Without End by Gabriel García Márquez, (ss) Granta #11, Spring 1984
• * A New Paradise, or a New Hell by José Saramago, (ex) from Death with Interruptions, Harcourt, 2008
• Harper’s Magazine September 2008; translated from the Portuguese.
• * No one by Isabel Del Río, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * One Night of Love by Javier Marías, (ex) While the Women Are Sleeping by Javier Marías, New Directions, 2010
• Harper’s Magazine December 2010
• * The One Where She Tells Him a Story by Juan José Millás, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * A Poet in Cuba by Reinaldo Arenas, (mm) Granta #14, Winter 1984; translated from the Spanish.
• * A Poor Man by Alonso Zamora Vicente, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * The Preacher by Carlos Edmundo de Ory, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * The Shooting Gallery by Alberto Insúa, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * This Book by Zuca Sardan, (vi) The Dedalus Book of Surrealism ed. Michael Richardson, Dedalus, 1993; translated from the Portuguese (Os Mysterios, 1981).
• * Three Poems by Alberto Caeiro (with Patricio Ferrari), (pm) The Paris Review #233, Summer 2020
• * The Woman Who Came Back to Life by Emilia Pardo Bazán, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
• * World by Raul Fiker, (ss) The Dedalus Book of Surrealism ed. Michael Richardson, Dedalus, 1993
• * The Yellow Rain (an extract) by Julio Llamazares, (ss) The Dedalus Book of Spanish Fantasy ed. Margaret Jull Costa & Annella McDermott, Dedalus, 1999
_____, [ref.]
• * The Dedalus Book of Spanish Fantasy (with Annella McDermott) by Chris Gilmore, (br) Interzone #148, October 1999
• * Margaret Jull Costa by Katrina Dodson, (iv) The Paris Review #233, Summer 2020