International Science Fiction [Vol. 1 No. 2, June 1968] ed. Frederik Pohl (Galaxy Publishing Corporation, 50¢, 132pp, digest, cover: Heroic Symphony by Jack Gaughan)
- 5 · The Balance of Ideas · Lester del Rey · ed
- 6 · [paid advertisements listing SF authors for and against the war in Vietnam] · [uncredited] · ms
- 8 · The Last Door · E. Parnov & M. Yemtsew; translated by Mirra Ginsburg · nv; illustrated by Jack Gaughan
translated from the Russian (“Poslednyaya dver’!”, Fantastika, 1964 god ed. G. Smirnov, 1964).
- 35 · The Coming of Age of Soviet Science Fiction · John R. Isaac · ar; illustrated by Jack Gaughan [Ref. Ivan Yefremov]; subtitled “A Discussion of Ivan Yefremov’s Andromeda”.
- 42 · Der Heisse Kosmonaut · Gust Gils · vi; illustrated by Jack Gaughan
- 44 · Notes from a Cyclical Housewife’s Diary · Juliette Raabe; translated by Damon Knight · ss; illustrated by Jack Gaughan
translated from the French (“Journal d’une ménagère inversée”, Fiction #120, November 1963).
- 49 · The Island of the Crabs · A. Dneprov; translated by James J. Karambelas · ss; illustrated by Jack Gaughan; given as “The Island of Crabs” in the Table of Contents.
translated from the Russian (“Kraby idut po ostrovu”, Znanie—Sila November 1958).
- 63 · Darkness · Alessandro Mussi · vi; illustrated by Jack Gaughan
- 66 · Heroic Symphony · G. Altow; translated by George T. Zebrowski · ss; illustrated by Jack Gaughan
translated from the Russian (“Bogatyrskaya simfoniya”, Neva v3, 1960).
- 79 · Victims of Time · B. Sridhar Rao, M.D. · vi; illustrated by Jack Gaughan
translated from the Hindi.
- 82 · The World in Which I Disappeared · A. Dneprov; translated by Mirra Ginsburg · ss; illustrated by Jack Gaughan
translated from the Russian (“Mir, v kotorom ya ischez”, Znanie-Sila February 1961).
- 93 · In 2112 · J. U. Giesy & Junius B. Smith; translated by Dr. Elmer E. Hayne & /A>, Forrest J Ackerman · ss; illustrated by Jack Gaughan
back-translated into English by Ackerman from the version translated into Esperanto by Dr. Elmer E. Haynes (“En 2112”) which was published in The Cavalier, August 10, 1912, along with the original English version.
- 98 · Flowers in His Eyes · Claus Felber · ss; illustrated by Jack Gaughan
- 104 · Meccano · Hugo Correa · ss; illustrated by Jack Gaughan
- 108 · The Founding of Civilization · Romain Yarov · ss; illustrated by Jack Gaughan
translated from the Russian (“Osnovaniye tsivilizatsii”, 1965).
- 114 · Ysolde · Nathalie Charles-Henneberg; translated by Damon Knight · ss; illustrated by Jack Gaughan
translated from the French (“Ysolde”, Fiction #86, January 1961).
|
|