The FictionMags Index

Book Contents Lists: Page 171

Previous — Books by Author Index — Table-of-Contents

    The Impossible Enchantment and Other Tales of Faerie by Comte de Caylus; translated by Brian Stableford (Black Coat Press, November 1, 2018, 978-1-61227-809-4, $32.95, 465pp, tp, oc, cover by Mike Hoffman)
        Details taken from ebook.
    • 5 · Introduction · Brian Stableford · in
    • 14 · Advertisement · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ms
      translated from the French (1741).
    • 16 · Prince Courtebotte and Princess Zibeline · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · nv
      translated from the French (“Le prince Courtebotte et la princesse Zibeline”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 64 · Rosanie · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Rosanie”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 74 · Prince Muguet and Princess Zaza · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Le prince Muguet et la princesse Zaza”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 99 · Tourlou and Rirette · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Tourlou et Rirette”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 106 · The Yellow Bird · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“L’oiseau jaune”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 111 · Princess Pimprenelle and Prince Romarin · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · nv
      translated from the French (“La princesse Pimprenelle et le prince Romarin”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 141 · The Gifts · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Les dons”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 148 · Nonchalante and Papillon · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · nv
      translated from the French (“Nonchalante et Papillon”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 177 · The Palace of Ideas · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Le palais des idées”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 188 · Princess Lumineuse · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Lumineuse”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 210 · Bleuette and Coquelicot · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Bleuette et Coquelicot”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 226 · Mignonnette · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Mignonnette”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 249 · The Impossible Enchantment · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · nv
      translated from the French (“L’enchantement impossible”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 276 · Princess Minutie and King Floridor · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“La princesse Minutie et le roi Floridor”, Fééries Nouvelles, 1741).
    • 284 · The Prince of Hearts and Princess Grenadine · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Le prince des coeurs et la princesse Grenadine”, Cinq contes de fées, 1745).
    • 306 · Princess Azerolle; or, Excessive Constancy · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · nv
      translated from the French (“La princesse Azerolle ou l’Excés de la confiance”, Cinq contes de fées, 1745).
    • 351 · Fleurette and Abricot · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Fleurette et Abricot”, Cinq contes de fées, 1745).
    • 356 · The Mangy Wolf · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Le loup galleux”, Cinq contes de fées, 1745).
    • 373 · Bellinette; or, The Young Old Woman · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · nv
      translated from the French (“Bellinette, ou La jeune vieille”, Cinq contes de fées, 1745).
    • 413 · Author’s Preface to Cadichon & Jeanette · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · is
      translated from the French (Tout vient à point à qui peut attendre, 1775).
    • 420 · Cadichon; or, Everything Works Out for Him Who Can Wait · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · nv
      translated from the French (“Cadichon”, Tout vient à point à qui peut attendre, 1775).
    • 457 · Jeannette; or, Indiscretion · Comte de Caylus; translated by Brian Stableford · ss
      translated from the French (“Jeannette, ou l’indiscrétion”, Tout vient à point à qui peut attendre, 1775).

    Ignis: The Central Fire by Didier de Chousy; translated by Brian Stableford (Black Coat Press, October 2009, 978-1-934543-88-7, $22.95, 295pp, tp, n., cover by Dimitri Rastorgoueff)
        Satirical French proto-SF novel. Translated/adapted from the French (published anonymously in 1883 by Berger-Levrault) by Brian Stableford, who also provides an introduction, afterword, and notes.

    Consensual: A Collection of Meaty Erotic Stories ed. Stephen Dedman, Cathy Cupitt & Elaine Kemp (Western Australian Science Fiction Foundation, Inc., 2001, 0-646-39642-0, 72pp, ph, oa, cover by Cat Sparks)
        All stories are published anonymously, though the list of authors appears (in random order) on the back cover. The authors are: Cathy Cupitt, Claire McKenna, Edwina Harvey, Elaine Kemp, Laurton McGurk, Lewis Morley, Robert Hood, Robert N. Stephenson, Scot Snow, Stephen Dedman, Sue Isle. and torch.
    Details supplied by Denny Lien.

    Morose Vignettes by Remy de Gourmont; translated by Brian Stableford (Snuggly Books, January 12, 2021, 978-1-64525-047-0, $12.50, 132pp, tp, oc)
        Collection of prose poems (Proses moroses, Mercure de France, 1894), translated from the French by Brian Stableford.

Next — Books by Author Index — Table-of-Contents